アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endemisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENDEMISCHの発音

endemisch  [ende̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDEMISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENDEMISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«endemisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのendemischの定義

限られた地域で局所的に発生する。 局所的に使用される医療。 örtlich begrenzt auftretend in einem begrenzten Gebiet verbreitet. örtlich begrenzt auftretendGebrauchMedizin.

ドイツ語辞典で«endemisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDEMISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

ENDEMISCHのように始まるドイツ語の単語

endeln
Endemie
Endemismus
Endemiten
enden
Enderfolg
Endergebnis
enderledigen
endermal
Enderzeugnis
endesmal
endfällig

ENDEMISCHのように終わるドイツ語の単語

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

ドイツ語の同義語辞典にあるendemischの類義語と反意語

同義語

«endemisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDEMISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endemischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのendemischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«endemisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

endémico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

endemic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرض مزمن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эндемический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

endêmico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

endémique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

endemik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

endemisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

風土性の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지방 병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

endemik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đặc hữu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆண்டு முழுவதும் தோன்றும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

endemisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yöresel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

endemico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

endemiczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ендемічний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

endemic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδημικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

endemiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

endemisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endemisk
5百万人のスピーカー

endemischの使用傾向

傾向

用語«ENDEMISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«endemisch»の使用頻度を示しています。
endemischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endemisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDEMISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endemisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endemisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、endemischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENDEMISCH»の引用

endemischという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
In der Stadt ist immer eine gewisse glückliche Stumpfheit des Geistes endemisch gewesen.

«ENDEMISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からendemischの使いかたを見つけましょう。endemischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Alpenstich endemisch im Hochgebirg der Schweiz und seine ...
Es ist diess ohne Zweifel die Wirkung des Südwindes 3) auf den Körper, da nach einer allgemein bekannten Thatsache' im Hochgebirge — wo er gleichsam endemisch herrscht — im Frühjahre, wenn er, wie man zu sagen pflegt, noch hoch in ...
Johann Jacob Guggenbühl, 1838
2
Der Alpenstich endemisch im Hochgebirg der Schweiz und seine ...
Es ist diese ohne Zweifel die Wir— kung des Südwindes 3) auf den Körper, da nach einer Schirlach. allgemein bekannten Thatsache im Hochgebirge -— wo """' “' er gleichsam endemisch herrscht —- im Frühjahre,' wenn er, wie man zu sagen  ...
J. GUGGENBUEHL (M.D.), Ignaz Paul Vital TROXLER, 1838
3
Naturgeschichte der Galapagos
Neben den landlebenden Riesenschildkröten kommen die folgenden Reptilien auf dem Archipel vor: Riesenschildkröten 1 Art, 14 Unterarten, alle endemisch, 3 davon ausgerottet Meeresschildkröten 3 Arten, keine endemisch Großleguane 3  ...
Hubert Lücker, 2007
4
Die Flora
Endemische Arten Endemisch nennt der Botaniker Arten, welche, streng lokalisiert, nur in einem begrenzten geographischen Raum wachsen. Die Alpenflora zählt 7-8% endemische Arten, das heisst etwa 350, die man nirgendwo anders ...
5
Abhandlungen aus dem Gebiete der Naturwissenschaften
SUd-Indien (Palni Hills) bar endemisch L. vilpattiensis Mich. Süd-Indien (Palni Hills) endemisch Gen. Notoscolex. terrestrisch N. ctylamnsis (Mich.) Ceylon ( Nuwara Eliya) endemisch N. crassicystis (Mich ) Ceylon (Nuwara Eliya) endemisch N.
Naturwissenschaftlicher Verein in Hamburg, 1910
6
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Encyklopädisten — Endemisch 723 einzelne oder einige Wissenschafren gibt es ebenfalls eine große Anzahl, von denen wir nur als die wichtigsten' hier anführen : I. S. L. Gehler's physikal. Wörterbuch (neueste Ausgabe V.Brandes, Gmelin, ...
‎1840
7
Onomatologia Medico-Practica: Encyklopädisches Handbuch für ...
Auf das, wodurch ein Fieber, eben sowohl als eine jede andre Krankheit, endemisch werden tann, ist im ersten Bande S. 2399. ein Wink gegeben worden. Wenn nemlich diejenige Concurrenz von Ursachen, wodurch Epidemien « ttstchen, ...
Friedrich August Weber, 1784
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Aehnlich ist es mit der Lepra und ihrer Verbreitung in Europa , welche ursprünglich endemisch in Egypten als Epidemie Europa Jahrhunderte lang überzog, bis sie mit Ausbreitung der Syphilis verschwand und an einzelnen Orten endemisch ...
9
Zoologische Jahrbücher: Abteilung für Systematik, Geographie ...
Endemisch. — — drygalskii MICH, wir. typica. Simonstown. — EDdemisch. — — — var. castelli n. vor. Tafelberg bei Kapstadt. — Endemisch. Microscolcx phosphoreus (DüG.). Port Elizabeth, Klein Namaland. — Peregrin. — dubius ( FLETCH.).
10
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
3 Sp., im tropischen und aussertropigchen Australien, davon 1 gemein in Ostindien, 2 endemisch. Ord. Scitamineae. *Musa Linn., Benth. 1. с. p. 261. — 1 Sp., endemisch in Queensland, analog der M. paradisiaca. Curcuma Linn., Bent b.

用語«ENDEMISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendemischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lumpy Skin Disease breitet sich aus
Die Krankheit ist eigentlich in Ost-, Süd- und Westafrika und Asien endemisch verbreitet. Seit 2012 breitet sich LSDV (Lumpy Skin Disease Virus) zunehmend im ... «agrarheute.com, 7月 16»
2
Naher Osten - Warum die Aussichten auf Frieden im Nahen Osten ...
Die Gewalt ist endemisch, die Lage verzweifelt. Israels Siedlungsbau macht einen Palästinenserstaat zunehmend unmöglich. Was jetzt noch helfen kann. «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Der Unterschied zwischen einem Denunzianten und einem ...
Denunziantentum ist wieder salonfähig und der Irrsinn endemisch." Peter Grimm auf sichtplatz.de, hat sich die betreffende CDU-Abgeordnete Gudrun Pieper ... «Die Achse des Guten, 2月 16»
4
Säbelzahnfrösche – Ein Leben in der Spritzwasserzone – Vier neue ...
Innerhalb der einzigen für West Afrika endemischen Wirbeltierfamilie, den Säbelzahnfröschen, war bislang eine einzige Art bekannt. Morphologische und ... «Informationsdienst Wissenschaft, 7月 15»
5
Ebola in Liberia: Angst vor einem neuen Ausbruch
... warum es jetzt neue Fälle gebe, sagt der Oxfam-Landesdirektor Mamudu Salifu. "Ist Ebola vielleicht endemisch in Liberia? Und ist das Land jetzt besser dafür ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
6
Hält die einzigartige Tierwelt des Baikalsees dem Klimawandel stand?
Sein Artenreichtum ist enorm und einzigartig: Rund 2.600 Tierarten leben im See und sie alle sind endemisch – das bedeutet, dass sie ausschließlich im ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 4月 15»
7
Die wilden Ziegen von Montecristo
Mit ihrem unstillbaren Appetit gefährden sie die endemischen Arten der Insel: Die Schnecken, die Eidechsen, die Insekten. Am schlimmsten betroffen aber sind ... «Daserste, 2月 15»
8
Masern: Was Impfgegner behaupten und was wirklich stimmt
Hierzulande gelten die Masern noch als endemisch. Das heisst, in der Bevölkerung sind stets einige Menschen mit den Viren infiziert und verbreiten diese ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 15»
9
Weltpoliotag : Der Kampf gegen Polio hilft auch gegen Ebola
... sind die letzten drei Länder auf der Welt, in denen Polio noch in größerem Maßstab endemisch auftritt. Nach Terroranschlägen gegen Impfteams in Pakistan, ... «Tagesspiegel, 10月 14»
10
Ebola-Epidemie: 1,4 Millionen Erkrankte befürchtet
Falls die Weiterverbreitung zwar verlangsamt, aber nicht gestoppt werde kann, besteht zudem die Gefahr, dass das Virus endemisch wird. Zu diesem Ergebnis ... «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. endemisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/endemisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z