アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"römisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÖMISCHの発音

römisch  [rö̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÖMISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÖMISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«römisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrömischの定義

ローマでローマに。 ローマには、例えば、ローマの美術館、ローマの地方政治家などがあります。 zu Rom zu Rom. zu Rom Beispieledie römischen Museen, Stadtteileein römischer Kommunalpolitiker.

ドイツ語辞典で«römisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÖMISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
algorithmisch
algorịthmisch
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

RÖMISCHのように始まるドイツ語の単語

römisch-irisch
römisch-katholisch
römischer Salat

RÖMISCHのように終わるドイツ語の単語

Gasgemisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

ドイツ語の同義語辞典にあるrömischの類義語と反意語

同義語

«römisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÖMISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語römischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrömischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«römisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗马
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

romano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Roman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرومانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

римлянин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

romano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রোমান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

romain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Roman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

römisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローマン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Romawi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

La Mã
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோமன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Roma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

romano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzymski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

римлянин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Roman
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρωμαϊκός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Roman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Roman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Roman
5百万人のスピーカー

römischの使用傾向

傾向

用語«RÖMISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«römisch»の使用頻度を示しています。
römischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«römisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÖMISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«römisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«römisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、römischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÖMISCH»の引用

römischという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Börne
Das heilige römische Reich, — weder heilig, noch römisch, noch Reich.
2
Johann Heinrich Pestalozzi
... dennoch glaube ich ewig und allgemein an das Menschenherz und gehe jetzt in diesem Glauben meine bodenlose Straße, wie wenn sie ein römisch gepflasterter Weg wäre.

«RÖMISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrömischの使いかたを見つけましょう。römischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Des ^, . , , " Allgemeinen Juristischen r a c u l s Siebender Band. ^äl^ib.XXIII ? anäeÄ. lir.III äe vonum öc Ooc!. i, z, n, 12, iz, 14, 15 öc 20. Das Erste Capitel. >on dem Rechte des Acyrats - Mutes. § 1. § 2. Verbindung mit dem vorigen. Was Oos  ...
‎1749
2
Einleitung zu den Geschichten Des Römisch-Teutschen Reichs ...
Johann Jakob Mascov, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.) VIII. In Italien hatte sich vielerley innerliche Unruhe geäußert. Der Kayser gieng deshalben im Jahr 1036. über die Alpen. Er konnte aber die unruhigen Mayländer, und ihren ...
Johann Jakob Mascov, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), 1747
3
Römisch-germanische Begegnung in der späten Republik und ...
Essays from four decades on the German policy of the Romans are assembled here to give a general picture of the encounter between the Romans and the Germans from the migration of the Cimbri to the early imperial age.
Dieter Timpe, 2006
4
Wahlkapitulation Ihro Römisch-Kayserlichen Majestät Frantz I.
Franz (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.) 96 )s( Klsmite. ^. l . (^ttir geredet! uny versprechen, Chur- «en. den ^ fürsten, Fürsten, und Ständen des K'znde Reicks, (die Freye Reichs.Ritterschafft mit- ' Lehen- begriffen,) wegen ihrer ...
Franz (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), 1746
5
Ueber die Versuche neuerer Zeit das römisch-katholische ...
Leonhard Martin Eisenschmid. darbringt mit den Worten: „Empfange o heiliger Vater, ewiger, allmachtiger Gott, dieses unbefleckte Opser, welches ich als dein unwürdiger Diener dir als meinem wahren, lebendigen Gotte darbringe, für alle ...
Leonhard Martin Eisenschmid, 1829
6
Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1989-2000
At head of title: R'omisch-Germanische Kommission des Deutschen Arch'aologischen Instituts, Rheinischen Landesmuseum Bonn des Landschaftsverbandes Rheinland.
Renate Pirling, Margareta Siepen, Barbara Noeske-Winter, 2003
7
Das Papstamt aus römisch-katholischer Sicht - Ist der Papst ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,3, Philosophisch-Theologische Hochschule der Pallottiner Vallendar, Veranstaltung: Papst im okumenischen Dialog, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Thomas Bauer, 2007
8
Die römisch-katholische Kirche von 1870 bis 1970
Gottfried Maron. aber geistig hochstehende und angesehene katholische Minderheit (ca. 250000 unter 90 Millionen). Die neuere Geschichte des Katholizismus in Japan beginnt Mitte des vorigen Jhs. : Die Erzwingung der Zufahrt zu den ...
Gottfried Maron, 1972
9
Die Stellung der Frau im islamisch-sunnitischen und ...
52% der römisch-katholischen Kirche an, etwa 1 7% den protestantischen Religionsgemeinschaften sowie ca. 10% der griechisch- öder der russisch- orthodoxen Kirche.245 Vor allem das römisch-katholische Christentum ist durch die ...
Ursula Hepperle, 2006
10
Teutsches ius publicum oder des Heil. Römisch-Teutschen ...
Von dem heutigen Römisch - Teutfthen Reich überhaupt , und Hessin Gerechtsamen. Erstes Capttel. Von des Römisch - deutschen Reichs Haupt - Territorio, und Hessen Gra'ntzen. , Anderes Capitel. Von des Römisch - Tcutsche » Reichs ...
Jacob Karl Spener, 1723

用語«RÖMISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrömischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Römisch-katholischer Gottesdienst aus St. Peter, Wil
Römisch-katholischer Gottesdienst aus St. Peter, Wil. Sollte die Advents- und Weihnachtszeit besonders still und besinnlich sein, oder gibt das berühmte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
2
Römisch-katholischer Gottesdienst aus Le Locle / NE
Römisch-katholischer Gottesdienst aus Le Locle / NE. Die Freiberge sind zu Gast in Le Locle. Das Pfarrteam aus den Franches-Montagnes ist der Einladung der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
3
Römische Münzen in Japan entdeckt
Doch zwischen den Artefakten entdeckt er vier römische Münzen, jahrhundertealt - ein Sensationsfund. Er erkennt sie nur, weil er bereits bei Ausgrabungen in ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Ausstellung im Römisch Germanischen Museum: Die Faszination ...
Denn die Präsentation des gläsernen Luxus in neuem Licht ist schon einmal ein Ausblick darauf, wie ein modernisiertes Römisch-Germanisches Museum ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
5
Lopez Nunez holt wieder Ringer-Gold
Der 25-Jährige musste sich in der Griechisch-römisch-Klasse bis 130 Kilogramm dem Aserbaidschaner Sabah Schariati im kleinen Finale um Bronze ... «spox.com, 8月 16»
6
Römisch-Germanisches Museum in Köln wird bis 2020 saniert
Das 1974 eröffnete Römisch-Germanische Museum ist in die Jahre gekommen. Der Gebäudekomplex am Roncalliplatz muss generalsaniert werden. «Express.de, 8月 16»
7
Inventarbücher des Römisch-Germanischen Zentralmuseums jetzt ...
Transparenz durch unmittelbaren Einblick in die Museumsarbeit des Römisch-Germanischen Zentralmuseums (RGZM) erhält die interessierte Öffentlichkeit ... «Archäologie Online, 7月 16»
8
Sanierung: Römisch-Germanische Museum schließt im Herbst 2017
Das Römisch-Germanische Museum wird voraussichtlich im Herbst 2017 wegen der geplanten Sanierung geschlossen. Bis Ende September sei ein Besuch ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
9
Römisch-Germanisches Museum in Köln zeigt antike Glaskunst
„Der Glaskünstler hatte den Schalk im Nacken“, sagt der Direktor des Römisch-Germanischen Museums lächelnd. Aber der Delfinbecher aus dem 4. «Kölnische Rundschau, 6月 16»
10
Vor 700 Jahren geboren - Der römisch-deutsche Kaiser Karl IV.
Der mittelalterliche Herrscher Karl IV. lässt sich keiner Nation zuordnen. Der böhmische König stieg auf zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und holte ... «Deutschlandfunk, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. römisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/romisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z