アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Innerösterreich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINNERÖSTERREICHの発音

Innerösterreich  [Ịnnerösterreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNERÖSTERREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINNERÖSTERREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Innerösterreich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インナーオーストリア

Innerösterreich

インナーオーストリアスティリア、ケルンテン、Krainと沿岸地域のduchiesすなわち、南センメリングの国の概要名です。 それはハプスブルク相続1379/1411年から1457年と1564年から1619年の間に存在していた政治実体として、居住地はグラーツました。 下オーストリアの州とアッパーオーストリアの国とは対照的に、用語は、15世紀に使われるようになりました。 Albrecht IIIによると、最初の分割はLeopoldineとAlbertineの間で行われました。 プリーツとレオポルドIIIと一緒に。 正義、IIアルバートの息子ノイバーガー共有契約は1379年9月25日付けの、それを通して方法 - 。再配布6分の1395、1406年と1411グラーツに住んで最初のハプスブルク、以下、エルンストは鉄だった、と彼の息子 フレデリック皇帝III。 そこに何度も居住していた。 フェルディナンド1世の息子の中で第二の継承1564年の過程でチャールズIIの末の息子を受信しました。これらの国々複合体を。 Innerösterreich ist ein zusammenfassender Name für die Länder südlich des Semmering, das heißt die Herzogtümer Steier, Kärnten, Krain und das Küstenland. Als politische Einheit existierte es im Zuge der habsburgischen Erbteilungen 1379/1411–1457 und 1564–1619, Residenz war Graz. Die Bezeichnung bürgerte sich Mitte des 15. Jahrhunderts ein, als Gegensatz zu den Ländern Niederösterreichs und den Ländern Oberösterreichs. Die Erste Teilung erfolgte zwischen der Leopoldinischen und Albertinischen Linie, nach Albrecht III. mit dem Zopf und Leopold III. dem Gerechten, den Söhnen Albrechts II. des Weisen, über den Neuberger Teilungsvertrag vom 25. September 1379 – und die folgenden Umverteilungen 1395/6 , 1406 und 1411. Der erste Habsburger, der in Graz residierte, war Ernst der Eiserne, auch sein Sohn Kaiser Friedrich III. residierte dort immer wieder. Im Zuge der Zweiten Erbteilung 1564 unter den Söhnen Ferdinands I. erhielt der jüngste Sohn Karl II. diesen Länderkomplex.

ドイツ語辞典でのInnerösterreichの定義

スティリア、カリンシア、カルニオラ、ゴリツィアの歴史的名称; 今日はオーストリア東部のオーストリア西部です。 historische Bezeichnung für Steiermark, Kärnten, Krain, Görz; heute westösterreichisch für Ostösterreich.
ドイツ語辞典で«Innerösterreich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNERÖSTERREICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

INNERÖSTERREICHのように始まるドイツ語の単語

Innerei
Inneres
innereuropäisch
innerfamiliär
innerhalb
innerkirchlich
innerlich
Innerlichkeit
innerörtlich
innerorts
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innersprachlich
innerstaatlich
Innerstadt
innerstädtisch
innerste
Innerstes

INNERÖSTERREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるInnerösterreichの類義語と反意語

同義語

«Innerösterreich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNERÖSTERREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Innerösterreichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInnerösterreichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Innerösterreich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内奥地利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Austria interior
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inner Austria
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भीतरी ऑस्ट्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النمسا الداخلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внутренняя Австрия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Áustria interior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভেতরের অস্ট্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Autriche intérieure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalaman Austria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Innerösterreich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インナーオーストリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내부 오스트리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utama Austria
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bên trong Áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள் ஆஸ்திரியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आतील ऑस्ट्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iç Avusturya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interna Austria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wewnętrzna Austria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішня Австрія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Austria interior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερικό Αυστρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

innerlike Oostenryk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inre Österrike
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

indre Østerrike
5百万人のスピーカー

Innerösterreichの使用傾向

傾向

用語«INNERÖSTERREICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Innerösterreich»の使用頻度を示しています。
Innerösterreichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Innerösterreich»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNERÖSTERREICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Innerösterreich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Innerösterreich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Innerösterreichに関するニュースでの使用例

例え

«INNERÖSTERREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInnerösterreichの使いかたを見つけましょう。Innerösterreichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schriften des Historischen vereines für Innerösterreich: In ...
In zwanglosen heften Historischer verein für Innerösterreich, Gratz. _15.... haber des erfien tungrifchen Frontmfchen Flügels. Kriegsoberßen der zweiten braven getreuen Hilfslegion. Befehlshaber der erßen betafifchen Cohorte hat der ...
Historischer verein für Innerösterreich, Gratz, 1848
2
Das Innerösterreich: 3,5
3,5. -fehildef't eben Fixieer Kirehenlehreegmd .Ox-, ., densz hasx WWWefenLaibgi-haggx, *Weder-Wiki W with LeWÖWWe, aa. dem-'Yuchci an» _Mera Wnegbgewß) ?MOON WWW? FqubenxiaWWngek If NMR?) NWWCW: xthÖrakarnioneMm ...
3
Stimmen aus Innerösterreich: beiträge zur Durchführung der ...
beiträge zur Durchführung der nationalen, religiösen und politischen Gleichberechtigung. Erster Jahrgang Andreas Einspieler. und endlich durch Verringerung der wöchentlichen Lehrftundenzahl würde der Realfchule eine praktifchere ...
Andreas Einspieler, 1861
4
Erklärung der neuen Rechnungsart für landesfürstliche Städte ...
?SZ. II. Empfang an Bestandzinsen von Magistratlichen Häusern. . Vag. lS. Empfang an Armenleutgeld. Im November t78H. Post Nro. Jou nals Artik I , — el Nr° Schuldigkei l. Abstattung. > . tt. kr. ! )l. ft. kr. ' dl. > ?r« 1789. 25« Im November 1788.
5
Ein Hochverrathsprocess Aus Der Zeit Der Gegenreformation in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Loserth, 2010
6
Acten und Correspondenzen Zur Geschichte der ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Johann Loserth, 2010
7
Staatsverfassung der Oesterreichischen Monarchie im Grundrisse
Der gemeine Ochs überall, vorzüglich in Innerösterreich, Böhmen, Gallizien und Ungarn; Büffel in MMn, Schaafe vorzüglich in Innerösterreich^ Böhmen, Mähren, Schlesien, Galligen j Ungarn und Siebenbürgen; Ziegen in uM östemichischen ...
Joseph Marx von Liechtenstern, 1791
8
Staatsmacht und Seelenheil: Gegenreformation und ...
Die Gegenreformation in der Steiermark (Innerösterreich) Von Regina Pörtner Die Frage nach den Spezifika der Gegenreformation und des Geheimprotestantismus in den innerösterreichischen Herzogtümern lässt sich im Rahmen eines ...
Rudolf Leeb, Susanne Claudine Pils, Thomas Winkelbauer, 2007
9
Beiträge zur Vaterlandskunde für Innerösterreichs Einwohner
In der Kanzleysprache ist es zwar kein Theil davon , weil in dieser die Gränzen der politischen Stellen auch die Grunzen der Provinzen sind ; wirklich versteht man unter Innerösterreich gewöhnlich nur die drey Herzogthümer. Daß aber ...
Joseph Karl Kindermann, 1790
10
Sammlung offizieller Erlasse an J. von Hormayr von 1809 - ...
V. Armee. von. Innerösterreich. Achtes. Armeekorps. 8r»e<:i«!8 l?»<:tl. Der Legationsrath und Archivs Direetor, Joseph Freyherr von Hormayr hat mich, als zudem, «einen Befehlen unterstehenden 8. Armee Corps bestimmter Intendant ...
Joseph von Hormayr, 1811

用語«INNERÖSTERREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInnerösterreichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letzte Chance auf die "Uffizien im Schlossmuseum"
... Tochter von Kaiser Ferdinand I.) und Maria Magdalena (1589–1631, Tochter von Erzherzog Karl II. von Innerösterreich-Steiermark) waren verkaufte Bräute. «nachrichten.at, 9月 16»
2
Zu wörtlich
... Wahlergebnisse aus unserem Bundesland vorzeitig nach Innerösterreich dringen, könnten sie dort das Wahlverhalten beeinflussen. «Vorarlberger Nachrichten, 7月 16»
3
Vortrag und Buchpräsentation in München: Die Landler in der ...
Joseph Ettinger, der damalige Pfarrer von Neppendorf, legte 1835 die erste Geschichte der aus Innerösterreich nach Siebenbürgen deportierten Protestanten ... «Siebenbürgische Zeitung, 6月 16»
4
Tiefe Verbundenheit zwischen Reiter und Pferd
Der Habsburger Erzherzog Karl II. von Innerösterreich gründete 1580 das Hofgestüt am Karst in der Nähe des Dorfes Lipizza (heute in Slowenien gelegen). «Der Landbote, 6月 16»
5
Meisterhafte Bildersprache der Macht
Zumindest ein Schicksal, das Johanna von Österreich und später Maria Magdalena (1589–1631, Tochter von Erzherzog Karl II. von Innerösterreich-Steiermark) ... «nachrichten.at, 5月 16»
6
Österreichisch-italienische Freundschaft
... von Kaiser Ferdinand I.) und Maria Magdalena (1589–1631, Tochter von Erzherzog Karl II. von Innerösterreich-Steiermark) am Hof der Medici im 16. und 17. «nachrichten.at, 5月 16»
7
In Neufeld spielen sich öfter Tragödien ab
... warum ausgerechnet dieser Bezirk hart an der Grenze zu Innerösterreich als Treffpunkt für eine solch delikate Angelegenheit auserkoren worden sein soll. «DiePresse.com, 5月 16»
8
80 Leihgaben aus den Florentiner Uffizien in Linz zu sehen
Besser funktionierte die Verbindung zwischen Maria Magdalena von Österreich (1589-1631), Tochter von Erzherzog Karl II. von Innerösterreich-Steiermark, und ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
9
Salzburger Grenzfall: Von Gurker Machtspielen und Zwetschken mit ...
Stobäus von Palmburg wurde von Erzherzog Ferdinand zum Statthalter von Innerösterreich ernannt und leitete die Gegenreformation in Kärnten und der ... «salzburg24.at, 2月 16»
10
Asylgrenze: Die Regierung hofft auf Abschreckung
... gegebenenfalls wirken. Innerösterreich bleibt damit Zeit, andere Beschränkungen vorzubereiten, etwa den Ausbau des Grenzschutzes, mehr Abschiebungen. «DiePresse.com, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Innerösterreich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/innerosterreich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z