アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verteidigungsallianz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSALLIANZの発音

Verteidigungsallianz  Verte̲i̲digungsallianz [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋs|ali̯ant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEIDIGUNGSALLIANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSALLIANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verteidigungsallianz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerteidigungsallianzの定義

防衛提携。 Verteidigungsbündnis.

ドイツ語辞典で«Verteidigungsallianz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEIDIGUNGSALLIANZと韻を踏むドイツ語の単語


Allianz
Alliạnz 
Defensivallianz
Defensi̲vallianz
Devianz
Deviạnz
Inkonzilianz
Ịnkonzilianz, auch: […ˈli̯ant͜s] 
Invarianz
Ịnvarianz, auch: […ri̯ˈant͜s] 
Konzilianz
Konziliạnz
Kovarianz
Ko̲varianz, auch: […ˈri̯ant͜s] 
Offensivallianz
Offensi̲vallianz [ɔfɛnˈziːf|ali̯ant͜s]
Quadrupelallianz
Quadru̲pelallianz
Tripelallianz
Tri̲pelallianz
Varianz
Variạnz
Vikarianz
Vikariạnz

VERTEIDIGUNGSALLIANZのように始まるドイツ語の単語

Verteidigung
Verteidigungsanlage
Verteidigungsanstrengung
Verteidigungsausgabe
Verteidigungsausgaben
Verteidigungsausschuss
Verteidigungsbau
Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister

VERTEIDIGUNGSALLIANZのように終わるドイツ語の単語

Akzeptanz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Kulanz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

ドイツ語の同義語辞典にあるVerteidigungsallianzの類義語と反意語

同義語

«Verteidigungsallianz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEIDIGUNGSALLIANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verteidigungsallianzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteidigungsallianzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteidigungsallianz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防御联盟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

defensa de la Alianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defense Alliance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षा एलायंस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحالف الدفاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

защита Альянс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

defesa Alliance
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষা জোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défense de l´Alliance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertahanan Alliance
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verteidigungsallianz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防衛同盟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방위 동맹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nimbali Alliance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liên minh quốc phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण युती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savunma İttifakı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

difesa Alliance
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obrony Alliance
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захист Альянс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Alianța de apărare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άμυνα Συμμαχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdediging Alliance
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försvarsallians
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsvarsallianse
5百万人のスピーカー

Verteidigungsallianzの使用傾向

傾向

用語«VERTEIDIGUNGSALLIANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Verteidigungsallianz»の使用頻度を示しています。
Verteidigungsallianzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verteidigungsallianz»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEIDIGUNGSALLIANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verteidigungsallianz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verteidigungsallianz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verteidigungsallianzに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEIDIGUNGSALLIANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteidigungsallianzの使いかたを見つけましょう。Verteidigungsallianzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konflikt oder Kooperation in Asien-Pazifik?: Chinas ...
Major benefits would accrue if these limitations were to be ad- dressed." 13 Zahlreiche Vertreter der ASEAN-Staaten haben immer wieder darauf hingewiesen, daß eine Verteidigungsallianz keinen Sinn mache, da sie gegen China gerichtet ...
Frank Umbach, 2002
2
Kant und kein Ende: Band 3: Pax Kantiana oder Der Rechtsweg ...
... für die Föderation und einer Reduktion auf die Dimension einer Verteidigungsallianz sprechen. Vielmehr sind dies die zwei Enden einer von der Menschheit historisch zu voll- ziehenden Entwicklung: die bloße Verteidigungsallianz steht an ...
Georg Geismann, 2012
3
Völkerrecht: Lexikon zentraler Begriffe und Themen
Kollektive Selbstverteidigungsbündnisse, wie etwa die Nordatlantische Verteidigungsallianz NATO, betrachten dabei den Angriff auf eines ihrer Mitglieder als den Angriff auf alle. Hierin besteht das spezifische Abschreckungspotential von ...
Breuer/Dreist/GFunke, 2013
4
Verfassungsänderungen in Etablierten Demokratien: Motivlagen ...
55 Prozent waren sich dessen bewusst, dass die Verfassungsänderungsvorlage Irland die Beteiligung an einer Verteidigungsallianz verbot, und 40 Prozent gaben an, diese Änderung zu verstehen (Referendum Commission 2002b: 2).
Astrid Lorenz, 2008
5
Das europäische Mehrebenensystem
Zum einen bleibt sie Verteidigungsallianz gegen einen unbestimmten, potentiellen Gegner, sei es gegen islamische Staaten, die eines Tages weitreichende Raketen und Massenvernichtungswaffen besitzen könnten, sei es - meist ...
Thomas König, Elmar Rieger, Hermann Schmitt, 1996
6
Sezession und Demokratie: eine philosophische Untersuchung
Beispielsweise sehen sich Deutschland und die Türkei nur durch ihre Mitgliedschaft in der Nordatlantischen Verteidigungsallianz wirksam vor äußeren Bedrohungen geschützt. Die Mikrostaaten sind zwar zweifellos in stärkerem Maße von ...
Frank Dietrich, 2010
7
Sarkus: es kam aus dem Nirgendwo ; Science-Fiction-Roman
Vielleicht gelang es ja über die interplanetarische Verteidigungsallianz eine schlagkräftige Armee zusammenzustellen. So konnte es auf keinen Fall bleiben. Die Verteidigungsallianz verfügte über eine äußerst schlagkräftige Raumflotte.
Angelika Herbstsommer, 2008
8
Die Zukunft Russlands: Staat und Gesellschaft nach der ...
Aus der neuen Gemeinschaft entstand weder eine politische noch eine militärische Union (man könnte hier erwähnen, daß die Liberalen eine Verteidigungsallianz nicht von einem kollektiven Sicherheitssystem unterschieden und daher mit ...
Peter W. Schulze, Hans-Joachim Spanger, 2000
9
Kriegsende im Norden: vom heissen zum kalten Krieg
Tags zuvor hatte sich Sandler im Rahmen einer Rundfunkrede an die schwedische Öffentlichkeit gewandt und noch einmal nachdrücklich auf die Notwendigkeit der Bildung einer skandinavischen Verteidigungsallianz hingewiesen.
Robert Bohn, Jürgen Elvert, 1995
10
Die globale kapitalistische Expansion und Iran: eine Studie ...
Sein Nachfolger war eine neue Verteidigungsallianz zwischen Iran, der Türkei, Pakistan und den Vereinigten Staaten, die unter dem Namen Central Treaty Organization (CENTO) bekannt wurde. Im Vergleich zu anderen Antisowjetallianzen ...
Mehdi Parvizi Amineh, 1999

用語«VERTEIDIGUNGSALLIANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteidigungsallianzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alternative Realitäten: Ungarns Premier wirbt in Brüssel für Trump ...
Eine "gemeinsame europäische Verteidigungsallianz" (offenbar als Nachfolger der "obsoleten" NATO) wäre in der Lage "mit Jedem, Russland eingeschlossen, ... «Pester Lloyd, 1月 17»
2
Bundeswehr begklagt: „Ohne Moos nix los“
US-Präsident Donald Trump hat die Daseinsberechtigung der Nato infrage gestellt. Kritik übt er vor allem die Lastenteilung innerhalb der Verteidigungsallianz. «WirtschaftsWoche, 1月 17»
3
DAVOS: Von der Leyen wirbt für Zusammenarbeit mit USA in der Nato
Von der Leyen betonte erneut, dass die europäischen Mitglieder der Verteidigungsallianz sich wie von Trump gefordert stärker engagieren müssten. "Europa ... «Finanztreff, 1月 17»
4
+++ Live-Blog Davos +++: „Deutschland muss Führungsrolle in ...
Von der Leyen betonte erneut, dass die europäischen Mitglieder der Verteidigungsallianz sich wie von Trump gefordert stärker engagieren müssten. „Europa ... «Handelsblatt, 1月 17»
5
USA: Nach Trumps Rundumschlag Sorgen in Berlin und Brüssel
Der Europäischen Union sagte er ohne Bedauern weitere Austritte voraus, die Verteidigungsallianz nannte er im jetzigen Zustand obsolet. Deutschen ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 17»
6
Bundesfinanzminister Schäuble setzt auf freien Handel mit den USA
Der Europäischen Union sagte er ohne Bedauern weitere Austritte voraus und die Verteidigungsallianz nannte er im jetzigen Zustand "obsolet"./ro/DP/he «Finanztreff, 1月 17»
7
Russland nimmt Trump-Position zu Sanktionen zurückhaltend auf
Zudem bezeichnete Trump die Verteidigungsallianz Nato in dem Interview als obsolet. "Die Nato ist wirklich ein Relikt, dem stimmen wir zu", sagte auch Peskow. «Finanztreff, 1月 17»
8
Brüssel: Schutz vor Cyber-Attacken: Europa setzt Cyberabwehr auf ...
Die Verteidigungsallianz konzentriere sich deshalb darauf, die Bündnisstaaten bei der Stärkung ihrer Cyber-Abwehr zu unterstützen: „Cyber-Abwehr steht ganz ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
9
Drohende Manipulationsversuche: Geheimdienste warnen vor ...
Die Verteidigungsallianz konzentriere sich deshalb darauf, die Bündnisstaaten bei der Stärkung ihrer Cyber-Abwehr zu unterstützen: „Cyber-Abwehr steht ganz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
10
Junge Freie Wähler: Würz in Bundesspitze
Hierzu wurde das Konzept der Europäischen Verteidigungsallianz (EVA) entwickelt. „Gerade im Hinblick auf die besorgniserregenden Geschehnisse der letzten ... «Mittelbayerische, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Verteidigungsallianz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verteidigungsallianz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z