アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"islamisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でISLAMISIERENの発音

islamisieren  [islamisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISLAMISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でISLAMISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«islamisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのislamisierenの定義

イスラム教に改宗する; イスラム教の統治に zum Islam bekehren; dem Herrschaftsbereich des Islams zuführen.

ドイツ語辞典で«islamisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ISLAMISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich islamisiere
du islamisierst
er/sie/es islamisiert
wir islamisieren
ihr islamisiert
sie/Sie islamisieren
Präteritum
ich islamisierte
du islamisiertest
er/sie/es islamisierte
wir islamisierten
ihr islamisiertet
sie/Sie islamisierten
Futur I
ich werde islamisieren
du wirst islamisieren
er/sie/es wird islamisieren
wir werden islamisieren
ihr werdet islamisieren
sie/Sie werden islamisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe islamisiert
du hast islamisiert
er/sie/es hat islamisiert
wir haben islamisiert
ihr habt islamisiert
sie/Sie haben islamisiert
Plusquamperfekt
ich hatte islamisiert
du hattest islamisiert
er/sie/es hatte islamisiert
wir hatten islamisiert
ihr hattet islamisiert
sie/Sie hatten islamisiert
conjugation
Futur II
ich werde islamisiert haben
du wirst islamisiert haben
er/sie/es wird islamisiert haben
wir werden islamisiert haben
ihr werdet islamisiert haben
sie/Sie werden islamisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich islamisiere
du islamisierest
er/sie/es islamisiere
wir islamisieren
ihr islamisieret
sie/Sie islamisieren
conjugation
Futur I
ich werde islamisieren
du werdest islamisieren
er/sie/es werde islamisieren
wir werden islamisieren
ihr werdet islamisieren
sie/Sie werden islamisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe islamisiert
du habest islamisiert
er/sie/es habe islamisiert
wir haben islamisiert
ihr habet islamisiert
sie/Sie haben islamisiert
conjugation
Futur II
ich werde islamisiert haben
du werdest islamisiert haben
er/sie/es werde islamisiert haben
wir werden islamisiert haben
ihr werdet islamisiert haben
sie/Sie werden islamisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich islamisierte
du islamisiertest
er/sie/es islamisierte
wir islamisierten
ihr islamisiertet
sie/Sie islamisierten
conjugation
Futur I
ich würde islamisieren
du würdest islamisieren
er/sie/es würde islamisieren
wir würden islamisieren
ihr würdet islamisieren
sie/Sie würden islamisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte islamisiert
du hättest islamisiert
er/sie/es hätte islamisiert
wir hätten islamisiert
ihr hättet islamisiert
sie/Sie hätten islamisiert
conjugation
Futur II
ich würde islamisiert haben
du würdest islamisiert haben
er/sie/es würde islamisiert haben
wir würden islamisiert haben
ihr würdet islamisiert haben
sie/Sie würden islamisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
islamisieren
Infinitiv Perfekt
islamisiert haben
Partizip Präsens
islamisierend
Partizip Perfekt
islamisiert

ISLAMISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ISLAMISIERENのように始まるドイツ語の単語

islamfeindlich
Islamisation
islamisch
Islamisierung
Islamismus
Islamist
Islamistenführer
Islamistenführerin
Islamistin
islamistisch
Islamit
Islamitin
islamitisch

ISLAMISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるislamisierenの類義語と反意語

同義語

«islamisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISLAMISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語islamisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのislamisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«islamisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伊斯兰化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

islamizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Islamize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस्लामीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسلمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

принимать мусульманство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

islamizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইসলামিকিকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

islamiser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengislamkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

islamisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Islamize
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Islamize
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Islam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hồi giáo hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Islamize
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Islamize
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

islâmlaştırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

islamizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Islamize
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приймати мусульманство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

islamizeze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξισλαμισμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Islamize
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

islami
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

islam
5百万人のスピーカー

islamisierenの使用傾向

傾向

用語«ISLAMISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«islamisieren»の使用頻度を示しています。
islamisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«islamisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISLAMISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«islamisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«islamisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、islamisierenに関するニュースでの使用例

例え

«ISLAMISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からislamisierenの使いかたを見つけましょう。islamisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Russland, das kein Russland ist
christianisieren, die Araber islamisieren. Wenn es auch vom heutigen Standpunkt unverständlich zu sein scheint, wieso tengriistischschamanistische mongolische Völkerdamals im 10. Jahrhundert sich islamisieren ließen, so war dies für die ...
Indjin Bayart
2
Radikale Reform: Die Botschaft des Islam für die moderne Welt
... und tatsächlich übermäßig vereinfachten und vereinfachenden Charakter jener Kritik erkennen, der wir wegen des vermeintlichen Bestrebens, »die Moderne zu islamisieren« statt »den Islam zu modernisieren«, ausgesetzt gewesen sind.
Tariq Ramadan, 2009
3
Ägyptisches internationales Vertragsrecht
Ergänzend fuhrt das Gericht aus, daß sich Art. 2 der Verfassung ausschließlich an den Gesetzgeber richte, der nur den politischen Auftrag habe, das ägyptische Recht zu islamisieren. Die Judikative hingegen, so das Kassationsgericht, könne  ...
Holger Jung, 1999
4
Daʾwa - der Ruf zum Islam in Europa
europäische Gesellschaft und plante daher, dieses Ambiente in ei- nem ersten Schritt nur in den muslimischen Parallelgesellschaften zu schaffen, um diese „ muslimischen Inseln“ als erste zu islamisieren. Murad war davon überzeugt, dass  ...
Nina Wiedl, 2008
5
Einfluss des Islam auf die Politik der Türkei
März 2008 das Verbotsverfahren gegen die Regierungspartei AKP annahm. Der zentrale Anklagepunkt bestand darin, dass die Partei versuche, den Staat zu islamisieren. Der Generalstaatsanwalt forderte daher das Verbot der AKP, sowie  ...
Jan Tröster, 2009
6
Islamophober Populismus:
... (Halm 2008: 27), auch in Österreich rechtspopulistischen Parteien eine Gelegenheit bot, ihre fremdenfeindlichen Diskurse zu „islamisieren“, oder wie Johannes Reissner es allgemeiner formulierte, zu „kulturalisieren“ (Reissner 2002: 8).
Farid Hafez, 2010
7
Sicherheit und Entwicklung in Der Weltgesellschaft: ...
... Aneignung des Staates durch radikale Kräfte, die ihre Programmatik dann über staatliche Verfahren verfolgen. So können islamistische Gruppen in Afghanistan den Staat in einer Weise ‚islamisieren', die die Demokratie selbst untergräbt.
Florian P. Kühn, 2010
8
Tibet - vom Imperium zur chinesischen Kolonie: eine ...
In Nordindien hatten die aus Afghanistan stammenden muslimischen Eroberer damit begonnen, die erkämpften Gebiete mit Gewalt zu islamisieren. Die Hindu- Völker mit ihren vielgestaltigen, wenig strukturierten und deshalb nur schwierig ...
Marcus Hölzl, 2009
9
Muslimischer Nationalismus im russischen Reich: ...
Die Mullas Atlasy, Massagutov, Nedzmetdinov, der Kaufmann Badamäin, der Lehrer Kalimulla Chasanov und der Ingenieur Zejnalov aus Baku orientierten sich an den russischen Trudoviki, deren Programm sie zu islamisieren und ...
Christian Noack, 2000
10
Mohammed: eine Biographie
Die Muslime, wie sie sich mit der Zeit selbst nannten, emigrierten nach Medina, um diese Stadt, und danach den Rest der ihnen bekannten Welt, fundamental zu verändern und zu islamisieren. Das ist ihnen gelungen. Innerhalb eines ...
Hans Jansen, 2008

用語«ISLAMISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からislamisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wilders will Niederlande "ent- islamisieren"
Mit der Forderung nach einer Schließung aller Moscheen und einem Verbot des Korans ziehen die niederländischen Rechtspopulisten unter Geert Wilders in ... «Krone.at, 8月 16»
2
Erdogan will Türkei islamisieren: Volker Beck bei Schwulendemo ...
Grünen-Bundestagsabgeordneter Volker Beck wurde im Rahmen einer Demonstration während der "Pride Week" in Istanbul verhaftet. Er selbst spricht von ... «news.de, 6月 16»
3
Türkei: Religionsbehörde: Verlobte sollen nicht Händchen halten
Kritiker werfen dem langjährigen Regierungschef und heutigen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan seit Langem vor, er wolle das Land islamisieren. (AFP). «Tagesspiegel, 1月 16»
4
Winfried Kretschmann: "Wie soll eine Minderheit uns islamisieren?"
Baden-Württembergs Ministerpräsident Kretschmann hält die Angst vor einer Islamisierung Deutschlands für unbegründet. Die Religion sei keineswegs das ... «DIE WELT, 1月 16»
5
Hamed Abdel-Samad: Deutschland darf Problem der Migration nicht ...
Selbstverständlich kommen die meisten Flüchtlinge nach Deutschland weder um Dschihad zu betreiben, noch um Europa zu islamisieren. Sie wollen nur in ... «DIE WELT, 9月 15»
6
«Wir wollen die Schweiz nicht islamisieren»
Will die Schweiz nach eigenen Aussagen nicht islamisieren: IZRS-Präsident Nicolas Blancho. (Archivbild) Bild: Peter Klaunzer/Keystone. 16.08.2015. «Der Bund, 8月 15»
7
Türkei: Erdoğan fördert mit Imamschulen die Islamisierung
Die Opposition wirft der Regierung Erdoğan vor, die Türkei zu islamisieren. Der Ministerpräsident stellt wieder mehr die religiösen Schulen in den Vordergrund, ... «Unzensuriert.at, 9月 12»
8
Gaza-Streifen: Hamas verbannt Damenunterwäsche aus ...
Er wies zugleich Vorwürfe zurück, die Hamas wolle die Gesellschaft weiter islamisieren. Die radikal-islamische Hamas hatte im Juni 2007 die Macht im ... «ZEIT ONLINE, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. islamisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/islamisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z