アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Informantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINFORMANTINの発音

Informantin  Informạntin [ɪnfɔrˈmantɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORMANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFORMANTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Informantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInformantinの定義

女性の形を情報提供者に提供する。 weibliche Form zu Informant.

ドイツ語辞典で«Informantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFORMANTINと韻を踏むドイツ語の単語


Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

INFORMANTINのように始まるドイツ語の単語

Informalismus
Informand
Informandin
Informant
Informantenschutz
Informatik
Informatiker
Informatikerin
Information
Information-Retrieval
informationell
Informationsabend
Informationsangebot
Informationsästhetik
Informationsaustausch
Informationsbedarf
Informationsbedürfnis
Informationsbeschaffung
Informationsbesuch
Informationsblatt

INFORMANTINのように終わるドイツ語の単語

Adamantin
Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin
Tumultuantin

ドイツ語の同義語辞典にあるInformantinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INFORMANTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Informantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Informantinのドイツ語での同義語

«Informantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFORMANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Informantinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInformantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Informantin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

举报人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delator
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

informer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़बिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخبر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доносчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

informante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তচর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

informateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemberi maklumat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Informantin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

情報提供
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통지 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

informer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lính mật thám
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खबऱ्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhbir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

informatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

informator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

донощик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

delator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

informant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

angivare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

angiver
5百万人のスピーカー

Informantinの使用傾向

傾向

用語«INFORMANTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Informantin»の使用頻度を示しています。
Informantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Informantin»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFORMANTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Informantin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Informantin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Informantinに関するニュースでの使用例

例え

«INFORMANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInformantinの使いかたを見つけましょう。Informantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Informantin: Roman
Die Informantin ist eine erfundene Geschichte, doch ich habe mich um ein solides Faktenfundament bemüht. Allerdings musste ich dabei einige Kompromisse eingehen, vor allem im Hinblick auf Ortsnamen. Beispielsweise basiert das Haus ...
William Ryan, 2013
2
Cotton Reloaded - 13: Die Informantin
Digitale Romanserie.
Jürgen Benvenuti, 2013
3
Hochdeutsch als Zweitsprache: Spracherwerb von ...
8.1.2 Der Umfang der analysierten Verbformen Die Anzahl der analysierten Verbformen (tokens) liegt bei jeder einzelnen Informantin zwischen 30 und 351. Insgesamt gibt es im Korpus 153 Lexeme (types). Eine Übersicht über diese Lexeme ...
Korakoch Attaviriyanupap, 2009
4
Polen und Deutsche im Gespräch
Bei der Darstellung ihrer biographischen Entwicklung zeigt die Informantin in exemplarischer Weise die Probleme auf, die mit der Ausbildung einer ethnisch- kulturellen Identität unter solchen Bedingungen verbunden sind und die eine ...
Reinhold Schmitt, Gerhard Stickel, 1997
5
Priesterinnen, Heilerinnen, Schamaninnen?:
Berufungsgeschichten: Quellen Tonbandaufnahmen Tb 36: Informantin Vafikai - Berufungsgeschichte der Vafikai, 2. Fassung, Mai 1965. Tb 48: Informantin Vafikai - Berufungsgeschichte der Vafikai, 1. Fassung, 28. 3. 1966. Tb 55: Informantin ...
Anton Quack, Dominik Schröder, 1985
6
Skandinavistik
Die Angehörigen der eigenen Generation, ihre Geschwister, Vettern und Kusinen , redet die Informantin stets mit der Kurzform an. Dabei stehen Namen, die keine Kurzform bilden, in der Vollform. Die Informantin selbst wird mit der Kurzform ...
7
Zweitspracherwerb und Zweisprachigkeit als biographische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Interkulturelle Padagogik, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Bildung im Kindes- und Jugendalter), Veranstaltung: Zweitspracherwerb und Zweisprachigkeit, Sprache: ...
Maxim Miller, 2010
8
Ehe in der Fremde - Der Einfluss kulturspezifischer ...
In der vorliegenden kulturwissenschaftlichen Studie wird ein aktuelles Thema der Migrationsforschung aufgegriffen und aus einer ethnologischen Perspektive heraus betrachtet: Die Heiratsmigration aus Entwicklungs- und Schwellenländern in ...
Myriam Fink, 2009
9
Deutsche Sprache
Das Netzwerk der Informantin A ist deutlich in drei Nähezonen gegliedert. Im emotional nächsten und im fernsten Bereich lokalisiert die Informantin Personen, mit denen nur relativ wenig Kontakt besteht. (Die kleinen Punkte im äußeren ...
10
Lautsystem und Lautwandel der Nürnberger Stadtmundart Im 19. ...
Informantin hielt sich stets in Nürnberg auf. Ex-Beruf mit "Arbeiterin" angegeben. Aufgewachsen in Schniegling. Wohnt jetzt im städtischen Altersheim. Dialektalitätsgrad 76% 107a Rentnerin. Beide Eltern aus Nürnberg. Informantin hielt sich ...
Alfred Klepsch, 1988

用語«INFORMANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInformantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wikileaks-Informantin: US-Army erlaubt operative ...
Die inhaftierte Wikileaks-Informantin Chelsea Manning hat ihren Hungerstreik nach fünf Tagen beendet. Die US-Armee sei auf Mannings Forderung ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
2
Wikileaks-Informantin Chelsea Manning beendet Hungerstreik
Nach fünftägiger Protestaktion willigte die Verwaltung des Militärgefängnisses in Fort Leavenworth endlich ein, die Bitte der transsexuellen Inhaftierten Manning ... «RT Deutsch, 9月 16»
3
Olympia: Hacker-Angriff auf Doping-Informantin Stepanowa
Das elektronische Konto der russischen Doping-Kronzeugin Julia Stepanowa bei der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) ist illegal aufgerufen wurden. «derStandard.at, 8月 16»
4
"Wikileaks"-Informantin Chelsea Manning unternahm ...
Die "Wikileaks"-Informantin Chelsea Manning hat nach übereinstimmenden Berichten versucht, sich das Leben zu nehmen. Der Sender CNN und das ... «t-online.de, 7月 16»
5
Nachrichten: OScar Pistorius muss sechs Jahre ins Gefängnis
Die "Wikileaks"-Informantin Chelsea Manning steht laut einem Bericht von CNN Verdacht, einen Suizid versucht zu haben und liegt nun im Krankenhaus. «STERN, 7月 16»
6
Angeblicher Suizidversuch von Informantin Manning
Washington. Die inhaftierte Wikileaks-Informantin Chelsea Manning soll nach US-Medienberichten einen Suizidversuch begangen haben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
7
Chelsea Manning: Verurteilte WikiLeaks-Informantin legt Berufung ein
Die inhaftierte WikiLeaks-Informantin Chelsea Manning legt Berufung gegen ihre Gefängnisstrafe ein. Die Haftstrafe über 35 Jahre für die US-Soldatin sei ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
ARD-Krimi Die Informantin: Jenseits von Gut und Böse wartet die Frau
Im Dortmunder „Tatort“ steht die Schauspielerin Aylin Tezel auf der Seite des Gesetzes. In dem Drama „Die Informantin“ hat sie jetzt einen ganz anderen Part: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
"Die Informantin" als Wiederholung in der ARD-Mediathek ...
Um ihren großen Traum - eine erfolgreiche Anwältin zu werden - in die Tat umzusetzen, würde Aylin fast alles tun. Doch als sie sich gegen einen ... «news.de, 3月 16»
10
Vorschau: Krimi-Tipps am Samstag
„Die Informantin“ (Das Erste) soll als Lockvogel das Vertrauen eines Drogendealers gewinnen. Kommissar Kluftinger muss in „Milchgeld“ (BR) gegen die ... «FOCUS Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Informantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/informantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z