アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inkontinenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINKONTINENZの発音

Inkontinenz  Ịnkontinenz, auch: […ˈnɛnt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INKONTINENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINKONTINENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inkontinenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInkontinenzの定義

尿や便を保持できない。 Unvermögen, Harn oder Stuhl zurückzuhalten.

ドイツ語辞典で«Inkontinenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INKONTINENZと韻を踏むドイツ語の単語


Abstinenz
Abstinẹnz
Dranginkontinenz
Drạnginkontinenz
Eminenz
Eminẹnz
Immanenz
Immanẹnz
Impertinenz
Impertinẹnz
Kontinenz
Kontinẹnz
Permanenz
Permanẹnz
Pertinenz
Pertinẹnz
Politprominenz
Polịtprominenz [ˈpolɪtprominɛnt͜s]
Prominenz
Prominẹnz 
Präeminenz
Präeminẹnz
Remanenz
Remanẹnz
Stuhlinkontinenz
Stu̲hlinkontinenz
Wahlabstinenz
Wa̲hlabstinenz

INKONTINENZのように始まるドイツ語の単語

Inkongruenz
inkonsequent
Inkonsequenz
inkonsistent
Inkonsistenz
inkonstant
Inkonstanz
inkontinent
Inkontro
inkonvenabel
inkonvenient
Inkonvenienz
inkonvertibel
Inkonym
Inkonymie
inkonziliant
Inkonzilianz
inkonzinn
Inkonzinnität

INKONTINENZのように終わるドイツ語の単語

Assistenz
Benz
Bregenz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

ドイツ語の同義語辞典にあるInkontinenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INKONTINENZ»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Inkontinenz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Inkontinenzのドイツ語での反義語

«Inkontinenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INKONTINENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inkontinenzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInkontinenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inkontinenz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

失禁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incontinencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

incontinence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

असंयमिता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلس البول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недержание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incontinência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসংযম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incontinence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masalah lemah kawalan kencing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inkontinenz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

失禁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Incontinence
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể giữ được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடங்காமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असंयम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inkontinans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incontinenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nietrzymanie moczu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нетримання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incontinență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακράτεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inkontinensie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inkontinens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inkontinens
5百万人のスピーカー

Inkontinenzの使用傾向

傾向

用語«INKONTINENZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Inkontinenz»の使用頻度を示しています。
Inkontinenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inkontinenz»で最も広く使用されている表現です。

用語«INKONTINENZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inkontinenz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inkontinenz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inkontinenzに関するニュースでの使用例

例え

«INKONTINENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInkontinenzの使いかたを見つけましょう。Inkontinenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inkontinenz: Hilfen, Versorgung und Pflege
So kann schon ein tröpfchenweiser Abgang von Harn für den einen Menschen eine sehr große psychische Belastung darstellen, während der andere mit seiner Inkontinenz sehr gut umgehen kann. Durch verbesserte diagostische und ...
Brigitte Sachsenmaier, 1991
2
Inkontinenz- Und Deszensuschirurgie der Frau
Unter Harninkontinenz leiden schatzungsweise 25 bis 50 % aller Frauen, sie kann korperlich und psychisch stark belasten.
Rainer Hofmann, Uwe Wagner, 2008
3
Inkontinenz Multiple Sklerose: Ein Ratgeber bei Blasen- und ...
Die Autorin, selbst MS-Betroffene, beantwortet in diesem Ratgeber erstmals ausführlich alle wichtigen Fragen rund um das Thema Multiple Sklerose und Inkontinenz.
Doris Friedrich, 2010
4
Pflegeplanung Inkontinenz (mit Falldarstellung)
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1, Sprache: Deutsch, Abstract: In der folgenden Hausarbeit, die ich im Rahmen meiner Schulausbildung zum Altenpfleger schreibe, soll es darum gehen, wie man eine ...
Tobias Petzold, 2008
5
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
Ca. die Hälfte der Betroffenen leidet an einer Belastungsinkontinenz, ein weiterer Teil an einer gemischten Inkontinenz, nur ca. 10 % der Frauen haben eine reine Dranginkontinenz. Alter, Schwangerschaft, Geburt, Menopause, kognitive ...
Ralf Tunn, Engelbert Hanzal, Daniele Perucchini, 2009
6
Geriatrische Rehabilitation im therapeutischen Team
Die Inkontinenz gehört zu den „vier großen 1" der Geriatrie (Inkontinenz, intellektueller Abbau, Instabilität, Immobilität). Diese Hervorhebung bezieht ihre Berechtigung nicht nur aus der Häufigkeit, mit der Inkontinenzen von Urin und Stuhl beim ...
Martin Runge, Gisela Rehfeld, 2001
7
Gesundheitsratgeber Wechseljahre: Wechseljahrsbeschwerden ...
Belastungs-Inkontinenz Beieinigen Frauen sprießen die Barthaare nur über der Oberlippe. Das ist bei dunkelhaarigen Frauen oftauch schon vor der Wechseljahren der Fall. Beianderen Frauen wachsenauchBarthaare amKinn, erst nur ...
Eva Marbach, 2010
8
Inkontinenz: ein mutmachender Ratgeber für Betroffene, ...
Denn Inkontinenz ist eines der letzten Tabuthemen in unserer Gesellschaft und ein Bereich, dem sich selbst viele Mediziner noch immer verschließen bzw. es als normale und unabwendbare Alterserscheinung abtun. Doch das stimmt nicht.
Gisele Schön, Marco Seltenreich, 2011
9
Prostatakrebs: Rat und Hilfe für Betroffene und Angehörige
Wenn keine Beschwerden vorliegen, die Wunde gut verheilt ist und keine Inkontinenz vorliegt, bestehen so gut wie keine Hinderungsgründe. Eine leichte Stressinkontinenz gestattet lediglich Arbeiten im Sitzen und im Stehen, bei denen  ...
Hermann Delbrück, 2008
10
Geriatrie von A bis Z: der Praxis-Leitfaden ; mit 66 Tabellen
1 40 Inkontinenz-Hilfsmittelverordnung Bei einer Dehydratation wird das Ausmaß abgeschätzt nach: • anamnestischen Angaben wie Gewichtsverlauf, Diuretikaeinnahme und Trinkmenge • klinischer Einschätzung der Exsikkose-Zei- chen ...
Matthias Schuler, Peter Oster, 2008

用語«INKONTINENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInkontinenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inkontinenz: Empfehlungen für ältere Patienten aktualisiert
Die Arbeitsgruppe Inkontinenz der DGG hat dieser Notwendigkeit nun Rechnung getragen und eine aktualisierte Leitlinie zu Harninkontinenz bei geriatrischen ... «Ärzte Zeitung, 8月 16»
2
Bewegung im Alter: Bewegung trotz Inkontinenz – mit den richtigen ...
Wer im Alter fit und gesund bleiben möchte, muss sich viel bewegen. Doch bei Menschen mit Inkontinenz ist Bewegung häufig ein Auslöser für Harnverlust. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
Inkontinenz | Versicherungen zahlen nur für Billig-Windeln
Trotz schärferer Auflagen zahlen die meisten Krankenkassen Patienten mit Inkontinenz-Problemen nur Billig-Windeln! Das zeigt eine Übersicht des ... «BILD, 6月 16»
4
Inkontinenz: Blasenschwäche sollte kein Tabuthema sein
Blasenschwäche und entsprechende Inkontinenz sind ein relativ weit verbreitetes Beschwerdebild, das allerdings immer noch ein Tabuthema bleibt. «Heilpraxisnet.de, 6月 16»
5
Tabuthema Inkontinenz: Ein windelweiches Management der ...
Die Medizin wendet sich beim Thema Inkontinenz ab. Doch sollte die Windel nur das letzte Mittel sein. Oft würde schon eine bessere Abstimmung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Inkontinenz: Abnehmen hilft gegen Blasenschwäche
... nicht der Fall ist. Diese Form der Inkontinenz ist häufig auf Bandscheibenvorfälle, einen Schlaganfall oder auf neurologische Erkrankungen zurückzuführen. «t-online.de, 5月 16»
7
Inkontinenz-Therapie: Diese Methoden helfen
Schon einige Anpassungen bei der Ernährung können einen wichtigen Beitrag zur Inkontinenz-Therapie leisten: Verzichtet werden sollte auf Kaffee oder auch ... «t-online.de, 2月 16»
8
Umfrage Inkontinenz: Schreiben Sie uns Ihre Erfahrungen
Das Thema Inkontinenz ist unangenehm. Wer seine Blase nicht kontrollieren kann, dem fällt es meist auch schwer, darüber zu sprechen. Probleme mit Einlagen ... «Stiftung Warentest, 2月 16»
9
Inkontinenz, ein peinliches Thema?
Das Thema Inkontinenz ist vielen Menschen ein peinliches. Betroffene und Angehörige können sich in einer Selbsthilfegruppe, die sich im Dürener ... «Aachener Zeitung, 1月 16»
10
Kate Winslets Schicksal - Inkontinenz: So werden sie Herrin über ...
V.“ fünf von hundert Frauen unter 65 Jahren in Deutschland von Inkontinenz betroffen. Doch niemand muss sich damit zufriedengeben, nicht mehr die Gewalt ... «BUNTE.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inkontinenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inkontinenz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z