アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"islamisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でISLAMISCHの発音

islamisch  [isla̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISLAMISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でISLAMISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«islamisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
islamisch

イスラム教

Islam

イスラム教は7世紀初めの預言者ムハンマドによってアラビアで設立された一神教である。 15億7000万人の支持者を抱え、現在ではキリスト教に次いで世界第2位の宗教となっています。 アラビア用語イスラームは、アラビア語の動詞aslamaから言葉のエージェントとして派生し、したがって、 "提出"、 "完全降伏"を意味します。 イスラム教に属する者の言葉はイスラム教徒です。 文法的に言えば、その単語は動詞動詞aslamaへの動詞です。 したがって、イスラム教徒の真の意味は「神に服従する者」である。 ドイツ語圏の世界では、この用語は時にはイスラム教徒とも呼ばれます。 インドネシア、パキスタン、インド、バングラデシュ、エジプト、ナイジェリア、イラン、トルコ、アルジェリア、モロッコなど、世界で最も多くのイスラム教徒を抱える10カ国があります。 総合すると、全ムスリムの3分の2以上が生きている。 最も重要な非政府イスラム組織は、ジジダに拠点を置くイスラム協力組織である。 Der Islam ist eine monotheistische Religion, die im frühen 7. Jahrhundert in Arabien durch den Propheten Mohammed gestiftet wurde. Mit 1,57 Milliarden Anhängern ist sie nach dem Christentum heute die zweitgrößte Weltreligion. Der arabische Begriff Islām leitet sich als Verbalsubstantiv von dem arabischen Verb aslama ab und bedeutet mithin "Unterwerfung ", "völlige Hingabe ". Bezeichnung für denjenigen, der dem Islam angehört, ist Muslim. Grammatisch betrachtet ist das Wort das Partizip Aktiv zu dem Verb aslama. Die eigentliche Bedeutung von Muslim ist also "derjenige, der sich Gott unterwirft". Im deutschsprachigen Raum wird dieser Begriff gelegentlich auch als Moslem wiedergegeben. Die zehn Länder mit der größten Zahl von Muslimen weltweit sind Indonesien, Pakistan, Indien, Bangladesch, Ägypten und Nigeria, Iran und Türkei sowie Algerien und Marokko. In ihnen zusammengenommen leben mehr als zwei Drittel aller Muslime. Die wichtigste überstaatliche islamische Organisation ist die Organisation für Islamische Zusammenarbeit mit Sitz in Djidda.

ドイツ語辞典でのislamischの定義

イスラム教に属する。 MuslimImageイスラム教の宗教、芸術。 zum Islam gehörend; muslimischBeispieldie islamische Religion, Kunst.
ドイツ語辞典で«islamisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISLAMISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
algorithmisch
algorịthmisch
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

ISLAMISCHのように始まるドイツ語の単語

islamfeindlich
Islamisation
islamisieren
Islamisierung
Islamismus
Islamist
Islamistenführer
Islamistenführerin
Islamistin
islamistisch
Islamit
Islamitin
islamitisch

ISLAMISCHのように終わるドイツ語の単語

Gasgemisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
hämisch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

ドイツ語の同義語辞典にあるislamischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ISLAMISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«islamisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
islamischのドイツ語での同義語

«islamisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISLAMISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語islamischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのislamischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«islamisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

清真
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

islámico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Islamic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस्लामी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإسلامية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исламский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

islâmico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইসলামী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

islamique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Islam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

islamisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イスラム教の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이슬람교의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Islam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hồi giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இஸ்லாமிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इस्लामिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İslam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

islamico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

islamski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ісламський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

islamice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ισλαμικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Islamitiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Islamic
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

islamic
5百万人のスピーカー

islamischの使用傾向

傾向

用語«ISLAMISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«islamisch»の使用頻度を示しています。
islamischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«islamisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISLAMISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«islamisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«islamisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、islamischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ISLAMISCH»の引用

islamischという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Mixa
In vornehmlich islamisch geprägten Kulturen und Ländern haben Christen heute noch so gut wie keine Daseinsberechtigung.

«ISLAMISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からislamischの使いかたを見つけましょう。islamischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziokulturelle Siedlungsstruktur-Modelle - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Lasse Herbers, 2011
2
Kritische Vergleiche von Symbolen in christlich und ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Interkulturelle Padagogik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Heidelberg (Institut fur Erziehungswissenschaft), 145 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Ingo Stechmann, 2007
3
Einführung in Die Vergleichende Politikwissenschaft
Taiwan' (chinesisch) D Thailand (buddhistiseh) D Mexiko (lateinamerikanisch) D, OECD Trinidad und Tobago (sonstige) ED Peru (lateinamerikanisch) D Philippinen (sonstige) D Türkei (islamisch), OECD Uruguay (lateinamerikanisch) Fidschi ...
Detlef Jahn, 2006
4
Themen des islamisch-christlichen Dialogs
Der 20.
Andrea Tauber, 2012
5
Die islamisch-arabische Gegenkreuzzugspropaganda (1095-ca. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Youssef Fargane, 2007
6
Europäische und islamisch geprägte Länder im Dialog: Gewalt, ...
Im Rahmen der Globalisierung gilt es, kulturelle Vielfalt zuzulassen und mit ihrer Hilfe den interkulturellen Dialog zu fordern. Zu diesem Prozess leistet der vorliegende Sammelband einen zentralen Beitrag.
Christoph Wulf, Jacques Poulain, Fathi Triki, 2006
7
Junge Muslime in Deutschland: Lebenslagen, Aufwachsprozesse ...
Hans-Jürgen. von. Wensierski. Die. islamisch-selektive. Modernisierung. –. Zur. Struktur. der. Jugendphase. junger. Muslime. in. Deutschland. Innerhalb der allgemeinen Jugendforschung stellen junge Muslime nach wie vor eine ...
Hans-Jürgen von Wensierski, Claudia Lübcke, 2007
8
Inszenierte Bedrohung: Folter im US-amerikanischen ...
Dabei wird das »isla- misch-arabische« Gegenüber meistens mit »islamisch fundiertem Funda- mentalismus« synonym gesetzt. Es stellt sich die Frage, ob hier von einer Vertiefung von Orientalismus-Diskursen im Sinne Saids oder post- Said- ...
Maja Bächler, 2013
9
Religionsfreiheit und Apostasie in islamisch geprägten Staaten
Die Untersuchung behandelt ein Reizthema im Dialog zwischen den internationalen Menschenrechten und dem traditionellen islamischen Rechtskreis.
Katharina Knüppel, 2010
10
Ausbreitung und Radikalisierung des islamischen ...
Die islamisch-fundamentalistischen Bewegungen stellten die einzige vorhandene Alternative dar und wurden für viele Menschen zu Hoffnungsträgern, weil sie die soziale Gleichheit propagierten und untereinander auch praktizierten , ...
Paul Lies, 2008

用語«ISLAMISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からislamischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faktencheck: Wie islamisch ist Deutschland?
Propagiert der Islam tatsächlich Hass und Gewalt oder werden die Lehren von radikalen Islamisten, einer klaren Minderheit unter den Muslimen, fehlgedeutet ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, 10月 16»
2
Schweizer Bischof: Europa lieber islamisch als religionslos
Hat ein katholischer Bischof aus der Schweiz das Christentum verraten als er formulierte „Lieber ein islamisches als ein religionsloses Europa“? Die Reaktionen ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, 10月 16»
3
Lassen sich islamische Werte im säkularen Rechtsstaat besser ...
Wie Sie schon sagen, ist die Scharia kein festgeschriebenes Gesetzeswerk, sondern sie umfasst die gesamte islamische Normenlehre, das heißt ethische, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 9月 16»
4
Claus Strunz fragt: Wie islamisch ist Deutschland?
Seit Jahren wird in der Politik darüber diskutiert, ob der Islam zu Deutschland gehört, respektive, wie islamisch die Bundesrepublik schon längst ist. Am 4. «Quotenmeter, 9月 16»
5
Kommentar: Islamistisch oder islamisch?
Das sächsische Innenministerium sucht Islamisten. Das wäre nicht bemerkenswert, denn die Abwehr radikaler Sicherheitsgefährder gehört zu den Aufgaben ... «DIE WELT, 8月 16»
6
ÖVP und Grüne beenden islamisch-konservative Annäherung
Auch die SPÖ streifte in der Vergangenheit an AKP-nahen und islamisch-konservativen Kreisen an. Resul Ekrem Gönültas kandidierte 2013 für die SP, holte ... «Heute.at, 7月 16»
7
Islamische Theologie in Berlin: Imam-Ausbildung kommt an die ...
In Berlin werden ab Herbst 2018 Imame ausgebildet. Nach langen Diskussionen hat die HU den Zuschlag für das Institut für islamische Theologie bekommen. «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Islamische Ehe nach deutschem Recht geschieden
Einer geschiedenen muslimischen Ehefrau steht in Deutschland die islamische "Abendgabe" zu, auch wenn sie selber die Scheidung beantragt hatte. «WDR Nachrichten, 7月 16»
9
Religion und Gleichberechtigung - Jung, feministisch und islamisch
Der Islam ist für sie eine zutiefst patriarchalische, ja frauenverachtende Religion. Feminismus und Islam schließen sich ihrer Ansicht nach gegenseitig aus. «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
10
Brücken bauen zwischen Christen und Islam
Bei einem Treffen mit dem Leiter eines islamisch-alevitischen Derwisch-Ordens hat der Papst die Bedeutung des interreligiösen Dialogs betont. "Es gibt keine ... «domradio.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. islamisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/islamisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z