アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Irredentist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IRREDENTISTの語源

italienisch irredentista.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIRREDENTISTの発音

Irredentist  [Irredentịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREDENTISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRREDENTISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Irredentist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Irredentist

民族統一主義

Irredentismus

イドレディテイズムは、特定の民族グループのすべての代表者を可能な限り地域境界が固定された国に集めることを目指すイデオロギーの指定です。 特に、イタリアのイデオロギーはしばしば意味される。 主張されている領土は、「イレデント」と呼ばれています。 イデオロギーはパンの動きの1つです。 「無縁主義」という言葉は、祖国とのつながりを求めている「人々のパーツ」を意味するイタリアの用語「terre erretete」から来ています。 このような努力の結果、1918年のオーストリアハンガリー・ハプスブルク国がチェコスロバキア、オーストリア・ハンガリー帝国、ハンガリー、セルビア、クロアチア、スロヴェニア王国に分裂した。 言語的または民族的なナショナリズムは、多くの民族集団の共存のための政治的解決策がどこにでも存在します... Irredentismus ist die Bezeichnung einer Ideologie, die auf die Zusammenführung möglichst aller Vertreter einer bestimmten Ethnie in einen Staat mit festen Territorialgrenzen hinzielt. Im Besonderen ist damit oft der italienische Irredentismus gemeint. Das beanspruchte Gebiet im Ausland wird „Irredenta“ genannt. Die Ideologie zählt zu den Pan-Bewegungen. Das Wort Irredentismus kommt vom italienischen Begriff terre irredente, womit „Volksteile“ gemeint sind, die Anschluss an ihr Mutterland suchen, bzw. die Nation, die ihr Gebiet überall dorthin ausdehnen will, wo Volksangehörige von ihr leben. Es waren Bestrebungen dieser Art, die 1918 zur Aufteilung des Habsburger Vielvölkerstaates Österreich-Ungarn in neue Staaten führten: Tschechoslowakei, Deutschösterreich, Ungarn und das Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen. Sprach- oder ethnienbezogene Nationalismen bergen überall dort, wo politische Lösungen für das Zusammenleben vieler Ethnien...

ドイツ語辞典でのIrredentistの定義

irredentaに属して、irredentismの提唱者。 Angehöriger der Irredenta, Verfechter des Irredentismus.
ドイツ語辞典で«Irredentist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRREDENTISTと韻を踏むドイツ語の単語


Adventist
Adventịst
Artist
Artịst [arˈtɪst]
Autist
Autịst
Baptist
Baptịst
Belcantist
Belcantịst, Belkantịst
Chartist
Chartịst 
Cinquecentist
Cinquecentịst [t͜ʃɪŋkvət͜ʃɛn…] 
Dentist
Dentịst
Duecentist
Duecentịst [duetʃen…]
Egotist
Egotịst
Esperantist
Esperantịst
Librettist
Librettịst
Parachutist
Parachutịst […ʃy…] 
Protist
Protịst
Quattrocentist
[…t͜ʃɛnˈtɪst] 
Secentist
Secentịst [set͜ʃɛnˈtɪst] 
Separatist
Separatịst
Statist
Statịst 
Szientist
Szientịst
Trecentist
Trecentịst […t͜ʃɛn…] 

IRREDENTISTのように始まるドイツ語の単語

Irre
irre sein
irreal
Irrealis
Irrealität
Irredenta
Irredentismus
Irredentistin
irredentistisch
irreduktibel
irreduzibel
Irreduzibilität
irrefahren
irreflexiv
irreführen
irreführend
Irreführung
irregehen
irregulär
Irreguläre

IRREDENTISTのように終わるドイツ語の単語

Absolutist
Altist
Anabaptist
Batist
Bonapartist
Donatist
Fagottist
Falsettist
Flötist
Kabarettist
Klarinettist
Kommanditist
Kornettist
Op-Artist
Orthoptist
Pietist
Pragmatist
Privatist
Quietist
Spiritist

ドイツ語の同義語辞典にあるIrredentistの類義語と反意語

同義語

«Irredentist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREDENTISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Irredentistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIrredentistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Irredentist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收复领土
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irredentist
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

irredentist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इरिडैंटिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوحدوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ирредентист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irredentista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

irredentist
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irrédentiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

irredentist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Irredentist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

民族統一主義
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민족 통일주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irredentist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

irredentist
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

irredentist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

irredentist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

irredantist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irredentista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

irredenta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ірредентистів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iredentist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλυτρωτικές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

irredentist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

irredentism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

separatistiske
5百万人のスピーカー

Irredentistの使用傾向

傾向

用語«IRREDENTIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Irredentist»の使用頻度を示しています。
Irredentistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Irredentist»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRREDENTIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Irredentist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Irredentist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Irredentistに関するニュースでの使用例

例え

«IRREDENTIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIrredentistの使いかたを見つけましょう。Irredentistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trient: Das Tor zum Süden
Cesare. Battisti. –. Irredentist. und. Nationalheld. Cesare Battisti wurde am 4. Februar 1875 als SohneinesKaufmanns im österreichischungarischen Trient geboren. Als sozialistischer Politiker und Journalist setzte er sich in Trient für die  ...
Christine Monika Richter, 2013
2
Der Dreibund: europäische Grossmacht- und Allianzpolitik vor ...
88 Ebd. Dort zu Zanardellis Außenpolitik generell: Giuseppe Zanardelli: Liberalismo e politica estera, S. 109-144. 89 Bei Lowe-Marzari, Italian Foreign Policy, wird er durchgängig als Irredentist, auf S. 82 sogar als „arch-irredentist" und auf S.
Holger Afflerbach
3
Deutsche Gesandtschaftsberichte aus Prag: Vom Kabinett Beneš ...
Natürlich kann der einzelne Abgeordnete nicht zugleich sich als Irredentist und Opportunist geben; wir müssen vielmehr mit verteilten Rollen spielen. Wir Nationaldeutsche können natürlich keine transi- gente Politik treiben, wir müssen  ...
Manfred Alexander, Heidrun Dolezel, Stephan Dolezel, 2004
4
Sozialismus in Theorie und Praxis:
The same pattern was utilized for the Carpatho-Ukraine in 1945, which however, was largely irredentist in character, while territories taken from Finland in 1940 were annexatonist rather than accessional, although Moscow may have initially ...
Hannelore Horn, Alexander Schwan, Thomas Weingartner, 1978
5
"Kollaboration" in Nordosteuropa:
For Lithuania, in most of the 20th century, the source of this fear and frustration was Poland, and the existential struggle was the irredentist battle over the possession of the city of Vilnius.2 In this article I will illustrate the operations of the  ...
Joachim Tauber, 2006
6
Die Zustände in Nord-Schleswig
Selbst der dänische „Irredentist" verkennt nicht, welchen Dank der Christ, auch der nordschleswigsche, Gott schuldet für die Rechtssicherheit und Kulturförderung eines geordneten Staatswesens. Daß der „Irredentist" diesen Dank doch nicht ...
Johannes Tiedje, 1909
7
A Living Anachronism?: European Diplomacy and the Habsburg ...
Far less frequently have historians probed what the southern Slav question meant as a whole, in its domestic as well as its foreign or irredentist manifestations, for the Habsburg wartime leadership. In the later years of Yugoslav historiography, ...
Lothar Höbelt, Thomas G. Otte, 2010
8
Zur Kritik der deutschen Intelligenz: (1919)
Ein französischer Irredentist aus Düsseldorf verleumdet die Blüte des Enthusiasmus und der Ekstase, die einzige christliche Literatur, die Deutschland besitzt! Denn was verbindet uns mit den Völkern, wenn nicht die christliche Spiritualität der ...
Hugo Ball, 2012
9
Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J.; ...
The gradual incorporation of the frontier by a rival ecumene necessitates cultural assimilation and the protecton of new, superimposed boundaries. Over time, this leaves a relic, irredentist population who may pursue campaigns for linguistic ...
‎2004
10
Föderalismus im deutsch-britischen Meinungsstreit: ...
... the newly independent State of Ireland beginning independence with irredentist ambitions, to recover eventually the “lost counties” of Ulster and frankly preferring a European rather than an Imperial or Commonwealth orientation. Indeed, the ...
Adolf M. Birke, Hermann Wentker, 1993

用語«IRREDENTIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIrredentistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beware Beijing's self-serving interpretations of history
SHANGHAI – Beijing has irredentist claims on all its borders and over all the waters that wash onto its shores. Indeed, it claims about 80 percent of the South ... «The Japan Times, 8月 16»
2
Nach 81/2Minuten
Doch wer war der Reichsratsabgeordnete und Irredentist aus Trient? 01.07.2016 | 18:49 | Von Anton Holzer (Die Presse). Das Bücherregal meiner Eltern war ... «DiePresse.com, 7月 16»
3
Book review: Taiwan's struggles as seen by Taiwanese
China's irredentist claims to Taiwan are the main culprit. Annette Lu (呂秀蓮), vice president from 2000 to 2008 and Wong Ming-shien (翁明賢), a senior advisor ... «Taipei Times, 3月 16»
4
It's time for Bosnia and Albania to step forward and host Syrian ...
During the 1990s, radical Serbs wished to create an eastern Bosnia to satisfy their irredentist claims, and used ethnic cleansing to reach their goal. To end the ... «Quartz, 3月 16»
5
Imperialists or Irredentists
National liberation often manifests as a focused, potentially legitimate type of irredentism (the goal of expanding or regaining a particular state's territory), which ... «Dissident Voice, 1月 16»
6
The Crazier the Republican Candidates Sound, the More Popular ...
... laying the groundwork for long-term dominance at the very moment they have allowed their party to be captured by an irrational, irredentist faction with virtually ... «The Nation., 11月 15»
7
Anarchy in Syria bolsters terror's hand
The irredentist ISIS, and the nascent caliphate that it is building on the ashes of the old order, already threatens the tenuous structures of power and authority in ... «The Straits Times, 10月 15»
8
Ronaldo Responds to Albanians' Chants of "Messi"
Albanian soccer fans are known to get in on some divisive issues at matches, like the time a drone-carried irredentist flag was torn down by a Serbian player, ... «VICE, 9月 15»
9
Armenia, the 'Branch of Russia' in the South Caucasus
Adding to Armenia's plight, the irredentist policy of the successive Armenian ... Blind irredentism also seriously undermines the sovereignty of Armenia, but this is ... «American Thinker, 8月 15»
10
Russia sanctions matter, whatever the Bow Group says
Similarly, the country's foreign currency reserves -- upon which many of its investments in military technology and irredentist adventures are based -- dropped ... «The Commentator, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irredentist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/irredentist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z