アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"internalisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINTERNALISIERENの発音

internalisieren  [internalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNALISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERNALISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«internalisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinternalisierenの定義

引き継ぎ、自分で作ってください。 行動パターン、価値観、社会的偏見、内部化構文規則を内在化する主張の内部的な例。 übernehmen und sich zu eigen machen; verinnerlichen BeispieleVerhaltensmuster, Wertvorstellungen, gesellschaftliche Vorurteile, Ansprüche internalisierensyntaktische Regeln internalisieren.

ドイツ語辞典で«internalisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞INTERNALISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich internalisiere
du internalisierst
er/sie/es internalisiert
wir internalisieren
ihr internalisiert
sie/Sie internalisieren
Präteritum
ich internalisierte
du internalisiertest
er/sie/es internalisierte
wir internalisierten
ihr internalisiertet
sie/Sie internalisierten
Futur I
ich werde internalisieren
du wirst internalisieren
er/sie/es wird internalisieren
wir werden internalisieren
ihr werdet internalisieren
sie/Sie werden internalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe internalisiert
du hast internalisiert
er/sie/es hat internalisiert
wir haben internalisiert
ihr habt internalisiert
sie/Sie haben internalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte internalisiert
du hattest internalisiert
er/sie/es hatte internalisiert
wir hatten internalisiert
ihr hattet internalisiert
sie/Sie hatten internalisiert
conjugation
Futur II
ich werde internalisiert haben
du wirst internalisiert haben
er/sie/es wird internalisiert haben
wir werden internalisiert haben
ihr werdet internalisiert haben
sie/Sie werden internalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich internalisiere
du internalisierest
er/sie/es internalisiere
wir internalisieren
ihr internalisieret
sie/Sie internalisieren
conjugation
Futur I
ich werde internalisieren
du werdest internalisieren
er/sie/es werde internalisieren
wir werden internalisieren
ihr werdet internalisieren
sie/Sie werden internalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe internalisiert
du habest internalisiert
er/sie/es habe internalisiert
wir haben internalisiert
ihr habet internalisiert
sie/Sie haben internalisiert
conjugation
Futur II
ich werde internalisiert haben
du werdest internalisiert haben
er/sie/es werde internalisiert haben
wir werden internalisiert haben
ihr werdet internalisiert haben
sie/Sie werden internalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich internalisierte
du internalisiertest
er/sie/es internalisierte
wir internalisierten
ihr internalisiertet
sie/Sie internalisierten
conjugation
Futur I
ich würde internalisieren
du würdest internalisieren
er/sie/es würde internalisieren
wir würden internalisieren
ihr würdet internalisieren
sie/Sie würden internalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte internalisiert
du hättest internalisiert
er/sie/es hätte internalisiert
wir hätten internalisiert
ihr hättet internalisiert
sie/Sie hätten internalisiert
conjugation
Futur II
ich würde internalisiert haben
du würdest internalisiert haben
er/sie/es würde internalisiert haben
wir würden internalisiert haben
ihr würdet internalisiert haben
sie/Sie würden internalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
internalisieren
Infinitiv Perfekt
internalisiert haben
Partizip Präsens
internalisierend
Partizip Perfekt
internalisiert

INTERNALISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

INTERNALISIERENのように始まるドイツ語の単語

intermittierend
intermodal
Intermodalität
intermolekular
Intermundien
intern
Interna
internal
Internalisation
Internalisierung
Internat
international
Internationale
Internationaler
internationalisieren
Internationalisierung
Internationalismus
Internationalist
Internationalistin
internationalistisch

INTERNALISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるinternalisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INTERNALISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«internalisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
internalisierenのドイツ語での同義語

«internalisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERNALISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internalisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinternalisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«internalisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内在
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interiorizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

internalize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استيعاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

усваивать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

internalizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরীণ করে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intérioriser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hayati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

internalisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

内面化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내면화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

internalize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong lòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்புறப்படுத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आत्मसात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özümsemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

internalizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

internalizować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засвоювати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

internalizează
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερικεύουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

internaliseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

internalisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

internal
5百万人のスピーカー

internalisierenの使用傾向

傾向

用語«INTERNALISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«internalisieren»の使用頻度を示しています。
internalisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«internalisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERNALISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«internalisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«internalisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、internalisierenに関するニュースでの使用例

例え

«INTERNALISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinternalisierenの使いかたを見つけましょう。internalisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pädagogische Psychologie
Anita Woolfolk Hoy Ute Schönpflug. Internalisieren Prozess, durch den sich Kinder an sie herangetragene Handlungsstandards aneignen. RICHTLINIEN Persönlichkeits- und Moralentwicklung fördern Helfen Sie Schülern, ihre derzeitigen.
Anita Woolfolk Hoy, Ute Schönpflug, 2008
2
Internalisieren der externen Kosten des Verkehrs: ...
Analisi: ECONOMIA AMBIENTALE. Analisi applicate. Svizzera. TRASPORTI. Mobilità. Trasporti urbani e regionali. Svizzera. PIANIFICAZIONE DEL TERRITORIO. Pianificazione urbanistica, agglomerazioni. Svizzera.
Markus Maibach, Rolf Iten, Samuel Mauch, 1992
3
Selbstorganisation und Governance in künstlichen und ...
... angepasst zu sein. Unter Umständen ist es jedoch sogar sinnvoller, mit einer suboptimalen Lösung zu arbeiten als zu internalisieren, da die Kosten der Internalisierung die Verluste einer suboptimalen Lösung überwiegen können.
Rolf von Lüde, Daniel Moldt, Rüdiger Valk, 2009
4
Handbuch der forensischen Psychiatrie: Band 3: ...
Obwohl eigentlich nicht Teil der expliziten Botschaft des Probanden, kænnen sie nçtzlich sein bei der Wertung seiner Aussagen. z Externalisieren, Internalisieren oder Differenzieren. Wichtiger Gesichtspunkt im Untersuchungsgespråch ist die ...
H.-L. Kröber, D. Dölling, N. Leygraf, 2006
5
Ihr täglicher Tradingcoach: 101 psychologische Lektionen für ...
Wenn Sie Ihre Regeln oft und bei verschiedenen Gelegenheiten wiederholen, internalisieren Sie sie allmählich und verwandeln sie in Gewohnheiten. Sie werden immer noch die normalen Belastungen durch den Markt erfahren — niemand ...
Brett N. Steenbarger, 2013
6
Wissensbasierte Interaktion: Selbst-evolvierende ...
Durch das Internalisieren gelingt es uns, dass wir die Tätigkeiten. 1 Tsoukas ( 2001), S. 1 1; vgl. Polanyi (1983) 2 vgl. Tsoukas (2001), S. 1 1; Polanyi (1983) 1 vgl. Polanyi (1983), S. 12 4 vgl. Polanyi (1969b), S. 148 und Baumgartner (1993),  ...
Birgit Renzl, 2003
7
Zukunftsverantwortung in der Marktwirtschaft
Sie gilt es durch „kluge" Politik unter Beachtung des Verursacherprinzips zu „ internalisieren". Von der Medizin und den Naturwissenschaften als „natur- und menschenverträglich festgestellte erlaubte" Schädigungen werden vom Staat zu  ...
Thomas Bausch, 2000
8
Grundlagen der Sozialtheorie: Körperschaften und die moderne ...
Obwohl eine solche Berufung die Körperschaft wahrscheinlich dazu bringt, externe Interessen zu einem gewissen Maß zu internalisieren, erheben sich dabei zahlreiche Fragen. Erstens werden, falls die Körperschaft ihren Aktionären  ...
James Samuel Coleman, 1992
9
Nationale Besteuerung und wirtschaftliche Integration
Die Individuen internalisieren bei ihren Wohnsitzentscheidungen nicht mehr die durch sie ausgelösten fiskalischen Externalitäten auf die öffentlichen Budgets. In diesem Fall führt ein freies Migrationsgleichgewicht nicht zu einer effizienten ...
Wolfgang Eggert, 2002
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Intercity 710 internalisieren DR O aus engl. Inter-City [.mta'siti] D DR (1973) bucht die Form Intercity-Zvg. Vgl. TIC2, TICE, Tinter-2 1 Bundesbahn will mit ihrem Intercity- Verkehr bald dem Flugzeug Konkurrenz machen. (MITTELBAYER. ZTG.
Broder Carstensen, 2001

用語«INTERNALISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternalisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baake sieht "Speck im Stromsystem"
"Ich sehe keine Bereitschaft der Politik, die externen Kosten zu internalisieren", sagt er. "Die Internalisierung der externen Kosten wird nicht kommen. «Klimaretter.info, 9月 16»
2
Officefirst-Börsengang noch dieses Jahr
Außerdem wurde entschieden, das gesamte Property-Management in den kommenden Wochen zu internalisieren. Zum anderen verspricht man den künftigen ... «Immobilien Zeitung, 9月 16»
3
Kunst in der Türkei - Ein dunkler Tag
Gökhan hält die zeitgenössische Kunst für "unglaublich wichtig, damit die Menschen fähig sind, das Prinzip des demokratischen Streits zu internalisieren". «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
"Start-ups zu fördern, löst keine Grundsatzprobleme"
Kapsch ortete auch ein Problem in der grundsätzlichen Einstellung zu Fragen der Technik. Die Gesellschaft müsse die Zukunftstechnologien "internalisieren" ... «Futurezone, 8月 16»
5
"Verfolgen Sie mich? Ich mach Sie fix und fertig!"
... den 1970er Jahren weiterhin zu internalisieren, obwohl ihre Turnier-Resultate immer dürftiger geworden waren. Beim großen Turnier Sowjetunion gegen den ... «Schach Nachrichten, 5月 16»
6
Heliatek stellt mit 13,2 % Effizienz einen neuen Weltrekord für ...
"Dies bestätigt unsere Entscheidung, unsere F&E zu internalisieren, wobei wir einerseits neue Absorbermoleküle entwickeln und andererseits die ... «Finanzen.net, 2月 16»
7
Gutscheine von Thalia nutzen und dafür mehr Filme, Games und ...
Generell lohnt es sich die Nutzung von Gutschein-Codes beim Online-Einkauf zu internalisieren, auch wenn die meisten Angebote zeitlich begrenzt sind, häufig ... «Giga.de, 1月 16»
8
Cloud-Zukunft aus der Box
Immer mehr IT-Organisationen sind dabei, diesen radikalen Ansatz zu internalisieren: Sie beabsichtigen, die Ansätze von Unternehmen wie Amazon, Google ... «LANline, 12月 15»
9
„Wahnsinnige Angst, nicht qualifiziert genug zu sein“
Bei dieser psychologischen Erscheinung sind die Betroffenen unfähig, Erfolge zu internalisieren – ein bekanntes Phänomen unter Programmierern, denn von ... «Gründerszene.de, 11月 15»
10
Medien und Demokratie
Aber sie internalisieren eine Reihe von Grundannahmen, und eine der mächtigsten Grundannahmen heute ist, dass die Welt unter dem Aspekt ihres Nutzens ... «amerika21.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. internalisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/internalisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z