アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irredentistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIRREDENTISTISCHの発音

irredentistisch  [irredentịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREDENTISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIRREDENTISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«irredentistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
irredentistisch

民族統一主義

Irredentismus

イドレディテイズムは、特定の民族グループのすべての代表者を可能な限り地域境界が固定された国に集めることを目指すイデオロギーの指定です。 特に、イタリアのイデオロギーはしばしば意味される。 主張されている領土は、「イレデント」と呼ばれています。 イデオロギーはパンの動きの1つです。 「無縁主義」という言葉は、祖国とのつながりを求めている「人々のパーツ」を意味するイタリアの用語「terre erretete」から来ています。 このような努力の結果、1918年のオーストリアハンガリー・ハプスブルク国がチェコスロバキア、オーストリア・ハンガリー帝国、ハンガリー、セルビア、クロアチア、スロヴェニア王国に分裂した。 言語的または民族的なナショナリズムは、多くの民族集団の共存のための政治的解決策がどこにでも存在します... Irredentismus ist die Bezeichnung einer Ideologie, die auf die Zusammenführung möglichst aller Vertreter einer bestimmten Ethnie in einen Staat mit festen Territorialgrenzen hinzielt. Im Besonderen ist damit oft der italienische Irredentismus gemeint. Das beanspruchte Gebiet im Ausland wird „Irredenta“ genannt. Die Ideologie zählt zu den Pan-Bewegungen. Das Wort Irredentismus kommt vom italienischen Begriff terre irredente, womit „Volksteile“ gemeint sind, die Anschluss an ihr Mutterland suchen, bzw. die Nation, die ihr Gebiet überall dorthin ausdehnen will, wo Volksangehörige von ihr leben. Es waren Bestrebungen dieser Art, die 1918 zur Aufteilung des Habsburger Vielvölkerstaates Österreich-Ungarn in neue Staaten führten: Tschechoslowakei, Deutschösterreich, Ungarn und das Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen. Sprach- oder ethnienbezogene Nationalismen bergen überall dort, wo politische Lösungen für das Zusammenleben vieler Ethnien...

ドイツ語辞典でのirredentistischの定義

怠惰主義について den Irredentismus betreffend.
ドイツ語辞典で«irredentistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRREDENTISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

IRREDENTISTISCHのように始まるドイツ語の単語

irre
Irre
irre sein
irreal
Irrealis
Irrealität
Irredenta
Irredentismus
Irredentist
Irredentistin
irreduktibel
irreduzibel
Irreduzibilität
irrefahren
irreflexiv
irreführen
irreführend
Irreführung
irregehen
irregulär

IRREDENTISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるirredentistischの類義語と反意語

同義語

«irredentistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREDENTISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irredentistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのirredentistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«irredentistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

irredentistisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irredentistisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

irredentistisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

irredentistisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

irredentistisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

irredentistisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irredentistisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

irredentistisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irredentistisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

irredentistisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

irredentistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

irredentistisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

irredentistisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irredentistisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

irredentistisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

irredentistisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

irredentistisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

irredentistisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irredentistisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

irredentistisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

irredentistisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

irredentistisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

irredentistisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

irredentistisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

irredentistisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

irredentistisch
5百万人のスピーカー

irredentistischの使用傾向

傾向

用語«IRREDENTISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«irredentistisch»の使用頻度を示しています。
irredentistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irredentistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRREDENTISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irredentistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irredentistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、irredentistischに関するニュースでの使用例

例え

«IRREDENTISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からirredentistischの使いかたを見つけましょう。irredentistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bedeutung inner- und zwischenstaatlicher Konflikte für ...
Diese Art des Konflikts läßt sich differenzieren nach: - Irredentistisch/ separatistisch/ethnisch begründete Konflikte: Beim irreden- tistischen Konflikt wird der staatliche Anschluß abgetrennter Gebiete an das (vermeintliche) Mutterland angestrebt ...
Bernd Rosenbusch, 2003
2
Drohte dem Tessin Gefahr?: Der italienische Imperialisme ...
h) Die Wirkung der irredentistisch-imperialistischen Kam- ^ pagne gegen die Schweiz in Italien 204 2. Der irredentistisch-imperialistische Hauptansturm gegen die Schweiz 206 a) Die italienische Pressepolemik gegen die Schweiz . . 206 b) ...
Kurt Huber, 1955
3
Akten zur deutschen auswärtigen Politik, 1918-1945: 1925-1933
Seine gegen die Unterdrückung der deu[tschen) Minderheit in der Tschechoslowakei gerichtete Pro- [paganda] wird von seiten der tschechoslowakischen Regierung [als] ausgesprochen irredentistisch empfunden und bilde[t da]durch nicht ...
Germany. Auswärtiges Amt, 1983
4
Südtirol, Land europäischer Bewährung: Kanonikus Michael ...
Manche waren schon unter Bischof Dr. Eugen Valussi irredentistisch, andere blieben unter Bischof Dr. Cölestin Endrici austriacanti. Was nun das Übergewicht des italienischen Nationalismus oder noch mehr, des Irredentismus in den ...
Geleitet F. H. Riedl, 1955
5
Die deutsche Volksgruppe in Jugoslawien 1918-1941: Innen- ...
Auch vor engeren Beziehungen mit den durchaus irredentistisch gesinnten Magyaren hüteten sie sich, und ebenso zurückhaltend waren sie in ihrem Verhältnis zu den Deutschen außerhalb Jugoslawiens, um ja keinen Vorwand für die ...
Johann Böhm, 2009
6
Bestimmungsfaktoren auswärtiger Minderheitenpolitik: ...
Voraussetzung für eine solche positive Auswirkung der Existenz eines Mutterlandes ist dabei, dass dessen Politik innerhalb bestimmter Grenzen bleibt – dies im wahrsten Sinne des Wortes, d.h. nicht irredentistisch ist. Denn nur so existieren ...
Franz Preissler, 2014
7
Krieg um die Alpen: Der Erste Weltkrieg im Alpenraum und der ...
den politischen Behörden wurden einige der als irredentistisch bekannten Vereine Südtirols aufgelöst. In der Folge wurde vom LVK die Auflösung faktisch aller italienischen Vereine Südtirols angeordnet inklusive Hausdurchsuchungen bei ...
Alexander Jordan, 2008
8
Czernowitzer Geschichten: über eine städtische Kultur in ...
Nach 1910 führen die immer heftigeren nationalen Konflikte mit den Ruthenen zu einer Stärkung des irredentistisch-antisemitischen Flügels des rumänischen Bildungsbürgertums; vgl. L E. Toroutiu, Romänii si clasa intelectuala din Bucovina, ...
Andrei Corbea, 2003
9
Deutsche Gesandtschaftsberichte aus Prag: Vom Kabinett Beneš ...
... in der tschechischen Presse - weitere Verbände als „irredentistisch" bezeichnet worden waren, u. a. der Deutsche Schutzbund, der Verband fur 771.
Manfred Alexander, Heidrun Dolezel, Stephan Dolezel, 2004
10
Die Ethnisierung griechischer Identität, 1870-1912: Staat ...
... denn zum einen liefert sie einen Eindruck davon, wie weitreichend die Möglichkeiten für griechische Privatleute zu dieser Zeit waren, sich irredentistisch zu betätigen: Voulgaris führte mit Russen und Serben diplomatische Verhandlungen, ...
Ioannis Zelepos, 2002

用語«IRREDENTISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirredentistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Außenansicht - Mehr Kairo als Berlin
Der jüdische Nationalstaat ist so militaristisch wie Ägypten, so irredentistisch wie Marokko in der besetzten Westsahara, so ethnozentrisch wie die Türkei, ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
2
Zur Geschichte der Jugendbewegung Wandervögel im braunen Hemd
... die 1897 mit der Böhmerwaldfahrt der Steglitzer vergleichsweise harmlos begann und nach 1918 anti-slawisch und irredentistisch aufgeladen wurde, endete ... «taz.de, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. irredentistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/irredentistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z