アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"judenfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUDENFREIの発音

judenfrei  [ju̲denfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUDENFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUDENFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«judenfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
judenfrei

ユダヤ人は無料

Judenfrei

「ユダヤ自由」または「ユダヤ人」は19世紀に最初に使われ、後にユダヤ人の住人がいない地域を指定する反ユダヤ主義の言葉を広めた、ナショナ社会主義の時代に使われた。 国家社会主義の言葉で言えば、この用語は主に婉曲主義として使われていた。ユダヤ人が追放され、追放された後、組織、専門枝、経済圏、場所、地域はユダヤ人でないと宣言された。 この用語は、ユダヤ人の影響から解放された生活領域を記述するために使われることもあった。 Judenfrei“ oder auch „judenrein“ waren zunächst im 19. Jahrhundert verwendete, später in der Zeit des Nationalsozialismus verbreitete judenfeindliche Begriffe, die ein Gebiet ohne jüdische Bewohner bezeichneten. In der Sprache des Nationalsozialismus wurde der Begriff zumeist als Euphemismus verwendet: Organisationen, Berufszweige, Wirtschaftsbereiche, Orte und Regionen wurden als judenfrei deklariert, nachdem die dortigen Juden deportiert oder vertrieben worden waren. Gelegentlich wurde der Begriff auch verwendet, um Lebensbereiche als frei von jüdischem Einfluss zu bezeichnen.

ドイツ語辞典でのjudenfreiの定義

ユダヤ人がいないことを特徴とする。 durch das Fehlen von Juden gekennzeichnet.
ドイツ語辞典で«judenfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUDENFREIと韻を踏むドイツ語の単語


abgabenfrei
ạbgabenfrei [ˈapɡaːbn̩fra͜i]
busenfrei
bu̲senfrei [ˈbuːzn̩fra͜i]
drogenfrei
dro̲genfrei
faltenfrei
fạltenfrei
führerscheinfrei
fü̲hrerscheinfrei
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
gemeinfrei
geme̲i̲nfrei
glutenfrei
glute̲nfrei
koffeinfrei
koffei̲nfrei
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
lastenfrei
lạstenfrei [ˈlastn̩fra͜i]
nikotinfrei
nikoti̲nfrei [nikoˈtiːnfra͜i]
rückenfrei
rụ̈ckenfrei [ˈrʏkn̩fra͜i]
schadenfrei
scha̲denfrei
schuldenfrei
schụldenfrei
sinnfrei
sịnnfrei
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spesenfrei
spe̲senfrei [ˈʃpeːzn̩fra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

JUDENFREIのように始まるドイツ語の単語

judaistisch
Judas
Judasbaum
Judaskuss
Judaslohn
Judasohr
Jude
Judenbart
Judenchrist
Judenchristentum
Judenchristin
judenchristlich

JUDENFREIのように終わるドイツ語の単語

atomwaffenfrei
bahnfrei
barrierefrei
einwandfrei
frei
kernwaffenfrei
pannenfrei
pollenfrei
portofrei
prämienfrei
schlackenfrei
schulterfrei
sozialabgabenfrei
spielfrei
sündenfrei
süßwarenfrei
terpenfrei
unfallfrei
waffenscheinfrei
zeilenfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるjudenfreiの類義語と反意語

同義語

«judenfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUDENFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語judenfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjudenfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«judenfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免费的犹太人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libre de judios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

free of jews
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदियों के मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خالية من اليهود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свободные от евреев
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

livre de judeus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদিদের বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

libre de jews
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

percuma YAHUDI
190百万人のスピーカー

ドイツ語

judenfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユダヤ人の自由
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유태인의 자유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

free saka wong Yahudi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miễn phí của người Do Thái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

யூதர்களின் இலவச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यहूदी लोकांचा मुक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yahudiler serbest
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

privo di ebrei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolne od Żydów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вільні від євреїв
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liber de evrei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς εβραίους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vry van Jode
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fri från judar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fri for jøder
5百万人のスピーカー

judenfreiの使用傾向

傾向

用語«JUDENFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«judenfrei»の使用頻度を示しています。
judenfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«judenfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUDENFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«judenfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«judenfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、judenfreiに関するニュースでの使用例

例え

«JUDENFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjudenfreiの使いかたを見つけましょう。judenfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Serbien ist judenfrei": militärische Besatzungspolitik und ...
Die Wehrmacht verubte unvorstellbare Massaker auf dem Balkan. Manoschek belegt dies minutios und analysiert die Motive der Verbrechen, ihre Methoden und Wirkungen.
Walter Manoschek, 1995
2
Vokabular des Nationalsozialismus
Gelegentlich auch: frei von jüdischem Einfluß.46 > Vermutlich ist der schon in der Bildung antisemitische Ausdruck judenfrei etwa gleichzeitig mit dem Aufkommen der sog. t Arierparagraphen entstanden. Das Suffix -frei, das verbunden mit ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
3
Zur Geschichte der Juden auf Norderney: Mit zahlreichen ...
Norderney - Judenfrei Durch Plakate an Fahrrädern mitgeführt, beschriftete Türen am Zugabteil, Siegelmarken mit der Aufschrift „Norderney - judenfrei“ liefen diverse antijüdische Aktionen. 13.1 Reichsparteitag in Nürnberg An der Fahrt zum ...
Ingeborg Pauluhn, 2009
4
Eine deutsche Katastrophe: 1933 - 1940
8. JUDENFREI. Weniger als zwei Monate nach Hitlers Machtergreifung sahen sich diejenigen im Irrtum, die geglaubt hatten, dass sich die anbahnende Naziherrschaft in Kürze verflüchtigen würde, aber auch jene, die geglaubt hatten, dass ...
Siegfried Horst Lehnigk, 2010
5
Nach der Kristallnacht: jüdisches Leben und antijüdische ...
Die. Stadt. Frankfurt. am. Main. macht. sich. »judenfrei«. Zur Konzentrierung, Verbannung und Ghettoisierung der jüdischen Bevölkerung zwischen 1938 und 1943 Ute Da ub Forschungsstand und Quellenlage Die Prozesse der ...
Monica Kingreen, 1999
6
Frauen und Widerstand
Goebbels setzte sich das Ziel, Berlin bis Ende März 1943 ,judenfrei" zu erklären. Der Organisator der „Endlösung", Adolf Eichmann, hatte Pläne ausgearbeitet, nach denen „Volljuden" aus „Mischehen" stufenweise deportiert werden sollten, ...
Jana Leichsenring, 2003
7
"Arisierungen," beschlagnahmte Vermögen, Rückstellungen und ...
... kommissarischen Verwalter als solche bestätigt — eingerichtet worden sein und unterstand Oskar Hinterleitner.16 14 Vgl. Michael John: „Bereits heute schon ganz judenfrei..." Die jüdische Bevölkerung von Linz und der Nationalsozialismus ...
‎2004
8
Mein Überlebenskampf mit Beteiligung des Himmels
Jan Jakubowski. Krenau judenfrei Mitte Februar 1943 wurden wir frühmorgens durch Geschrei und Motorgeräusche geweckt. Ich kleidete mich rasch an und setzte mich aufs Fensterbrett des einzigen Fensters, das mit Gitterstäben versehen ...
Jan Jakubowski, 2003
9
Luftmenschen: zur Geschichte einer Metapher
Das Generalgouverne- ment muss genauso judenfrei werden, wie es das Reich ist.« Mit den Worten »judenfrei«, »Ende«, »Schluss« und »Verschwinden« wurden »Eingriffe« und »Maßnah- men«, wie die Wirklichkeit sie zuvor nie gesehen ...
Nicolas Berg, 2008
10
Völkische Bewegung: Hoheneichen-Verlag, Drittes Reich, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«JUDENFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjudenfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Početna Kultura 1942. kolovoz Srbija 'judenfrei' – prva veća država ...
U kolovozu 1942. vlada Srbije na čelu sa Milanom Nedićem objavila je da je Srbija – judenfrei („čist od Židova“), a to znači da je progonom, ubijanjem i ... «Narod.hr, 8月 16»
2
Tourismus in Mecklenburg-Vorpommern: Ab an die Ostsee
Vorbild für Zinnowitz und viele andere Ostseebäder war die Insel Borkum, die sich schon 1897 rühmte „judenfrei“ zu sein. In den Hotellobbys hingen, so zeigt ... «Tagesspiegel, 8月 16»
3
El Club de los Viernes compara el «espacio libre de apartheid ...
El colectivo lo compara con los Judenfrei nazis, término empleado en la Alemania nazi para designar un área libre de presencia judía. El Club de los Viernes ... «La Voz de Asturias, 6月 16»
4
71 Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg: Materielle Gerechtigkeit für ...
... Emanuel Schäfer, Befehlshaber von Sicherheitspolizei (Sipo) und Sicherheitsdienst (SD) in Serbien, an das Reichssicherheitshauptamt: "Serbien ist judenfrei. «derStandard.at, 3月 16»
5
"Jetzt Asylantenfrei" : Lokal in Österreich schockiert mit Facebook-Post
Die Internetgemeinde spottet: "Wie wäre es noch mit 'Schwulenfrei' und 'Judenfrei'?" Als letztklassig, unterirdisch, grindig und einfach nur ausländerfeindlich ... «Merkur.de, 1月 16»
6
Baden sollte "judenfrei" werden
Am 22. Oktober 1940 wurde die jüdische Familie Maier aus der Querstraße in Kippenheim abgeholt und deportiert. Der Junge mit der Kappe ist der heute noch ... «Badische Zeitung, 10月 15»
7
Israel Boycott Resembles Nazi's 'Judenfrei'
LONDON -- The Nazis sought to rid Germany of any trace of the Jews. They called it "Judenfrei" or "Jew-free." Some warn this same anti-Semitic spirit has ... «Christian Broadcasting Network, 2月 15»
8
Exekutiert, vernichtet, judenfrei
Arbeitsbereiche der Teilkommandos vor allem in kleineren Orten judenfrei gemacht. In der Berichtszeit wurden 3176 Juden, 85 Partisanen, 12 Plünderer, 122 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
9
L'athénée Emile Bockstael " judenfrei "
Victime de harcèlement, une adolescente juive a dû quitter l'athénée Emile Bockstael, à Laeken. Un échec à mettre au compte d'un antisémitisme ordinaire que ... «Le Vif, 1月 15»
10
Табличка Judenfrei на детском садике Pūcīte: Госполиция не ...
Неделю спустя после инцидента с табличкой Judenfrei (лозунг нацистов «свободно от евреев») на заборе рижского детского сада Pūcīte (принадлежит ... «Kompromat.lv, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. judenfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/judenfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z