アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jubilatio"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JUBILATIOの語源

kirchenlateinisch iubilatio < spätlateinisch iubilatio = Jubelruf, zu lateinisch iubilare, ↑jubilieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJUBILATIOの発音

Jubilatio  [Jubila̲tio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUBILATIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUBILATIOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jubilatio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJubilatioの定義

グレゴリオ聖歌では、声援のシーケンスで歌われた応援。 im gregorianischen Choral eine jubelnde, auf einem Vokal gesungene Tonfolge.

ドイツ語辞典で«Jubilatio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUBILATIOと韻を踏むドイツ語の単語


Agitatio
Agita̲tio 
Concelebratio
Concelebra̲tio […t͜si̯o]
Confutatio
Confuta̲tio
Consolatio
Consola̲tio
Dubitatio
Dubita̲tio
Falsa Demonstratio
Fạlsa Demonstra̲tio
Fellatio
Fella̲tio
Formicatio
Formicatio
Formikatio
Formika̲tio
Laudatio
Lauda̲tio
Oratio
Ora̲tio
Patio
Pa̲tio
Pedicatio
Pedica̲tio
Ratio
Ra̲tio
Ultima Ratio
Ụltima Ra̲tio
Visitatio
Visita̲tio

JUBILATIOのように始まるドイツ語の単語

Jubelperserin
Jubelruf
Jubelschrei
Jubeltag
Jubilar
Jubilarfeier
Jubilarin
Jubilate
Jubilation
Jubiläum
Jubiläumsausgabe
Jubiläumsausstellung
Jubiläumsfeier
Jubiläumsheft
Jubiläumsjahr
Jubiläumsspiel
Jubiläumsveranstaltung
Jubilee
jubilieren
Jubilus

JUBILATIOのように終わるドイツ語の単語

Actio
Audio
Bio
Exceptio
Immaculata Conceptio
Kommotio
Mario
Mustio
Notio
Propositio
Präteritio
Quaestio
Radio
Sectio
Solutio
Studio
Vomitio
bio
ex silentio
medio

ドイツ語の同義語辞典にあるJubilatioの類義語と反意語

同義語

«Jubilatio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUBILATIOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jubilatioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJubilatioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jubilatio»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Jubilatio
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Jubilatio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jubilatio
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Jubilatio
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Jubilatio
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Jubilatio
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Jubilatio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Jubilatio
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jubilatio
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jubilatio
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jubilatio
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Jubilatio
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Jubilatio
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jubilatio
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jubilatio
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Jubilatio
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jubilatio
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Jubilatio
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Jubilatio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jubilatio
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Jubilatio
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jubilatio
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Jubilatio
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jubilatio
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jubilatio
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jubilatio
5百万人のスピーカー

Jubilatioの使用傾向

傾向

用語«JUBILATIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Jubilatio»の使用頻度を示しています。
Jubilatioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jubilatio»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUBILATIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jubilatio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jubilatio»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jubilatioに関するニュースでの使用例

例え

«JUBILATIO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJubilatioの使いかたを見つけましょう。Jubilatioに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das deutsche Kirchenlied von Martin Luther bis auf Nicolaus ...
S Gcnitori genitoque laus et jubilatio , salus , honor , virtus quoque fit et benedictio , procedenti ab utroque compar fit laudatio. «S. Seqnentia in fefio corporis Chrifti. (Von Thomas »onAquino. Dreizehntes Jahrhundert.) («°. «, L° ssm. Psatmod, ...
Philipp Wackernagel, 1841
2
Deutsche Grammatik
Der alte barritus war lieber reich an eigenthümlichen bezeichnenderen ausdrücken ; aus dem' luhtt. juwezunge, jauchzung (jubilatio) darfein dem Jar. jo! ju! gleichendes ju! (juh, juwe! nhd. juch!) geichloßen werden und auch au Solche  ...
Jacob Grimm, 1837
3
Die Althochdeutsche Literatur
Die Auffassung ist hier ganz religiös-christlich, liudön bedeutet die jubilatio, den jubilus singen oder rufen, das ist der jubelnde Ausruf einer in Worten nicht auszusprechenden Freude, wenn die Seele sich zum Höchsten erhebt, wie besonders ...
Gustav Ehrismann, 2013
4
Positivierung von Negativität: letzte kleine Schriften
Die erste Stufe nennt er jubilatio; sie beruht auf der jubelnden Erfahrung Gottes in der Natur. Der Kosmos, die Welt mit all ihren Geschöpfen, wird getragen von Gottes unbegreiflicher Zuneigung und Gebefreudigkeit. Wer all diese Wunder mit  ...
Walter Haug, Ulrich Barton, 2008
5
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: 1821-1825
Jedoch sey ihnen zur strengsten Pflicht zu machen, mit den Jubilatio» nen der Beamten nur dann vorzugehen, wenn die Unmöglichkeit des zu jubilirenden Individuums, wegen Gcsundheitsumständen fort zu dienen, genau erwiesen ist; die ...
Austria, 1829
6
Das mineralisch Gluten, doppelter Schlangen-Stab, Mercurius ...
Animac Jubilatio, uve Subí itmtio. 9îunifh$Dereinfîen gett tNMiDeme&bS euffjufîeben, unb Das traurige &tab ju üerlajfen/ nun f finget Dag fújj liebliche Занфсеп Der (Seelen, пеЬпШфре pfleget erfteiiêt ...
7
Teutsch-Lateinisches Wörter-Buch
3ubel/iBefd)tef,j»bilum,jubilatio. jubiliren, jubilare. bai" 3ubiitreii,jubilatio.. Subüiecer^.Suroel/foBteSuroelierergefchrieí ken werben. Зиф, 3ud)¡en, f. 3auch¡ en. Зйф^ f. ©аифе, juiculuin, 35rnb. Зифлгг, п. jugenim,3uchert, iftein^ortfo mit ...
Johann Leonhard Frisch, Gerhardt Powitz, 1977
8
Die aparallelen Sequenzen: Repertoire, liturgische Ordnung, ...
Jh. : "sequitur jubilatio quam sequentiam vocant."36 Kategor ial entscheidend ist für Amalar die " Wortlos igkeit" dessen, was er "sequentia" nennt. Sie ist jubilatio, und zwar eine besondere Art von jubilatio, die dann statthat, wenn ein ...
Klaus Heinrich Kohrs, 1978
9
Deutsche grammatik
Der alte barritus war sicher reicb an eigenthumlichen bezeichnenderen ausdrucken ; [juch sieg? vgl. goth. jiuks, jiukan (vincere) ;] aus dem subst. juwezunge, jauch- zung (jubilatio) darf ein dem lat. jo! ju! gleichendes ju ! (juh, juwel nhd. juchl) ...
Jacob Grimm, Wilhelm Scherer, Gustav Roethe, 1989
10
Festschrift für Jost Trier: zu seinem 60. Geburtstag am 15. ...
Das geschieht in den 'Moralia in lob' ebensowenig wie in Augustins Psalter- Predigten: Beiden ist die jubilatio noch kein liturgischer 3egriff, noch nicht gleichbedeutend mit dem \lleluja-\usklang, sondern ein wort- und formloser Überschwang ...
Benno von Wiese, Karl Heinz Borck, 1954

用語«JUBILATIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJubilatioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'idée de sortie La chorale Jubilatio en concert
Ce dimanche 14 août à 16 h, en l'église de l'Immaculée- Conception à Metz-Queuleu, le traditionnel concert marial sera donné par l'ensemble vocal . «Le Républicain Lorrain, 8月 16»
2
Concert marial, florilège des plus beaux chants à Marie
Concert marial de l'année par la chorale Jubilatio. ... Cette année, le concert de la chorale Jubilatio, tombant un dimanche, aura lieu dans l'après midi pour tous ... «Le Républicain Lorrain, 7月 16»
3
Bobingen : Musik für die Familie und ein großes Publikum
... gründete er folgende Ensembles: Den Kinderchor mit Band „Jubilatio“, die Band „Cross over“, den Jugendchor „Joyful voices und die Gregorianik-Schola. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Loisirs metz La chorale Jubilatio fête vingt ans de passion
La chorale Jubilatio fêtera ses 20 ans en décembre. Sa chef de chœur, Malou Diomède, a répondu à quelques questions. Abonnez-vous au Républicain Lorrain «Le Républicain Lorrain, 8月 15»
5
Edition de Metz ville
La chorale Jubilatio est heureuse de fêter cette année ses 20 printemps ! Pour honorer cet événement, la chorale a déjà entamé une série de concerts . «Le Républicain Lorrain, 8月 15»
6
Filharmonia Krakowska: 70 lat służenia muzyce i melomanom ...
Zaczął Chór Chłopięcy wykonując Andrzeja Koszew-skiego "Jubilatio", następnie usłyszeliśmy Poloneza z filmu "Pan Tadeusz" Wojciecha Kilara, po którym ... «Dziennik Polski, 2月 15»
7
Koncert na jubileusz
Na wprowadzenie wykonano, z udziałem Chóru Chłopięcego, „Jubilatio” Andrzeja Koszewskiego i brawurowego „Poloneza” Wojciecha Kilara, napisanego ... «Gość Krakowski, 2月 15»
8
Koncert jubileuszowy 70 lat Filharmonii Krakowskiej
... Kilara), koncert fortepianowy f-moll op.21 Fryderyka Chopina, "Jubilatio" Andrzeja Koszewskiego oraz III symfonię "Pieśń o nocy" Karola Szymanowskiego. «fakt.pl, 2月 15»
9
Mägde und Ritter spenden viel Handgeklapper
Wo sie war, brandete Beifall auf, der am Wochenende "Handgeklapper" hieß, oder "Jubilatio maximalis", wie die Moderatoren Heinrich Möhren und Herold ... «General-Anzeiger, 8月 14»
10
Julia Lezhneva: Von finkenflinker Fröhlichkeit
„Und für wen geziemt sich diese Jubilatio mehr als für den unaussprechlichen Gott?“ „Alleluia“ ist der Titel des Debütalbums der 23-jährigen Julia Lezhneva. «Berliner Zeitung, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Jubilatio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jubilatio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z