アプリをダウンロードする
educalingo
Informationsreise

"Informationsreise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINFORMATIONSREISEの発音

Informatio̲nsreise [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsra͜izə]


INFORMATIONSREISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFORMATIONSREISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInformationsreiseの定義

特定の情報を入手し交換するための旅。


INFORMATIONSREISEと韻を踏むドイツ語の単語

Abreise · Anreise · Ausreise · Dienstreise · Durchreise · Einreise · Flugreise · Gruppenreise · Hinreise · Hochzeitsreise · Kurzreise · Leserreise · Rundreise · Rückreise · Sprachreise · Studienreise · Städtereise · Urlaubsreise · Weltreise · Zeitreise

INFORMATIONSREISEのように始まるドイツ語の単語

Informationslawine · Informationslücke · Informationsmaterial · Informationsmedium · Informationsmittel · Informationspflicht · Informationspolitik · Informationsquelle · Informationsrecht · informationsreich · Informationssendung · Informationssperre · Informationsstand · Informationsstelle · Informationssystem · Informationstafel · Informationstag · Informationstagung · Informationstechnik

INFORMATIONSREISEのように終わるドイツ語の単語

Auslandsreise · Bahnreise · Bildungsreise · Eigenanreise · Entdeckungsreise · Erlebnisreise · Fernreise · Forschungsreise · Geschäftsreise · Heimreise · Italienreise · Konzertreise · Lesereise · Pauschalreise · Pilgerreise · Schiffsreise · Seereise · Sommerreise · Weiterreise · Winterreise

ドイツ語の同義語辞典にあるInformationsreiseの類義語と反意語

同義語

«Informationsreise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFORMATIONSREISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Informationsreiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInformationsreiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Informationsreise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

调查团
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

misión de determinación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

finding mission
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खोज मिशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بعثة تقصي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ознакомительная миссия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

missão de apuramento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গবেষনার মিশন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mission d´
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

misi pencarian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Informationsreise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミッションを見つけます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

찾는 임무
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

misi nemokake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệm vụ phát hiện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறியும் குழு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोध मिशन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inceleme heyeti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

missione ritrovamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

misją odkrycie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ознайомча місія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

misiune de constatare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η αποστολή εύρημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevinding missie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fynd mission
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finding mission
5百万人のスピーカー

Informationsreiseの使用傾向

傾向

用語«INFORMATIONSREISE»の使用傾向

Informationsreiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Informationsreise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Informationsreiseに関するニュースでの使用例

例え

«INFORMATIONSREISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInformationsreiseの使いかたを見つけましょう。Informationsreiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anwalts-Taschenbuch Gebührenrecht
Informationsreise der Partei 3. Da der Gebührenanspruch erst mit Abschluß des Mandates fällig wird, ist jede Gebührenforderung vor Beendigung des Mandates eine Vorschußanforderung. Umgekehrt ist nach Fälligkeit, das heißt nach ...
Günter Schmeel, 1999
2
Die Bedeutung von Karrieremanagement im Rahmen der ...
Landesspezifische Informationen werden den Expatriates in erster Linie durch eine sogenannte Informationsreise vor Ort näher gebracht. Außerdem organisiert die Robert Bosch GmbH Zusammentreffen mit ehemaligen Expatriates.
Bernadette Müller, 2010
3
Verfassungsbeschwerden und Menschenrechtsbeschwerde: Tipps ...
Darüber hinausgehende Reisekosten des Bevollmächtigten sind nur i wenn dessen Reise zum Auftraggeber aus besonderen Gründen notwendig war. Ob vom Grundsatz der Erstattungsfähigkeit der Kosten einer Informationsreise für einfach ...
Michael Kleine-Cosack, 2007
4
Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...
März 1991 eine Informationsreise nach Jugoslawien. Die Reise führte ihn nach Belgrad, in die Provinz Kosovo, sowie nach Kroatien und Slowenien. Er führte eine Vielzahl von Gesprächen mit Einheimischen sowie mit Oppositionspolitikern  ...
Klaus Peter Zeitler, 2000
5
Ins Ausland mit Kindern und Jugendlichen
Der 'Look-and-see-Trip' (Informationsreise) Ältere Kinder sollten wenn möglich an einer Informationsreise an den künftigen Wohnort teilnehmen. Geht dies nicht, so sollte man die Kinder in die Planung des 'Look-and-see-Trips' mit ...
Rolf Daufenbach, Andreas Bittner, 2013
6
Handbuch Reisekostenrecht 2014:
Nurwenn solche Reisen so durchgeführt werden, dass von einerjedenfalls teilweise auch beruflich veranlassten Informationsreise gesprochen werden kann , kann die Reise teilweise als Auswärtstätigkeit anerkannt werden (siehe Kap. 9.1 .2).
Michael Popp, 2014
7
Zu Gast Im Lande Der Hoffnung
Das Ministerium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit in Bonn plante für Dezember 1963 eine Informationsreise für Jugendgruppenleiter an die Elfenbeinküste, und mein Vorgänger im Afrika-Kreis setzte meinen Namen auf die Teilnehmerliste.
Lilli Buthmann-Condé, 2002
8
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
Als Thälmann immer noch keine Ruhe gab, sagte Kaas zu ihm: „Vielleicht ermöglichen Sie mir einmal eine Informationsreise nach Sowjetrußland. Vielleicht bin ich dann in der Lage, ändere Ausführungen zu machen." Zu der Informationsreise ...
Georg May, 1981
9
"Gastarbeiterinnen" in der Bundesrepublik: Anwerbepolitik, ...
187 Bericht über eine Informationsreise, S. 12. 188 Zur Betreuung griechischer Gastarbeiterinnen in München, April 1962, DCV 380.23 Grie- chen+172. Fasz.Ol. o.P. 189 Bericht über eine Informationsreise, S.3f. 190 Ebd.,S. 4. 191 Taprogge ...
Monika Mattes, 2005
10
Bismarcks Kampf gegen Caprivi
Julius von Eckhardt. Halbamtliche Informationsreise nach Rußland Zu meiner Überraschung ließ Graf Caprivi anderen Tags mich nochmals Halbamtliche Informationsreise nach Rußland.
Julius von Eckhardt, 2011

用語«INFORMATIONSREISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInformationsreiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senioren des DRK-Celle besuchen das Rote-Kreuz in Lettland
CELLE. Erst vor einigen Tagen endete eine dreitägige Informationsreise der DRK-Senioren des Celler Kreisverbandes beim Rotkreuz-Partnerverband ... «Celler Presse, 9月 16»
2
Südkoreaner besuchen Mapal-Gruppe
Die 15 Regierungsvertreter beschäftigten sich im Rahmen einer Informationsreise mit Zukunftstrends in der Industrie. Bei Mapal erhielten sie Einblick in die ... «Schwäbische Post, 9月 16»
3
Travel Projekt: Inforeise nach Polen
Der polnische Gruppenreise- und Incoming-Spezialist Travel Projekt lädt Reisebüro-Mitarbeiter vom 20. bis 24. Oktober zu einer Informationsreise nach Krakau ... «touristik aktuell, 8月 16»
4
Hauptsache, die Seite wird fertig
... abholen oder man kann einen luxuriösen Gratisurlaub absahnen – in Spitzenhotels, Business Class, getarnt als Informationsreise. Der Konzern bezahlt alles. «Junge Welt, 8月 16»
5
Ehrenamtliche Flüchtlingshelfer aus dem Wahlkreis in Berlin
... und Parlamentarischen Staatssekretärin beim Bundesminister für Gesundheit, Annette Widmann-Mauz, zur Informationsreise nach Berlin gefolgt. Ende Juli ... «Südwest Presse, 8月 16»
6
Absage an Bundestag: Ankara sorgt für den nächsten Affront
Brauksiepe hatte eigentlich Mitte Juli mit einigen Abgeordneten eine Informationsreise über den deutschen Einsatz im Kampf gegen die Terrororganisation ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
7
Info-Reise in Oberursel: Hilfe zur Selbsthilfe
Dass neben den pädagogischen Mitarbeiterinnen aus der Türkei bei dieser Informationsreise erstmalig auch Eltern von behinderten Kindern zum IB nach ... «Taunus Zeitung, 6月 16»
8
Sprachförderung in Hessen: Deutsch als Schlüssel zum Schulerfolg
Hessens Kultusminister Prof. Dr. R. Alexander Lorz hat sich heute im Rahmen einer Informationsreise unter dem Motto „Deutsch ist der Schlüssel zum ... «bildungsklick.de, 5月 16»
9
Die Griechen versuchen zu retten, was zu retten ist
Eine Informationsreise über die Flüchtlingssituation – deshalb fährt an diesem Tag, zwei Wochen vor der offiziellen Tourismussaison, ein grosser Car an den ... «20 Minuten, 4月 16»
10
Überwachung: Niedersachsen will von US-Geheimdiensten lernen
Der niedersächsische Minister Boris Pistorius wird im April eine Informationsreise in die USA antreten. Bei verschiedenen Unternehmen und Einrichtungen will ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Informationsreise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/informationsreise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA