アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inauguration"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INAUGURATIONの語源

lateinisch inauguratio = Anfang.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINAUGURATIONの発音

Inauguration  [Inauguratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAUGURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINAUGURATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inauguration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInaugurationの定義

高位事務所への厳粛な任命、新大統領の就任の尊厳の例。 feierliche Einsetzung in ein hohes Amt, eine WürdeBeispieldie Inauguration des neuen Präsidenten.

ドイツ語辞典で«Inauguration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INAUGURATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

INAUGURATIONのように始まるドイツ語の単語

Inaktivierung
Inaktivität
inaktuell
inakzeptabel
Inakzeptabilität
inalienabel
inan
Inangriffnahme
Inanität
Inanition
Inanspruchnahme
inapparent
inappellabel
Inappetenz
inäqual
inartikuliert
Inaugenscheinnahme
Inauguraldissertation
inaugurieren
Inaugurierung

INAUGURATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるInaugurationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INAUGURATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Inauguration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Inaugurationのドイツ語での同義語

«Inauguration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INAUGURATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inaugurationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInaugurationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inauguration»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

就职典礼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inauguración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Inauguration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्घाटन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

افتتاح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инаугурация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inauguração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বোধন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inauguration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perasmian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inauguration
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

就任式
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

취임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peresmian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khánh thành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதவியேற்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्घाटन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göreve başlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inaugurazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inauguracja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інавгурація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inaugurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκαίνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inhuldiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invigning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innvielse
5百万人のスピーカー

Inaugurationの使用傾向

傾向

用語«INAUGURATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Inauguration»の使用頻度を示しています。
Inaugurationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inauguration»で最も広く使用されている表現です。

用語«INAUGURATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inauguration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inauguration»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inaugurationに関するニュースでの使用例

例え

«INAUGURATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInaugurationの使いかたを見つけましょう。Inaugurationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Album für die Inauguration des Denkmals Walthers von der ...
Walther. von. der. Vogelweide. Herr Walther von der Vogelweide Lebt fchon viel hundert Iahre lang; Zerriß auh feiner Harfe Saite h Noch immer tönet fein Gefang. Von Gott begeifiert war die Seele Dem liebenswiird'gen Sängermund. Was er ...
‎1843
2
Reden gehalten bei der Inauguration der Zürcherischen ...
Johann Jakob Hess, Lorenz Oken, Konrad Melchior Hirzel. Reden gehalten bei der Inauguration , der Zürcherischen Hochschule am 29. April 1833. Zweite Auflage. S ü r i cy gedruckt bei G e ß n er. Rede gehalten im Großmünster am Tage ...
Johann Jakob Hess, Lorenz Oken, Konrad Melchior Hirzel, 1833
3
Gedenkbuch an die festlichen Tage der Inauguration des ...
*qq-UW!.'UUJHI. nun, .vJ' .JMJ .'l flwø/ ___-.__ à I//ím . FFW-.WZ XYZ. im. .MN/22!. Âlh'l' ?Mac-Z *se Jbanlmbrzí wa .TL r Za an die feftlichen Tage der Inauguration des Gutenberg- Denkmals M.
4
Die feierliche inauguration des rektors der Wiener universität
FEIERLICHE INAUGURATION DES RECTORS DER WIENER UNIVERSITÄT FÜR DAS STUDIENJAHR 1893/94 AM 26. OCTOBER 189 3. WIEN. SELBSTVERLAG DER K. K. UNIVERSITÄT. 1893. DIE FEIERLICHE INAUGURATION DES ...
Universität Wien, 1893
5
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K
JesuittrOrdm. Imperator. Inauguration. Zncognito. 51 ^ tio schreibt man Imperator; Adiectivaber Ose» a^) Erhard Reusch äiss. I. t!e ImperstoriI tiwla Handell §. I V - vi von diesem Widerspruch der Tri« chischen Kaiser ausführlich. b) Die Beweise  ...
Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783
6
Feierliche Inauguration des für die Studienjahre 1985/86 und ...
VIII FEIERLICHE INAUGURATION des für das Studienjahr 1973/74 zum Rektor gewühlten Dr. med. Heribert BERGER. O. Univ. -Prof. für Kinderheilkunde. 1974. 24 S.. I Abb.,broseh. IX FEIERLICHE INAUGURATION des für das Studienjahr ...
Wolfram Krömer, 1985
7
Die Zukunft der Universität: Vorträge anlässlich der ...
Vorträge anlässlich der Inauguration des Rektors Univ.-Prof. Dr. Georg Winckler am 4. Februar 2000 und des Dies Academicus an der Universität Wien am 13. März 2000 Universität Wien. aber auch nicht die Hindernisse für die ...
Universität Wien, 2000
8
Die Leyer und der Hirtenstab: oder neuere vermischte Gedichte
Inauguration. des. Herrn. Matth. ; und 17. ^5n Jordans heiligen Fluten stand mit demuthvollem Verlangen der Herr, durch Iohannis Segenshand gleich Sündern die Ta'uf' zu empfangen. Und sieh'! als die Taufe vollendet ward, und der Herr ...
Johann Baptist Kastner, 1828
9
Kurtze Nachricht, Wie das andere Evangelisch-Lutherische ...
Kirchen gebrachtwerdcn/ so verfallet sich zu dem Ende Ein Hoch- Edler ^l^Mrar umb 7. UhrMorgends/ auf dem Raht- Hause. Die samptliche Löbliche Jüliff- te gehen von ihren Zunfft- Häusern/ und stellen sich auf der grossen Strassen in. ihre ...
‎1717
10
Kontingenz und Rationalität bei Descartes: Eine Studie zur ...
V. Spekulative. Kosmogonie. als. Inauguration. einer. kontingenten. Rationalität. § 17 Eine zweite Schöpfung: Kosmogonie und Rationalität Es ist eine der Schwächen der Rezeption, mitunter von der faktischen Chronologie der ...
Jürgen Goldstein, 2007

用語«INAUGURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInaugurationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Walkout at Ugandan president's inauguration over ICC remarks
Delegates from North America and Europe who were attending the inauguration of the Ugandan president, Yoweri Museveni, have walked out of the ceremony ... «The Guardian, 5月 16»
2
Western Officials Walk Out of Ugandan President's Inauguration
But al-Bashir's presence was not the only controversy surrounding Thursday's inauguration. Ugandan opposition leaders have said Museveni's re-election ... «TIME, 5月 16»
3
Activists Interrupt Kosovo President's Inauguration
Opposition Vetevendosje activists threw tear gas to interrupt the inauguration of ... The inauguration ceremony on the Skedenderbeu boulevard was briefly ... «Balkan Insight, 4月 16»
4
Kogi: What next after inauguration?
As all attention beams on today's inauguration of a new government in Kogi State, Vanguard looks at the post-inauguration expectations in Confluence State. «Vanguard, 1月 16»
5
Cristina Kirchner refuses to attend Mauricio Macri's inauguration
Cristina Kirchner, the departing president of Argentina, has refused to attend her successor's inauguration – marking the first time in the country's modern history ... «Telegraph.co.uk, 12月 15»
6
Nigeria's President Buhari promises change at inauguration
At the inauguration ceremony at Abuja's Eagle Square - Mr Jonathan handed over the constitution and national flags before Mr Buhari took his oath of office. «BBC News, 5月 15»
7
Transcript: Gov. Jerry Brown's inaugural address
An inauguration is always a special occasion but today it is particularly special as I think about that day 40 years ago when my father and mother watched me ... «Los Angeles Times, 1月 15»
8
Afghan president Ashraf Ghani inaugurated after bitter campaign
On inauguration day, security in Kabul was suffocating. Low-flying helicopters circled the city and roadblocks gridlocked traffic. Despite the precautions, an ... «The Guardian, 9月 14»
9
Zuma's inauguration kicks off at 4am
The Department of International Relations and Co-operation said dignitaries from around 47 countries were expected at Saturday's inauguration ceremony at ... «Independent Online, 5月 14»
10
Saints Row IV - Trailer zum Start der Inauguration Station
Deep Silver hat im Vorfeld von Saints Row IV die sogenannte "Inauguration Station" veröffentlicht. Mit dem kostenlosen Tool kann ab sofort jeder seinen ... «WinFuture, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Inauguration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inauguration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z