アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Innerstadt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINNERSTADTの発音

Innerstadt  Ịnnerstadt [ˈɪnərʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNERSTADTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINNERSTADTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Innerstadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Innerstadt

ダウンタウン

Innenstadt

中部都市は都市の内部であり、市街地や一般市街中心地や市中心部の都市構造の機能を強調しており、通常は重要な交通ルートと供給経路が交差、交差または交差する。 さらに、貿易、サービス、および市内中心部は、地方行政、鉄道駅、バスステーション、すなわち第三次産業の機関と同様に、ここに集中している。 高い地上価格のために、高層ビルや高い建物の密度、小さな人口の減少、人口の減少、Einpendlernの多数のビルド傾向があります。 より正確な定義は、ウィンドウウインドウインデックス、CBD高さインデックスおよびCBD強度インデックスを介して行うことができる。 多くの都市では、市中心部は歴史的な市街地、市町村の生殖細胞と一致しているため、ここでは観光名所が集中しています。 中部の都市は特別に名前のついた名前を持たない地区ですが、実際にはそのように指定されています。 Die Innenstadt ist der innere Teil einer Stadt, auch unter Betonung der Funktion im Stadtgefüge als City oder allgemein Stadtzentrum oder Stadtmitte bezeichnet, in dem sich meist alle wichtigen Verkehrswege und Versorgungswege treffen, ineinander münden oder kreuzen. Des Weiteren konzentrieren sich hier Handel, Dienstleistungseinrichtungen der Stadt und, je nach Status der Stadt, regionale Verwaltungen, Bahnhöfe und Busbahnhöfe - also Einrichtungen des tertiären Sektors. Wegen der hohen Bodenpreise gibt es eine Tendenz zur Bebauung mit Hochhäusern und zu hoher Bebauungsdichte sowie einer geringen bzw. schrumpfenden Wohnbevölkerung und einer hohen Zahl von Einpendlern. Eine genauere Abgrenzung kann über den Schaufensterindex, den CBD-Höhenindex und den CBD-Intensitätsindex erfolgen. In vielen Städten fällt der Bereich der Innenstadt mit dem Gebiet des historischen Stadtkerns, der städtischen Keimzelle zusammen, so dass hier Sehenswürdigkeiten konzentriert sind. Als Innenstadt wird der Stadtteil bezeichnet, der keinen eigens ausgewiesenen Namen trägt, aber umgangssprachlich als solche bezeichnet wird.

ドイツ語辞典でのInnerstadtの定義

ダウンタウン。 Innenstadt.
ドイツ語辞典で«Innerstadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNERSTADTと韻を踏むドイツ語の単語


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

INNERSTADTのように始まるドイツ語の単語

Innerlichkeit
innerörtlich
innerorts
Innerösterreich
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innersprachlich
innerstaatlich
innerstädtisch
innerste
Innerstes
innert
Innervation

INNERSTADTのように終わるドイツ語の単語

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

ドイツ語の同義語辞典にあるInnerstadtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INNERSTADT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Innerstadt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Innerstadtのドイツ語での同義語

«Innerstadt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNERSTADTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Innerstadtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInnerstadtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Innerstadt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内城
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interior de la ciudad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inner city
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भीतरी शहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

داخل المدينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внутренний город
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interior da cidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভেতরের শহর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ville intérieure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam bandar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Innerstadt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

都心
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도심
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kutha utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nội thành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள் நகரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आतील शहर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şehir içi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

centro città
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Inner city
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішній місто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oraș interior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κέντρο της πόλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

middestad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

innerstaden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inner city
5百万人のスピーカー

Innerstadtの使用傾向

傾向

用語«INNERSTADT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Innerstadt»の使用頻度を示しています。
Innerstadtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Innerstadt»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNERSTADT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Innerstadt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Innerstadt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Innerstadtに関するニュースでの使用例

例え

«INNERSTADT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInnerstadtの使いかたを見つけましょう。Innerstadtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadt der Bürger: bürgerliche Macht und städtische ...
An dieser Kloake krankte die Stadt, seit dem die erste Immigrationswelle der 50er Jahre die Wohndichte im Gebiet der Innerstadt, in der Talsohle zwischen Barfüsserplatz, Marktplatz und Schifflände, auf ein Niveau hatte ansteigen lassen , dem ...
Philipp Sarasin, 1997
2
Basler Stadtbuch
Gleichzeitig besteht die Gefahr, dass Kaufkraft aus der Innerstadt in die peripheren Zentren abwandert und dem Kanton oder gar der Schweiz entgeht. So können die grossen Einkaufszentren, ein Segen für Investoren und Konsumenten, ...
3
Mobilität für alle!: Umrisse einer Verkehrswende zu einem ...
Vor allem bei den Auseinandersetzungen über das Parkplatzangebot in der Innerstadt wird mit wirtschaftlichen Argumenten gefochten. In seinem Bericht zum Initiativbegehren gegen den Bau weiterer Grossparkings in der Innerstadt schrieb ...
Christian Zeller, 1992
4
Untersuchung der Auswahl eines schnellen und ...
Es erstreckt sich über das gesamte Stadtgebiet inklusive der Außengebiete ( siehe Abbildung 34). Dadurch wird den Fahrgästen das umsteigefreie Erreichen von Zielen in die Innerstadt ermöglicht. Ziele auf einer anderen Radialen sind mit  ...
Tingjing Wang, 2013
5
Publicationen. [afterw.] Statisztikai kïzlemények Kot. 3-87, ...
B. verhältnissmässig doppelt soviel Kinder als die Innere Stadt. 3) Wir kennen z. B. das Alter der an Typhus, Blattern etc. Verstorbenen : wir wissen auch wie Viele in der Innerstadt, Leopoldstadt etc. an Typhus, Blattern etc. verstorben sind : die ...
Budapest statiszt. hivatal, 1883
6
Arbeitszeit und Freizeit des Ladenpersonals in rechtlicher ...
Schliessungshalbtag: Lebensmittelgeschäfte und Drogerien der Innerstadt Dienst der Apotheken iAlle Ladengeschäfte sind an einem Wochenhalbtag geschlossen zu halten, und zwar: a) am Montagvormittag bis 14 Uhr: alle Ladengeschäfte, ...
Jean Pfanner, 1964
7
Bauen und Wohnen:
An eine radikale Verkehrssperre in der Innerstadt denkt man freilich nicht. Der Zubringerdienst muß aufrechterhalten bleiben. Parkiergelegenheiten In Form mehrstöckiger Garagen sind unerläßlich und am Cityrande, am Holbeinplatz, ...
8
Arbeitszeit und Freizeit des Ladenpersonals in rechtlicher ...
Art. 4 Lebensmittel- i Auf Gesuch hin erteilt die städtische Polizeidirektion für Lebens- und Drogerien mittelgeschäfte und Drogerien der einen gesteigerten Geschäfts- und Fremdenverkehr aufweisenden Innerstadt die Bewilligung, den ...
Jean Pfanner, 1964
9
Weltformat: Basler Zeitgeschichte Im Plakat
September 1970 Cityring rettet Innerstadt! Planerische Grundlage für den Ausbau des Cityrings ist der Gesamtplan der Fachverbände, mit dem diese seinerzeit der Konzeption Leibbrand entgegengetreten sind. Das Ziel der Fachverbände ...
Charles Stirnimann, Rolf Thalmann, Monika Schib Stirnimann, 2001
10
Periodica Polytechnica: Engineering. Maschinen- und Bauwesen
Dach- Sritrn- fUche m> Feniter- fllrhe m> /»iii Imi'-n- rrtum- Typoi der Klimi- anlagr Ord- nungi- zehl Benennung l./w. lluili-n- fltche m' der Fahr- gdudt m> 1 Kleinomnibusse fur d. innerstadt. Ver- kehr f. d. Vorstadtverkehr f. d. Dberlandverkehr ...

用語«INNERSTADT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInnerstadtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POPUP Sommerfest auf dem Basler Münsterplatz war ein Erfolg
Nach dem letztjährigen White Dinner war auch das POPUP Sommerfest der Pro Innerstadt Basel ein voller Erfolg: «Wenn man den Leuten in die Augen blickte ... «Telebasel, 9月 16»
2
Polizei-Grossaufgebot in der Stadt
Nach einem Aufruf zu einer unbewilligten Demonstration hat die Polizei am Freitagabend in der Basler Innerstadt rund drei Dutzend Personen kontrolliert. «Telebasel, 8月 16»
3
Report: Währungen mal anders
Auch wenn ‹Bon› im Namen vorkommt, unterscheidet sich die Währung allerdings von ähnlichen Zahlungsmitteln, wie beispielsweise dem Pro Innerstadt-Bon. «Telebasel, 8月 16»
4
Die Qual der Wahl für Mathias F. Böhm
Telebasel Glam will wissen, wie sich Mathias F. Böhm, Geschäftsführer von Pro Innerstadt Basel mit wenig Geld in einem Laden anstellt. Eine Shopping-Tour ... «Telebasel, 8月 16»
5
Stühle für 93'000 Franken
Mit der Aktion «Wohlfühlen in der Basler City» wollen das Baudepartement und Pro Innerstadt zu einem positiveren Innenstadterlebnis beitragen. «Telebasel, 8月 16»
6
Mehr Lärm in Innerstadt erlauben
Die Basler Innerstadt soll belebter werden. Dafür hat der Basler Grossrat Stephan Mumenthaler (FDP) einen Vorstoss eingereicht: Die ganze Innerstadt soll ... «Telebasel, 7月 16»
7
Fussballfans machen Basler Innerstadt echt verkehrsfrei
Damit die Fussballfans sich vor dem Europa League-Final in Basel in der Innerstadt versammeln können, ist am Nachmittag der Öffentliche Verkehr umgeleitet ... «FM1Today, 5月 16»
8
Basel sieht rot: Feiernde Liverpool-Fans erobern Innerstadt
Die Basler Innerstadt hat sich am Mittwoch nach und nach in ein rotes Festgelände verwandelt: Fans der Fussballclubs Sevilla und Liverpool – beide in rot ... «FM1Today, 5月 16»
9
Adventskalender-App zeigt Geheimnisse von Basel
Zusammen mit Pro Innerstadt und Verschwundenes Basel hat Schwarz diesen Adventskalender der besonderen Art konzipiert. «Es geht darum, die eigene ... «20 Minuten, 12月 15»
10
Der Innenstadt fehlt es an Sitzbänken
Uns ist bewusst, dass es davon im Innenstadtbereich zu wenig gibt und es mehr vertragen würde», sagt der Geschäftsführer von Pro Innerstadt Basel, Mathias ... «Basler Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Innerstadt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/innerstadt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z