アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inkonziliant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INKONZILIANTの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINKONZILIANTの発音

inkonziliant  ịnkonziliant, auch: […ˈli̯ant]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INKONZILIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINKONZILIANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«inkonziliant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinkonziliantの定義

治療できない。 バインディング。 nicht umgänglich; unverbindlich.

ドイツ語辞典で«inkonziliant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INKONZILIANTと韻を踏むドイツ語の単語


Amiant
Amiạnt
Denunziant
Denunziạnt [denʊnˈt͜si̯ant] 
Domiziliant
Domiziliạnt
Foliant
Foliạnt
Furiant
Fu̲riant
Initiant
Initiạnt
Injuriant
Injuriạnt
Komödiant
Komödiạnt [komøˈdi̯ant]
Offiziant
Offiziạnt
Proviant
Proviạnt 
Radiant
Radiạnt
Reiseproviant
Re̲i̲seproviant [ˈra͜izəprovi̯ant]
Signifiant
[sinjiˈfjãː] 
Spoliant
Spoliạnt [ʃp…]  , [sp…]
deviant
deviạnt [deˈvi̯ant] 
fiant
fi̲ant
humiliant
humiliạnt
invariant
ịnvariant
konziliant
konziliạnt [kɔnt͜siˈli̯ant]
variant
variạnt

INKONZILIANTのように始まるドイツ語の単語

inkongruent
Inkongruenz
inkonsequent
Inkonsequenz
inkonsistent
Inkonsistenz
inkonstant
Inkonstanz
inkontinent
Inkontinenz
Inkontro
inkonvenabel
inkonvenient
Inkonvenienz
inkonvertibel
Inkonym
Inkonymie
Inkonzilianz
inkonzinn

INKONZILIANTのように終わるドイツ語の単語

Benefiziant
Cant
Consultant
Fiduziant
Grant
Infant
Kalumniant
Negoziant
Notproviant
Nuntiant
Primiziant
Repatriant
Schmierenkomödiant
Steradiant
Want
abundant
elegant
important
instant
univariant

ドイツ語の同義語辞典にあるinkonziliantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INKONZILIANT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«inkonziliant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inkonziliantのドイツ語での反義語

«inkonziliant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INKONZILIANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inkonziliantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinkonziliantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inkonziliant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

inkonziliant
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inkonziliant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inkonziliant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

inkonziliant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

inkonziliant
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

inkonziliant
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inkonziliant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

inkonziliant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inkonziliant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inkonziliant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

inkonziliant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

inkonziliant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

inkonziliant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inkonziliant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

inkonziliant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

inkonziliant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

inkonziliant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inkonziliant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inkonziliant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inkonziliant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

inkonziliant
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inkonziliant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

inkonziliant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inkonziliant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inkonziliant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inkonziliant
5百万人のスピーカー

inkonziliantの使用傾向

傾向

用語«INKONZILIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«inkonziliant»の使用頻度を示しています。
inkonziliantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inkonziliant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、inkonziliantに関するニュースでの使用例

例え

«INKONZILIANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinkonziliantの使いかたを見つけましょう。inkonziliantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die nächste Begegnung: Der Rama-Zyklus Band 3 - Roman
»Weildu diesesVideo heute fertigstellen musst«, sagteder Adler inkonziliant. »Wir sind willens, mitdir Modifizierungen desInhalteszu diskutieren, undwerdenmit dirarbeiten, solangees nötig ist.Aberdie Sequenz mussstehen,bevor duzurFamilie ...
Arthur C. Clarke, 2014
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gustav Muthmann. rn'kantro 'rnkantsiljant 'rnkantsrn rnkantsrni'tezt 'rnkangruent ' rnkanvertizbal 'rnkanvena:bal inkonvenient 'rnkanzekvent 'rnkanzrstent ' rnkanstant 'rnkarekt 'rnkarckthait rnkarpo'razl rn'kuzban rnku'ba:tor rnkuba'tsjozn  ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Autoritarismus in Mittelund Osteuropa
... verhängt und öffentliche Proteste durch brutalen Einsatz der OMON-Truppen niedergewalzt werden.33 Seit der Orangen Revolution in der Ukraine verhielt sich die Putinführung besonders inkonziliant gegenüber der politischen Opposition, ...
‎2009
4
Der Kurdistan-Irak-Konflikt: der Weg zur Autonomie seit dem ...
Es sieht aber so aus, dass die PUK ihre desolate Lage richtig eingeschätzt und in Wahrheit auch großes Interesse an einer Einigung hatte. Saddam Hussein dagegen blieb inkonziliant, spielte auf Zeit und schien nicht willens gewesen zu sein ...
Awat Asadi, 2007
5
Lexikon der Fremdwörter
... nicht steigerungsfähig (z.B. Adjektive) (In-kom-pa-ti-bi-li-tät); die; Nomen; - (en), ; (lat.), Unvereinbarkeit, Unverträglichkeit inkompetent inkompressibel inkongruent inkonsequent inkonsistent inkonstant Inkonünenz inkonvertibel inkonziliant ...
Red. Serges Verlag
6
D. Martin Luthers Psalmenauslegung:
So inkonziliant ist Jahwä, daß er sich nicht dazu herbeiläßt, mit anderen Göttern gemeinsam einen Vertrag zu garantieren. Wer es mit seiner Verehrung ernst meint, kann somit niemals | ein Bündnis normaler altorientalischer Form eingehen54 ...
Martin Luther, Erwin Mülhaupt, 1965
7
Die Manuskripte des Thomas Groll
... patzig;pampig oder kiebig werden sich mopsig oder mausig machen oktroyieren kurzangebundensein zugeknöpftsein glattzüngig vierschrötig befangen exaltiert rabiat indiskret indezent inkonziliant krummnehmerisch Ereiferung Entrüstung ...
Johannes von Lehmann, 2009
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/ba'xant/ Bacchant /me'Iant/ meschant triumphant Sykophant /hiero'fant-/ Hierophant /'fi:a.nt/ fiant /ra'diant/ Radiant /Itera'diant, st-/ Steradiant Komödiant Schmierenkomödiant humiliant konziliant inkonziliant Foliant Amiant Kalumniant variant ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Madagaskar und die Missionare: technisch-zivilisatorische ...
Die Verträge waren für die lokalen Fürsten bedeutungslos. Die Tatsache, daß ein Häuptlingssohn tatsächlich nach Goa mitgenommen wurde, galt daher vom ersten Moment an als Entführung, die den Fremden bis zum Schluß inkonziliant ...
Dagmar Bechtloff, 2002
10
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Sein Auge wie sein Geist sind autokratisch und völlig inkonziliant; und gerade im Krieg, im Alleinsein gegen die Übermacht entspannt sich erst die volle Vorstoßlust dieses von der Natur zur durch und durch dringenden Schneide ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014

用語«INKONZILIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinkonziliantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peter Zumthor: "Das meiste ist keine Architektur"
Zumthor: Die Vorstellung von einem unmöglichen Menschen, mit dem man nicht reden kann, der inkonziliant ist, ein sturer Bock. Es gibt doch solche Bilder. «ZEIT ONLINE, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. inkonziliant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inkonziliant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z