アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Isländer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でISLÄNDERの発音

Isländer  [I̲sländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISLÄNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でISLÄNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Isländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIsländerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Isländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISLÄNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

ISLÄNDERのように始まるドイツ語の単語

Islamist
Islamistenführer
Islamistenführerin
Islamistin
islamistisch
Islamit
Islamitin
islamitisch
Islamkunde
Islamophobie
Islamrat
Islamunterricht
Islamwissenschaft
Islamwissenschaftler
Islamwissenschaftlerin
Island
Isländerin
isländisch
Isländische
Islandtief

ISLÄNDERのように終わるドイツ語の単語

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

ドイツ語の同義語辞典にあるIsländerの類義語と反意語

同義語

«Isländer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISLÄNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Isländerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIsländerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Isländer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰岛人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

islandés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Icelander
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आइसलैंड वासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الايسلندي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исландец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

islandês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইস্ল্যাণ্ডের অধিবাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Islandais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penduduk Iceland
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Isländer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイスランド人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아이슬란드 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Icelander
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dân vùng Iceland
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Icelander
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Icelander
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İzlandalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

islandese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Islandczyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ісландець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

islandez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ισλανδός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Yslander
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

islänning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

islending
5百万人のスピーカー

Isländerの使用傾向

傾向

用語«ISLÄNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Isländer»の使用頻度を示しています。
Isländerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Isländer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISLÄNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Isländer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Isländer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Isländerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ISLÄNDER»の引用

Isländerという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Im Focus stehen heute die glücklichsten Menschen der Erde drin. Auf dem 1.Platz Venezuela, auf dem 2.Platz Nigeria und auf dem 3.Platz Island. Das drittglücklichste Volk sind die Isländer: Sie sind deswegen so glücklich, weil sie nicht in Nigeria oder Venezuela geboren wurden.

«ISLÄNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIsländerの使いかたを見つけましょう。Isländerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Strafrecht der Isländer
Der Altgermanist und Medi vist Andreas Heusler untersucht im vorliegenden Band die Isl ndersagas im Hinblick auf ihren Gehalt als Rechtsquelle f r altnordische Kulturen.
Andreas Heusler, 2012
2
Han der Isländer - Teil 2: Ein historischer Roman
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Victor Hugo, 2011
3
Wir sind alle Isländer: Von Lust und Frust, in der Krise zu sein
Eine subjektive Analyse von Halldór Gudmundsson, unter Mitarbeit von Dagur Gunnarsson, über die Lage auf der einstmals friedlichsten Insel der Welt, abgerundet von zehn Porträts von Betroffenen, u.a.: der isländischen Außenministerin ...
Halldór Gudmundsson, 2009
4
Han der Isländer (Erweiterte Komplettausgabe)
Hugos Erstlingswerk "Han der Isländer", eine in Norwegen angesiedelte Geschichte eines Liebespaares, gehört zu den Klassikern der Literaturgeschichte.
Victor Hugo, 2012
5
Island und die Isländer. Eine Skizze aus dem Lande der ...
Der Isländer gehört unftreitig zu den gebildetften Völkern Europa's. das heißt. wenn man nicht. wie fo oft. unter Bildung eine beftimmte Summe angelernter Kenntniffe und Fertigkeiten allein. fondern eine harmonifche Entwicklung des ...
Henrik Helms, 1869
6
Liebe Isländer: Roman
Roman Huldar Breiðfjörð. auf damit, als du bemerkst, dass der Verkäufer dich mit verwunderter Miene beobachtet. Du fühlst dich wie ein Kind, das einen Ball vom Dach holen will und dafür am Haus rüttelt. Du fühlst dich sowieso wie ein Kind.
Huldar Breiðfjörð, 2011
7
Die Entdeckung Von Amerika Durch Die Isländer
Hermes schildert die Entdeckung Amerikas durch die Isl nder, d.h. die Wikinger, im 10. und 11. Jahrhundert. Nachdruck des Originals von 1844.
Karl Heinrich Hermes, 2012
8
Die Entdeckung von America durch die Isländer im 10. u. 11. ...
Winter kein Schnee gefallen fei. fo ift dies eine Uebertreibung der Bemerkung in Graenlendinga thcitt. daß im Winter kein Froft gekommen fei: nämlich kein Froft in dem Sinne. in dem Grönländer und Isländer dies Wort verftehen mußten.
Carl-Heinrich Hermes, 1844
9
Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande: oder, ...
Beschaffenheit der Isländer ; ihre Fähigkeit zu Künsten und Wis. L!^-, senschaften; ihre mechanischen Künste. Herzhaftigkeit der Isländer. Ihre innerlichen Kri«. le zu spinnen und Zeuge daraus zu machen. Ver> ge. Gelehrte Isländer.
Johann Joachim Schwabe, John Green, Thomas Astley, 1769
10
Han der Isländer
Victor Hugo z hlt zu den bedeutendsten Autoren der europ ischen Literatur.
Victor Hugo, 2011

用語«ISLÄNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIsländerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EM-Halbfinale: Liebe Franzosen, lasst den Isländern ihr "Huh"
Der Sieg gegen Deutschland hatte jedoch einen gewaltigen Schönheitsfehler: den Jubel. Die Spieler kopierten das „Huh“ der Isländer. Von dort kommen erste ... «DIE WELT, 7月 16»
2
EM 2016: Tausende Isländer feiern ihre Helden in Reykjavik
Ein letztes "Huh!": Nach der 2:5-Niederlage im EM-Viertelfinale gegen Frankreich sind die isländischen Fußballer beim Empfang in ihrer Heimat gefeiert worden. «t-online.de, 7月 16»
3
Isländer hoffen nach der EM auf einen Wechsel in eine Top-Liga
Nach ihrem starken Auftritt bei der Fußball-EM in Frankreich hoffen zahlreiche isländische Nationalspieler auf einen Transfer - am liebsten in die englische ... «Sport1.de, 7月 16»
4
"Huh" hallt weiter: Isländer empfangen ihre EM-Helden
Das Viertelfinale feierten die Isländer wie einen Titel. In Frankreich habe die Mannschaft nur eine Ahnung davon gehabt, wie die Anhänger in der Heimat ... «kicker, 7月 16»
5
EM-Viertelfinale: Isländer stecken Franzosen mit ihrem "Huh" an ...
Die inzwischen berühmte "Huh"-Choreographie der isländischen Fans hat auch die Anhänger von Gastgeber Frankreich angesteckt. Vor dem Viertelfinal-Duell ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
6
Inselvolk: Fußballverrückte Isländer sind stolz auf ihr Sommermärchen
Ihre Märchen können alle Isländer im Schlaf runterbeten: Irrwitzig ausgeschmückte Geschichten von Helden, Göttern, Mördern, Bauernmädchen, Hexen und ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
7
Isländer in Berlin: „Fußball bewegt unser Herz“
Überall blaue Trikots, T-Shirts, isländische Fahnen – so sah es am vergangenen Montag in der Dim-Arena in der Kreuzberger Oranienstraße aus. Und auch an ... «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Selbstbewusste Isländer - "Dann würde wohl keiner zur Arbeit gehen"
Sie kamen als Außenseiter - und schafften es, zu einer großen Turnierattraktion zu werden: Die Isländer überstanden die Vorrunde, schafften im Achtelfinale ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
9
Fußball - Isländer glauben an EM-Titel
In der Nacht vor seinem Flug nach Paris zum EM-Viertelfinale gegen Frankreich bekommt der Isländer kein Auge zu. "Ich kann es nicht erwarten, dorthin ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
10
Generatorsson: Werden Sie jetzt Isländer!
Wollen Sie nicht auch gerne ein bisschen Isländer sein? Wenn ja, dann haben wir etwas für Sie: Generatorsson generiert Ihnen einen isländischen Namen. «ZEIT ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Isländer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/islander>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z