アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inländer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINLÄNDERの発音

Inländer  [Ịnländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INLÄNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINLÄNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

住民

Inländer

「国民」という用語は、一定の基準に基づいて、国外の人々と自分を区別する特定の人およびグループを指す。 国家概念は重要な役割を果たしており、特に国民経済計算の文脈において重要である。 Als Inländer bezeichnet man bestimmte Personen und Personengruppen, die sich anhand bestimmter Kriterien von Personen außerhalb eines Landes abgrenzen. Das Inländerkonzept spielt insbesondere im Rahmen der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung eine bedeutende Rolle.

ドイツ語辞典でのInländerの定義

親族、その国の居住者。 地元の国家イメージこの施設は国内および外国人を対象としています。 Angehöriger, Bewohner des Inlands ; einheimischer StaatsangehörigerBeispieldiese Einrichtung ist für In- und Ausländer gedacht.
ドイツ語辞典で«Inländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INLÄNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

INLÄNDERのように始まるドイツ語の単語

Inlaid
Inland
Inlandeis
Inländerin
Inlandflug
inländisch
Inlandsabsatz
Inlandsabteilung
Inlandsbrief
Inlandsflug
Inlandsgeschäft
Inlandsgespräch
Inlandsmarkt
Inlandsnachfrage
Inlandspass
Inlandsporto
Inlandspreis
Inlandspresse
Inlandsreise
Inlandsumsatz

INLÄNDERのように終わるドイツ語の単語

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

ドイツ語の同義語辞典にあるInländerの類義語と反意語

同義語

«Inländer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INLÄNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inländerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInländerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inländer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

居民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residentes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

residents
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निवासियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

residentes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাসিন্দাদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résidents
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penduduk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inländer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

住民
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주민
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

residents
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cư dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடியிருப்பாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रहिवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sakinleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

residenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mieszkańcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жителі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezidenți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατοίκους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inwoners
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invånare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beboere
5百万人のスピーカー

Inländerの使用傾向

傾向

用語«INLÄNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Inländer»の使用頻度を示しています。
Inländerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inländer»で最も広く使用されている表現です。

用語«INLÄNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inländer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inländer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inländerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INLÄNDER»の引用

Inländerという言葉で有名な引用文や文章
1
Lothar Bölck
Es ist immer noch leichter einen ausgebildeten Ausländer rein zu holen, als aus einem eingebildeten Inländer was raus zu holen.
2
Liisa Hyttinen
Man ist so lange Ausländer bis man sich als Inländer fühlt.

«INLÄNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInländerの使いかたを見つけましょう。Inländerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschland als Urlaubsreiseziel für Inländer: Analyse des ...
Analyse des Reiseverhaltens unter besonderer Berücksichtigung einer empirischen Studie Manuela Dittmann. Manuela Dittmann Analyse des Reiseverhaltens unter besonderer Berücksichtigung einer empirischen Studie Diplomarbeit an der ...
Manuela Dittmann, 1999
2
Ist denn in Oestreich einem Ausländer mehr erlaubt als einem ...
Ifi denn in Oefireich einem -Ikusländee mehr erlaubt eis einem Inländer? Ein - gelegentliches Problem an die Obrigkeiten und das Publikum v o n W i e n. .Muri [acca Falk-cx! quiä :um moxcalja coZjQ Dcäota! - 1- -* .Gefchrjeben und gedrnkt ...
‎1787
3
Anstalten für Wissenschaft, Kunst, Unterricht und Erziehung ...
Fakultäten Studirende > Inländer Theologische ^ Ausländer Promotionen Studirende > Inländer j Ausländer Promotionen Studirende > Inländer j Ausländer Promotionen Studirende > Inländer ß Ausländer Promolionen Studirende > Inländer ...
Friedrich Benedict Wilhelm von Hermann, 1855
4
Akademische Monatsschrift: Zentralorgan für d. ...
In Leipzig studirten im vorigen Semester im Ganzen 794, nämlich 553 Inländer, 241 Ausländer. Davon giengcu im Ganzen 143, nämlich 72 Inländer und 71 Ausländer, ab. Es verblieben also im Ganzen 651, nämlich 481 Inländer und 170  ...
5
Allgemeine balneologische zeitung
und 26 Ausländer); Stubaya SSI Inländer; Szlius 525 (489 In» nnd 36 Ausländer); Uzsok 116 (60 In- nnd 56 Ausländer) ; Teplitz-Trentsin 1151 (496 In- und 655 Ausländer); Szkleno 313 (309 In- und 4 Ausländer); Zovany 637 Inländer; Pöstien ...
6
Beiträge zur Statistik Bayerns
Theologische .... Studilende » Inländer j Ausländer 220 204 168 163 164 142 136 120 120 106 115 18 25 8 14 14 21 20 15 23 21 31 Juridisch« Promotionen . 3 8 3 — 1 4 6 15 8 2 1 Vtudirenoe > Inländer j Ausländer 782 872 583 504 48? 46?
Bayerisches Statistisches Landesamt, 1861
7
Jahrbuch für Balneologie, Hydrologie und Klimatologie
an Cm Hpu ich in' n seil rein 1 ‚50,01 rsa'ßnßssssmsggs *** Oesterreichs Curorte im Jahre 1871. Zu den frequentesten Curorten zählten die folgenden: Carlsbad 13.549 (3635 Inländer, 9914 Ausländer); Baden 10.298 (8549 Inländer, 468 ...
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die theologische Facultät zählt 457 (323 Inländer, 132 Ausländer), die juristische 96 (91 Inländer, 5 Ausländer), die medicinische 108 (70 Inländer, 38 Ausländer), die philosophische 71 (62 Inländer, 9 Ausländer). An der Spitze der ...
9
NEUE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE AND PAEDAGOGIK, ODER ...
Universität zählte im Winterhalbjahr 18|£ im Ganzen 405 Studirende oder eben so viel als im Som* mersemester 1836, nämlich 1) Theologen 86 Inländer, 9 Ausländer; 2) Juristen 68 Inländer , 14 Ausländer; 3) Mediciner, Chirurgen und ...
Dr. Gottfried Seebode, M. Johann Christian Jahn , Prof. Reinhold Klotz., 1837
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Die Universität zählte im Sommersemester 1832 im Ganzen 905 Studirende , also um die bedeutende Zahl von 113 weniger als im vorausgehenden Winterhalbjahr, nämlich 1) Theologen: 28 Inländer, 31 Ausländer; 2) Juristen: 66 Jnl. , 443 ...

用語«INLÄNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInländerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inländer gegen Ausländer
Die CSU spielt damit Inländer gegen Flüchtlinge und andere Migranten aus und schürt Fremdenfeindlichkeit. Das ist ein Problem, das sich mit einer ... «neues deutschland, 9月 16»
2
Zuwanderung: So soll der Inländer-Vorrang light funktionieren
von B. Zanni / P. Michel - Potential fördern, Meldepflicht, Abhilfemassnahmen: Politiker und Arbeitgeber sagen, wie der Inländer-Vorrang light umgesetzt würde. «20 Minuten, 9月 16»
3
Aarhus: Dänische Schule führt Inländer-Quote ein
Aarhus. Ein Gymnasium in Aarhus bildet reine Migrantenklassen, um den Anteil dänischer Kinder in anderen Klassen zu erhöhen. Der Rektor rechtfertigt seine ... «RP ONLINE, 9月 16»
4
Stellen unsere Firmen jetzt mehr Inländer ein, Herr Saladin?
Aber Bundesrätin Simonetta Sommaruga forderte, unsere Firmen müssten jetzt mehr Inländer einstellen. Werden diese das auch tun? Im Telebasel-Talk: Franz ... «Telebasel, 9月 16»
5
Weniger ausländische Touristen, dafür mehr Inländer in Schweizer ...
Die Hotellerie verzeichnete in der Schweiz im Juli 2016 insgesamt 4,1 Millionen Logiernächte, was gegenüber Juli 2015 einer Abnahme von 0,4 Prozent ... «travelnews.ch, 9月 16»
6
Inländer-vorrang
Die Zeit wird knapp. Mit der Annahme der Masseneinwanderungs-Initiative hat der Bundesrat den Auftrag erhalten, sie bis Februar 2017 umzusetzen. «Blick am Abend, 8月 16»
7
Özdemir in Lingen: Erst Flüchtlinge, dann Inländer
Der Grünen-Politiker dankte allen, die sich in der Migrationsarbeit vor Ort engagieren würden, haupt- wie ehrenamtlich: „Damit aus Flüchtlingen gute Inländer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
8
Arbeitslosigkeit unter Inländern sinkt
Betrachtet man nur die Inländer, waren im Juni mit 272.192 um 1,7 Prozent weniger Menschen arbeitslos als im Juni 2015 (inklusive Schulungsteilnehmer). «DiePresse.com, 7月 16»
9
Kriminalsoziologe Kreissl: “Ausländer sind insgesamt nicht ...
“Die Ausländer sind insgesamt nicht krimineller als die Inländer.” Diebstahl, Raub und weitere Delikte auf der Straße “sind ein Problem von jungen Männern ... «Vienna Online, 5月 16»
10
Weniger Inländer, aber mehr Ausländer mit Jobs in Österreich
In Österreich hat die Beschäftigung von 2013 bis 2015 um 43.600 auf 4,148 Millionen zugelegt. Dabei habe es aber einen Rückgang bei den inländischen ... «NEWS.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Inländer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inlander>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z