アプリをダウンロードする
educalingo
Inkonzilianz

"Inkonzilianz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINKONZILIANZの発音

Ịnkonzilianz, auch: […ˈli̯ant͜s] 


INKONZILIANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINKONZILIANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInkonzilianzの定義

譲歩の欠如。 自然を非結合。


INKONZILIANZと韻を踏むドイツ語の単語

Allianz · Defensivallianz · Devianz · Invarianz · Konzilianz · Kovarianz · Offensivallianz · Quadrupelallianz · Tripelallianz · Varianz · Verteidigungsallianz · Vikarianz

INKONZILIANZのように始まるドイツ語の単語

Inkongruenz · inkonsequent · Inkonsequenz · inkonsistent · Inkonsistenz · inkonstant · Inkonstanz · inkontinent · Inkontinenz · Inkontro · inkonvenabel · inkonvenient · Inkonvenienz · inkonvertibel · Inkonym · Inkonymie · inkonziliant · inkonzinn · Inkonzinnität · Inkoordination

INKONZILIANZのように終わるドイツ語の単語

Akzeptanz · Ambulanz · Arroganz · Bilanz · Distanz · Eleganz · Finanz · Franz · Glanz · Hochglanz · Konstanz · Kranz · Kulanz · Relevanz · Schanz · Schwanz · Substanz · Tanz · Toleranz · ganz

ドイツ語の同義語辞典にあるInkonzilianzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INKONZILIANZ»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Inkonzilianz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Inkonzilianz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INKONZILIANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inkonzilianzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInkonzilianzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inkonzilianz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Inkonzilianz
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Inkonzilianz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Inkonzilianz
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Inkonzilianz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Inkonzilianz
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Inkonzilianz
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Inkonzilianz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Inkonzilianz
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Inkonzilianz
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Inkonzilianz
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Inkonzilianz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Inkonzilianz
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Inkonzilianz
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Inkonzilianz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Inkonzilianz
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Inkonzilianz
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Inkonzilianz
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Inkonzilianz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Inkonzilianz
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Inkonzilianz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Inkonzilianz
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Inkonzilianz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Inkonzilianz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Inkonzilianz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Inkonzilianz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Inkonzilianz
5百万人のスピーカー

Inkonzilianzの使用傾向

傾向

用語«INKONZILIANZ»の使用傾向

Inkonzilianzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inkonzilianz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Inkonzilianzに関するニュースでの使用例

例え

«INKONZILIANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInkonzilianzの使いかたを見つけましょう。Inkonzilianzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robinson oder der Wind von Süden: fünf flatterhafte Essays ...
Die ins Übermächtige gerückte Unhaltbarkeit des Lebens in der Zeit, die Kontingenz und Inkonzilianz der Inhalte, mit denen existentielle Leerstellen aufgefüllt werden, um die jeweiligen Konstruktionen von Wirklichkeit zu rechtfertigen, die ...
Klaus Luttringer, 2010
2
Bildung, Politik und Gesellschaft: Studien zur Geschichte d. ...
Jahrhunderts — nun mit der Kenntnis der ungarischen Sprache koppelte und dieses Prinzip bis zur äußersten Inkonzilianz steigerte, zeigte immer weniger Verständnis für die sprachlich-kulturelle Sonderstellung der nichtmagyarischen ...
Grete Klingenstein, Heinrich Lutz, Gerald Stourzh, 1978
3
Der Kampf mit dem Dämon
In dieser fanatischen Unerschütterlichkeit, in dieser großartigen Inkonzilianz gegenüber der realen Existenz offenbart sich, stärker als in jedem einzelnenGedicht, Hölderlins herrlicher Heroismus: er weiß von allem Anbeginn, daß er mit ...
Stefan Zweig, 2014
4
D. Martin Luthers Psalmenauslegung:
Das ist das Gegenstück zu seiner Inkonzilianz gegenüber den Göttern. Es ist ein einzigartig ökumenischer Zug- und bei näherem Zusehen die Wurzel aller ökumenik und Missionsmöglichkeit bis auf unsere Gegenwart. Josuas Vorschlag  ...
Martin Luther, Erwin Mülhaupt, 1965
5
Ästhetische Aufklärung: zur Revision der Romantik in ...
Schlegel hat erkannt, daß im rationalistischen Logos Inkonzilianz und Schonungslosigkeit steckt. Tyrannische Geltungsansprüche sind dieser Form der Vernunft keineswegs bloß äußerlich. Darin liegt die später von Arthur Schopenhauer so ...
Harm-Peer Zimmermann, 2001
6
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
In dieser fanatischen Unerschütterlichkeit, in dieser großartigen Inkonzilianz gegenüber der realen Existenz offenbart sich, stärker als in jedem einzelnen Gedicht, Hölderlins herrlicher Heroismus: er weiß von allem Anbeginn, daß er mit  ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
7
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
Unter anderen Verhältnissen hätte er sein beachtliches medizinisches und organisatorisches Können zum Aufbau eines großstädtischen Sanitätsdienstes verwerten können, aber hier wurde seine eisige Kälte, seine Inkonzilianz, seine ...
H. G. Adler, 2005
8
Die Deutung des Politischen: ein handlungstheoretisches ...
Dabei entsteht jedoch ein Problem der Inkonzilianz der öffentlichpolitischen und kulturell-privaten Werte. Der Liberalismus vermag das Problem nicht zu lösen, da er Interventionen in die private Sphäre der Bürger prinzipiell ablehnt.
Mateusz Stachura, 2005
9
Jahrbuch der Psychoanalyse: Beiheft
Er nahm das Angebot, wenigstens auf der Ebene unverbindlicher »Richtlinien« in die Diskussion um gemeinsame Lösungen einzusteigen, nicht an, sondern setzte den Kurs der Inkonzilianz fort: [...] the changes made from the first report are ...
10
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Unverbindlichkeit Inkonzilianz (bildungsspr. mangelnde Umgänglichkeit, fehlendes Entgegenkommen). unverbunden irrelativ (beziehungslos, nicht verbunden). unverbürgt offiziös (bildungsspr. [von Nachrichten] aus amtlichen Stellen nahe ...
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
参照
« EDUCALINGO. Inkonzilianz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inkonzilianz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA