アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jubelschrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUBELSCHREIの発音

Jubelschrei  Ju̲belschrei [ˈjuːbl̩ʃra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUBELSCHREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUBELSCHREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jubelschrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJubelschreiの定義

大声で叫び声を鳴らす悲鳴を上げる例を通した喜びの単一の大きな兆候。 einzelne laute Bekundung der Freude durch einen SchreiBeispielin laute Jubelschreie ausbrechen.

ドイツ語辞典で«Jubelschrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUBELSCHREIと韻を踏むドイツ語の単語


Angstgeschrei
Ạngstgeschrei
Aufschrei
A̲u̲fschrei 
Feldgeschrei
Fẹldgeschrei
Freudengeschrei
Fre̲u̲dengeschrei
Freudenschrei
Fre̲u̲denschrei [ˈfrɔ͜ydn̩ʃra͜i]
Geschrei
Geschre̲i̲ 
Hahnenschrei
Ha̲hnenschrei [ˈhaːnənʃra͜i]
Hilfeschrei
Hịlfeschrei [ˈhɪlfəʃra͜i]
Jammergeschrei
Jạmmergeschrei [ˈjamɐɡəʃra͜i]
Kindergeschrei
Kịndergeschrei [ˈkɪndɐɡəʃra͜i]
Klagegeschrei
Kla̲gegeschrei
Kriegsgeschrei
Kri̲e̲gsgeschrei
Notschrei
No̲tschrei
Protestgeschrei
Protẹstgeschrei
Schmerzensschrei
Schmẹrzensschrei [ˈʃmɛrt͜sn̩sʃra͜i]
Schrei
Schre̲i̲ 
Todesschrei
To̲desschrei
Urschrei
U̲rschrei
Wutschrei
Wu̲tschrei [ˈvuːtʃra͜i]
Zetergeschrei
Ze̲tergeschrei [ˈt͜seːtɐɡəʃra͜i]

JUBELSCHREIのように始まるドイツ語の単語

Jubel
Jubelbraut
Jubelbräutigam
Jubelbrautpaar
Jubeldatum
Jubelfeier
Jubelfest
Jubelgeschrei
Jubelgreis
Jubelgreisin
Jubeljahr
Jubelmeldung
jubeln
Jubelpaar
Jubelperser
Jubelperserin
Jubelruf
Jubeltag
Jubilar
Jubilarfeier

JUBELSCHREIのように終わるドイツ語の単語

Angstschrei
Beifallsgeschrei
Brunftschrei
Empörungsschrei
Entsetzensschrei
Hohngeschrei
Jubelgeschrei
Klageschrei
Klaggeschrei
Mordsgeschrei
Möwenschrei
hrei
Schlachtgeschrei
Siegesgeschrei
Triumphgeschrei
Vogelschrei
Warnschrei
Wehgeschrei
Zinngeschrei
drei

ドイツ語の同義語辞典にあるJubelschreiの類義語と反意語

同義語

«Jubelschrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUBELSCHREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jubelschreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJubelschreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jubelschrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欢呼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

humor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cheer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जयकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ابتهاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alegria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উল্লাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acclamation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersorak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jubelschrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歓声
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

격려
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gayeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vui lên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உற்சாகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tezahürat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rallegrare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dopingować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înveseli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυμία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cheer
5百万人のスピーカー

Jubelschreiの使用傾向

傾向

用語«JUBELSCHREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Jubelschrei»の使用頻度を示しています。
Jubelschreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jubelschrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUBELSCHREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jubelschrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jubelschrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jubelschreiに関するニュースでの使用例

例え

«JUBELSCHREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJubelschreiの使いかたを見つけましょう。Jubelschreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Körper mit Gesicht: rhetorische Performanz und postkoloniale ...
Tatsächlich, ich stoße einen Jubelschrei aus, und während ich juble, notiere ich, daß ich es tue. Ahh!« (215). Vertraut man der Stimme des Erzählers, so scheint das Unternehmen geglückt, auch wenn er selbst um den Augenblickscharakter ...
Sigrid G. Köhler, 2006
2
Messiaens musikalische Sprache des Glaubens: theologische ...
... der Mensch sich der Wahrheit an, dem Jubelschrei des Sieges, dem Lobgesang der Glorie”; “Der Mensch muss sich in einen Jubelschrei verwandeln, er muss zu dem lebendigen Amen werden, das von der Erde zum Himmel aufsteigt”. 7.
Siglind Bruhn, 2006
3
Die Magier von Tarronn (3)
Kein Jubelschrei?,neckte ihn Maris. Nein, kein Jubelschrei. Duweißt doch, dassicheinstiller Genießer bin. Sobek küssteZaid zärtlich, diedie Freudentränen nicht mehr zurückhalten konnte. Ich vermute,sprach Horuslächelnd, dassihrdas ...
Sina Blackwood, 2014
4
Konfrontative Pädagogik in der Schule: Anti-Aggressivitäts- ...
Wenig später erklingt laut ein Jubelschrei als sie oben ankommt: ,Los, das schafft ihr auch!' Alle Teilnehmer und Trainer stehen nach einiger Zeit oben auf der Plattform. Sie schwankt leicht im Wind und unter der Belastung der Personen, die  ...
Jens Weidner, Reiner Gall, 2006
5
Passauer Blätter für Unterhaltung und Belehrung
schrie jetzt der Senator Löbeke und klammerte sich noch sester an den Laden, von welchem er verdrängt zu werden Gefahr lief; denn unter den lautem Jubelschrei: »Hei rocht!" stürmte nun Alles gegen die Fenster; die Haspenser Läden ...
6
Lukrez-Versuch einer Deutung
Daraus erklärt sich der verzückte Jubelschrei (l 78 f.): quare religio pedibus subiecta uicissim opteritur, nos exaequat uictoria caelo, ein Jubelschrei, dessen psychologische Vorbedingung vom Dichter selber im Vers V 1140 formuliert wird:  ...
von Marc Rozelaar, 1948
7
Michel schlägt zurück: Satire
Nacht, in jener Abendstunde so gegen neun, als der erste Schlagbaum sich hob und ein einziger Jubelschrei der Erleichterung und Erlösung aus Tausenden von Kehlen amPotsdamer Platz ertönte, ineben jenem Moment ertönte –nur ...
Dr.Jörg Hellmann, 2003
8
Chris Hammer und das Spiel des Lebens
Chrisließ einen Jubelschrei losund rannte auf seinen Vater zu. Er umarmte und drückte ihn ganz fest. „Die Karten für das erste Saisonspiel sind doch schon lange ausverkauft. Wie hast dudas nurwieder hingekriegt?“ „Tja“, sagte Karl und  ...
Christian Lottes, 2013
9
Rebellierende Tote: Tod und Emanzipationsprozess im Werk B. ...
Und der Schrei nach Krieg und für Krieg ist nichts als der Jubelschrei einer nach Licht und Erfüllung dürstenden Menschenmasse, die im Käfig lebendigen Leibes zu verfaulen droht oder glaubt, verfaulen zu müssen. Selbst der Gedanke an ...
Christine Hohnschopp, 1993
10
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Eines Tages war meine reli^ giöse Wiedergeburt vollendet und mit einem Jubelschrei verlor ich mein bisheriges Stipendium; ich hatte ja durch meinen neuen Glauben ein anderes und besseres gewonnen. Ich war frei geworden und sing jetzt ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1864

用語«JUBELSCHREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJubelschreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weltrekord im Maßkrugstemmen - und einer zweifelt
Erst als ein Notar offiziell verkündet, dass 27 Maßkrüge stehengeblieben sind, stößt Völkl einen Jubelschrei aus - und die Zuschauer stimmen ein. Laut Notar ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
2
Massenhysterie und Jubelschreie für Todesstrafe Erdogan bei ...
Bei einer Großkundgebung in Istanbul mit rund drei Millionen Teilnehmern hat sich der türkische Staatschef Recep Tayyip Erdogan am Sonntag von der ... «Krone.at, 8月 16»
3
Ein Jubelschrei im strömenden Regen
Marvin Schlegel vom Leichtathletik-Club Chemnitz ist deutscher Nachwuchsmeister über 400 Meter geworden - und das nach einer schwierigen Saison. «Freie Presse, 8月 16»
4
Klosterschnecken sorgen für Jubelschreie
Wie nicht anders zu erwarten, wurden die Besucher des Gemeindefestes am Samstag in Ketzür nicht enttäuscht. Zum Abend empfingen sie mit frenetischem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Island-Kommentator flippt wieder aus: Irre Jubelschreie im YouTube ...
Mittlerweile hat der isländische Kommentator Gudmundur Benediktsson eine riesige Fanbase im Netz - kein Wunder, dass seine Jubelschreie nach dem ... «CHIP Online, 6月 16»
6
37-sekündiger Jubelschrei als Web-Hit
... der Milan-Stürmer Tim Howard überwand und ging ab wie eine Rakete. Sein "Gooooool"-Jubelschrei dauerte exakt 37 Sekunden und wird im Web gefeiert. «LAOLA1.at, 6月 16»
7
Jerome Boatengs Traumtor: Die Geschichte hinter seinem Jubelschrei
Jerome Boatengs erstes Länderspieltor für Deutschland ist so herrlich wie wichtig. Unmittelbar nach dem Treffer im EM-Achtelfinale gegen die Slowakei sprintet ... «FOCUS Online, 6月 16»
8
Islands Kult-Kommentator droht Rausschmiss
Weltbekannt wurde der Kommentator durch seinen schrillen Jubelschrei nach dem 2:1-Siegestreffer seiner Isländer gegen Österreich (hier mit Video). «oe24.at, 6月 16»
9
Isländischer Fußball-Moderator wird zum Social-Media-Hit
Erinnerungen an Edi Fingers Jubelschreie bei Cordoba werden wach. 23.06.2016 | 09:29 | (DiePresse.com). Österreich hat verloren. Damit müssen sich jetzt ... «DiePresse.com, 6月 16»
10
Jubelschreie und Gänsehaut bei "Rock Legenden"
Hamburg. "Rocklegendchen" nennen die betagten Kollegen von den Puhdys und City den Sänger von Karat, der es auf gerade mal 46 Jahre bringt. Deshalb ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jubelschrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jubelschrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z