アプリをダウンロードする
educalingo
Inbild

"Inbild"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINBILDの発音

Ịnbild


INBILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINBILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInbildの定義

何かの完璧な実施形態; 理想的。


INBILDと韻を踏むドイツ語の単語

Bühnenbild · Ebenbild · Familienbild · Frauenbild · Gegenbild · Gnadenbild · Gruppenbild · Heiligenbild · Kartenbild · Kleinbild · Marienbild · Menschenbild · Rollenbild · Röntgenbild · Satellitenbild · Schattenbild · Sinnbild · Sternbild · Straßenbild · Szenenbild

INBILDのように始まるドイツ語の単語

Inauguraldissertation · Inauguration · inaugurieren · Inaugurierung · Inbegriff · inbegriffen · Inbesitznahme · Inbetriebnahme · Inbetriebsetzung · Inbetween · Inbound · Inbox · Inbrunst · inbrünstig · Inbus · Inbusschlüssel · Inbusschraube · Inc. · Incentive · Incentivereise

INBILDのように終わるドイツ語の単語

Ahnenbild · Allerheiligenbild · Autorenbild · Diaphanbild · Grubenbild · Götzenbild · Halbfigurenbild · Historienbild · Madonnenbild · Miserikordienbild · Phasenbild · Sittenbild · Tierkreissternbild · Titelbild · Tonbild · Vollbild · Vorbild · Wahnbild · Wappenbild · Zigarettenbild

ドイツ語の同義語辞典にあるInbildの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INBILD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Inbild»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Inbild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INBILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inbildを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInbildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inbild»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缩影
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

epítome
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

epitome
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

олицетворение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

epítome
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্তসার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résumé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lambang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Inbild
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

醍醐味
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전형
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

epitome
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trích yếu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுவடிவம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योजना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

epitome
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrót
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

уособлення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezumat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιτομή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toonbeeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

symbol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resymé
5百万人のスピーカー

Inbildの使用傾向

傾向

用語«INBILD»の使用傾向

Inbildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inbild»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Inbildに関するニュースでの使用例

例え

«INBILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInbildの使いかたを見つけましょう。Inbildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meditieren - wozu und wie: die Wende zum Initiatischen
Als solches ist es zweierlei: Inbild und Inweg. Das Inbild ist der Sinn des Weges und der Weg die Lebensform des Bildes. Das Wesen einer Blume ist die Weise, in der sie angelegt ist zu einer bestimmten Gestalt. Das aber bedeutet zugleich: ...
Karlfried Dürckheim, 2009
2
Das unstillbare Herz: ein Lesebuch
Diese Flucht aus dem Inbild geschieht im Trennungssymbol der Dreiteilung; und so, und also wieder im Überspringen über das Allgemeine der Menschen, wird in diesem Querschnitt und wie am meisten nach außen die Zeit kenntlich als ihr ...
Konrad Weiss, Timo Kölling, 2011
3
Dem Leiden ein Gedächtnis geben: Thesen zu einer ...
Ich wähle als ein einfaches Beispiel für dieses verbreitete Inbild christlichen Glaubens die Initiale eines liturgischen Textes aus der Kapitelsbibliothek von Verona, welche die Schätze eines der ältesten Scriptorien des Abendlandes birgt , und ...
Kurt Appel, Johann Baptist Metz, Jan-Heiner Tück, 2012
4
Himmel und Erde verbinden: Integration spiritueller Erfahrungen
Dem Inbild entgegengesetzt kann die „Passform“ (Dürckheim, 1966/2001/2004, S. 112) gesehen werden, die sich im Verlauf des Lebens als Schutz entwickelt und die Entfaltung des individuellen Wesens verhindert. „Je mehr die Passform ...
Tanja Scagnetti-Feurer, 2009
5
Die Altmark von 1300 bis 1600: eine Kulturregion im ...
Beide haben ein ungefähr gleiches Inbild mit der als Himmelskönigin gekrönten Jungfrau Maria mit einer stilisierten Lilie4 in der erhobenen Rechten und dem Jesuskind auf dem linken Arm.5 (Abb. 44, 46) Die Zeichnung des dritten Siegels  ...
Jiří Fajt, Wilfried Franzen, Peter Knüvener, 2011
6
Lichtmusik
„Das Inbild“ betitelt Ernst Halter den Prosatext, in dem er am Anfang des Buches Aufschluss darüber gibt, wie und warum ihm die Domäne von Muckross Abbey bei Killarney, wo der Park und Loch Leane mit Buchten und Landzungen zu einer ...
Leo Truchlar, 2013
7
Totentanz: Gedichte
inbild. am eingangstor halt ich erschrocken inne weil ich mein mädchen unter bäumen sehe allein im schatten viele schritte weit muß sie gegangen sein weg von den andern u. ganz unbemerkt von den erzieherinnen steht sie da u. lacht mich ...
Norbert Hummelt, 2009
8
Bildungsarbeit: eine Betrachtung aus dem Anspruch personaler ...
A3. ZU. EINEM. INBILD. DER. BILDUNG. Was in der Betrachtung zur Bildung und zum Urbild der Bildung bisher ausgeführt worden ist, das entspricht einem bestimmten Menschenbild. Vom ersten Gebrauch des Begriffs der „Bildung“ bis zu ...
Theodor Rütter, 2008
9
Kultur des Vergnügens: Kirmes und Freizeitparks, ...
„Achterbahnen. sind. das. Inbild. der. Symbiose. von. Vergnügen. und. Ästhetik. der. Baukunst“. INTERVIEW MIT FRANK LANFER Frage: Was macht für Sie die Faszination des Jahrmarkts aus, Herr Lanfer? F.L.: Die Faszination eines ...
Sacha Szabo, 2009
10
Das Ziel menschlichen Bildschaffens im Gottesbild: ...
II. Abbild. –. Inbild. –. autonomer. Bildkosmos: Exemplarische Stationen abendländischer Bildwerdung Betrachten wir nun im Folgenden – ohne Anspruch auf Vollständigkeit und unter konsequenter Vermeidung von Nebenschauplätzen ...
Heribert Lahme, 2007

用語«INBILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInbildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Witcher 3: Blood and Wine - Achievement-Guide: Inbild der fünf ...
Die Quest „Es kann nur einen geben“ ist eine der vielen Nebequests, die ihr im neuen Gebiet Toussaint finden könnt. Sie begegnet euch schon ziemlich früh. «gamona.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Inbild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inbild>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA