アプリをダウンロードする
educalingo
Informant

"Informant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INFORMANTの語源

↑-ant.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINFORMANTの発音

Informạnt [ɪnfɔrˈmant]


INFORMANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFORMANTはどんな意味ですか?

情報提供

情報提供者とは、他の人に彼らの特別な知識を与える人である。 情報活動と情報伝達のために、それは内部通報者と同等ではない。 多くの分野では、情報提供者は中立的に使われ、政治的にはむしろ否定的に占められています。

ドイツ語辞典でのInformantの定義

情報を提供する人Example彼は情報提供者の助けを借りて、信頼できる秘密の情報提供者にすべてを明らかにしました。

INFORMANTと韻を踏むドイツ語の単語

Amant · Biomant · Blutdiamant · Chiromant · Crémant · Demant · Diamant · Formant · Glaserdiamant · Hieromant · Industriediamant · Nekromant · Nigromant · Reklamant · Rohdiamant · Schneidediamant · charmant · performant · transhumant · uncharmant

INFORMANTのように始まるドイツ語の単語

Informalismus · Informand · Informandin · Informantenschutz · Informantin · Informatik · Informatiker · Informatikerin · Information · Information-Retrieval · informationell · Informationsabend · Informationsangebot · Informationsästhetik · Informationsaustausch · Informationsbedarf · Informationsbedürfnis · Informationsbeschaffung · Informationsbesuch · Informationsblatt

INFORMANTのように終わるドイツ語の単語

Aeromant · Bordiamant · Cant · Consultant · Engastrimant · Gastromant · Grant · Infant · Pendant · Praktikant · Restaurant · Vibrant · Want · abundant · deviant · elegant · important · instant · relevant · variant

ドイツ語の同義語辞典にあるInformantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INFORMANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Informant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Informant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFORMANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Informantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInformantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Informant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

举报人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delator
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

informant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़बिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخبر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доносчик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

informante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তচর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

informateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemberi maklumat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Informant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

情報提供
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통지 자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

informer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lính mật thám
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खबऱ्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhbir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

informatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

informator
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

донощик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

delator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

informant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

angivare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

angiver
5百万人のスピーカー

Informantの使用傾向

傾向

用語«INFORMANT»の使用傾向

Informantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Informant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Informantに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INFORMANT»の引用

Informantという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Kennedy
Je schwerer es wird, Beweise heranzuschaffen, desto wichtiger wird dementsprechend der Informant.

«INFORMANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInformantの使いかたを見つけましょう。Informantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Erste Informant
Der erste Informant verließ noch in dieser Nacht das Hotel. Das neue Notebook warf er in den Hudson River. Am neuen Tag ging er wie immer wenn er in New York war in das Büro der CIA. Die Unruhe des Montags hatte sich noch gesteigert.
Harald Biel, 2013
2
Der Informant
Reece Hirsch. S I )\ I \‚ .l.. ) ( , l Reece Hirsch Der Informant Thriller Aus dem Englischen von Michael. Front Cover.
Reece Hirsch, 2011
3
Das ethnologische Interview in der Feldforschung
1. Die. Symbiose. Informant. -. Ethnologe. Der Ethnologe sucht sich in seinem Forschungsgebiet, in dem er sich teilnehmend beobachtend aufhält, einen Hauptansprechpartner und erhebt diesen zum wesentlichen Untersuchungsobjekt.
Katrin Haase, 2009
4
Sù pes Gjermaniis:
... 10b: Frage 27: Gesprochene Idiome in der Familie - Informant mit der Mutter 130 Tabelle 10c: Frage 27: Gesprochene Idiome in der Familie - Informant mit dem Vater 130 Tabelle lOd: Frage 27: Gesprochene Idiome in der Familie - Informant ...
Luca Melchior, 2009
5
Nie aufgeflogen: Gotthold Fengler : Ein Gestapo-Beamter als ...
Geschichte eines Frankfurter Gestapo Beamten, der den Widerstand unterstützte
Petra Bonavita, 2013
6
Entrepreneurship und das Scheitern von Jungunternehmen: ...
Während der Informant A im etablierten Alter von etwa 38 gründet, beginnt der Informant B schon in jungen Jahren mit gerade einmal 20. Auch der zeitliche Abstand zwischen Unternehmensinsolvenz und dem Interview ist unterschiedlich .
Mona I. Thraen, 2011
7
Chess Informant
1. & Щ З.И — а г*-а-=^— *£ = £* -□□ D 91 /а [GELER п I jc3 Дё7 4. е4 d6 Í,bd7 7 . #d2 с6 i 10. £¡d4 £}c5 11. £icc4?? [12. . . c4 14. #d6! £)d7 Í4 #a5 [16. . . #d6 c6! r -] 17. Ь4#а2 £jfS 20. £>c6! 22. gd2 #e6 23. Да8 25. -grbö ДО 26. g4 14 28.
8
Geschichte, Nationsbildung und Legitimationspolitik in Laos: ...
30 Jahre, Angestellte im Kaysone-Museum) 1) Kaysone Phomvihane 2) Souphanouvong 3) Khamtay Siphandon 4) Phoumi Vongvichit 5) Phò Kaduat 6) Chao Fa Pachai 7) Ong Kaeo 8) Ong Kommadam Informant B (männlich, ca. 20 Jahre ...
Oliver Tappe, 2008
9
Marktbezogenes Lernen in akademischen Spin-Offs: Gewinnung ...
Slater (1990) Multiple Key Informant Design n= 140 SGE eines Unternehmens Jaworski und Kohli (1993) Welche Faktoren beeinflussen die MO von Unternehmen? Schriftliche Befragung (2 Stichproben), Multiple Key Informant Design MO ...
Petra Dickel, 2008
10
Forschen im Feld der Alphabetisierung und Grundbildung. Ein ...
Danach werde ich darauf eingehen, wie sich Interviewsettings gestalten, wenn der Weg zu den Befragungspersonen über die Institution Volkshochschule führt, und die Kurs- leitenden als Mittler/innen zwischen Interviewer/in und Informant/in  ...
Birte Egloff, Anke Grotlüschen, 2011

用語«INFORMANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInformantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Whistleblower Snowden - US-Informant laut russischem Anwalt ...
Snowden sitzt mit melancholischem Blick vor einem Fenster mit zugezogenen Gardinen. (dpa / RIGHT Ihm soll es gut gehen: Ein undatiertes Foto von ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
2
Erfand BND-Informant Terrordrohung?
Nach Informationen der Welt am Sonntag soll eine »Quelle« des deutschen Auslandsgeheimdienstes den 25jährigen Syrer als »Informanten« geführt haben. «Junge Welt, 7月 16»
3
Berlin-Lichtenberg: War Auto-Brandstifter Polizei-Informant?
Gerüchten zufolge war er kein Linksextremer - sondern Informant der Polizei. ... Gerüchte, der mutmaßliche Brandstifter sei ein Informant der Berliner Polizei. «Tagesspiegel, 7月 16»
4
NSU-Prozess: Neue Ermittlungen zu Todesumständen von V-Mann ...
Der langjährige Informant des Bundesverfassungsschutzes war im April 2014 tot aufgefunden worden. Mehreren Gutachten zufolge erlag er einem diabetischen ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Beluga-Informant fürchtete um sein Leben
Er war der entscheidende Informant, ein Insider, Mitglied der Beluga-Familie mit ihrem Patriarchen Niels Stolberg. Und er hatte Angst, vor eben dieser Familie. «WESER-KURIER online, 6月 16»
6
NSU: Wusste LKA-Informant von Mordwaffe Ceska?
Mit der Waffe wurden später neun Migranten durch Mitglieder des NSU erschossen. Hat also ein LKA-Informant etwas über die spätere Mordwaffe gewusst und ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Neuer Präsident Brasiliens ein früherer US-Informant?: Wikileaks ...
soll früher ein Informant der USA gewesen sein, sollen Unterlagen belegen, die jetzt auf Wikileaks veröffentlicht wurden. (Foto: AFP). Die Enthüllungsplattform ... «Handelsblatt, 5月 16»
8
Panama Papers: Darum hat der Informant ausgepackt
Der mutmaßliche Informant der "Panama Papers" hat sich zu Wort gemeldet. Er kritisiert die alltägliche Korruption und fordert Schutz für Whistelblower. «B.Z. Berlin, 5月 16»
9
Anonymous-Hacker war FBI-Informant
So entpuppte sich das Anonymous-Mitglied „Sabu“, mit dem sie im persönlichen Kontakt stand, als Informant des FBI. Die US-Behörde habe Sabu wohl direkt ... «oe24.at, 2月 16»
10
Informant zu MH 17 packt aus
Auftraggeber und ein Informant sollen handelseinig sein. Trümmer der MH ... 20 Minuten hat er mit dem Informanten unter vier Augen gesprochen. Das reichte ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Informant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/informant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA