アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jugendbewegt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUGENDBEWEGTの発音

jugendbewegt  [ju̲gendbewegt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUGENDBEWEGTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUGENDBEWEGTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jugendbewegt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjugendbewegtの定義

若者の動きの影響を受け、形を整えた。 アイデア、青少年運動の要求に応じて行動します。 von der Jugendbewegung beeinflusst, geprägt; sich den Zielen, Vorstellungen, Forderungen der Jugendbewegung entsprechend verhaltend.

ドイツ語辞典で«jugendbewegt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUGENDBEWEGTと韻を踏むドイツ語の単語


bewegt
bewe̲gt 
entwegt
entwe̲gt
frauenbewegt
fra̲u̲enbewegt
friedensbewegt
fri̲e̲densbewegt
schwach bewegt
schwạch bewegt, schwạchbewegt
tief bewegt
ti̲e̲f bewegt, ti̲e̲fbewegt
unbewegt
ụnbewegt
unentwegt
unentwe̲gt  , auch: [ˈʊn…] 

JUGENDBEWEGTのように終わるドイツ語の単語

angelegt
angeregt
aufgelegt
aufgeregt
belegt
besiegt
eingelegt
erregt
festgelegt
gepflegt
gut gepflegt
scheckheftgepflegt
stillgelegt
unaufgeregt
unbesiegt
ungepflegt
unüberlegt
werkstattgepflegt
wohlüberlegt
überlegt

ドイツ語の同義語辞典にあるjugendbewegtの類義語と反意語

同義語

«jugendbewegt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUGENDBEWEGTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jugendbewegtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjugendbewegtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jugendbewegt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

青年运动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

juveniles se mueve
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

youth moves
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युवा चाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحركات الشباب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

молодежные движения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

movimentos juvenis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুব প্যাচসমূহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la jeunesse se déplace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bergerak belia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jugendbewegt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

若者の移動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청소년 이동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerakane muda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di chuyển trẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளைஞர்கள் நகர்வுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरुण यानुरूप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gençlik hamle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

movimenti giovanili
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruchy młodzieżowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молодіжні рухи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mișcări de tineret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κινήσεις της νεολαίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jeug beweeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ungdoms flyttar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ungdoms trekk
5百万人のスピーカー

jugendbewegtの使用傾向

傾向

用語«JUGENDBEWEGT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«jugendbewegt»の使用頻度を示しています。
jugendbewegtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jugendbewegt»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUGENDBEWEGT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jugendbewegt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jugendbewegt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jugendbewegtに関するニュースでの使用例

例え

«JUGENDBEWEGT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjugendbewegtの使いかたを見つけましょう。jugendbewegtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugendbewegt geprägt: Essays zu autobiographischen Texten ...
Essays zu autobiographischen Texten von Werner Heisenberg, Robert Jungk und vielen anderen Barbara Stambolis. Blick hatte wie die » Hitlerjugendgeneration« und schließlich die Altersgruppe Bündischer, die sich 1963 mit Angehörigen ...
Barbara Stambolis, 2013
2
Rolf Italiaander: Gedanken-Austausch : erlebte ...
17. Peter. Martin. Lampel,. ewig. jugendbewegt. Nur. sein. Stück. „Revolte. im. Erziehungshaus". war. ein. Erfolg. Über seine Begegnungen mit dem Schriftsteller und Maler Peter Martin Lampel (1894-1965) berichtet RI in „ Durchschrittene ...
‎1988
3
Sachlich, kritisch und optimistisch: eine sonntägliche ...
Jugendbewegt. Ich trat mit neun Jahren - durch einige Freunde gekeilt - in das » Hutten-Fähnlein« der Ringpfadfinder ein. Das waren ungefähr 15 Jungen. Fähnleinführer war Johannes Weidner, ein junger Zeichenlehrer an einer ...
Karl-Heinz Gerstner, 1999
4
Aufgewachsen in zwei Reichen: Kindheit und Jugend 1926 bis 1945
Der Begriff „Lager" wurde teils jugendbewegt, teils pseudomilitärisch aufgefasst. „ Im Lager leben" hieß für einen Teil der Kinder, in einer Situation gefangen zu sein, die man sich nicht erwünscht hatte. Im Grunde war die KLV ein Notbehelf und ...
Franz Pöggeler, 2009
5
Die Pfadfinder in Deutschland 1909 - 2009
Das Jugendbewegt-Bündische schlug sich in der bildenden Kunst, in Literatur und Pädagogik nieder. Viele Bündische wurden Lehrer oder Erzieher. Die Bewegung der Sozialund vor allem der Reformpädagogik der Zwanzigerjahre gründet ...
Piet Strunk, 2011
6
Lehrerlager 1932-1945: politische Funktion und pädagogische ...
In der Weimarer Republik wurde es durch die reformpädagogisch und jugendbewegt orientierte Arbeitslagerbewegung sehr populär. Nach Einführung des Freiwilligen Arbeitsdienstes (FAD) 1931 entwickelte es sich in der Gesellschafts- und ...
Andreas Kraas, 2004
7
Schule - ein Abenteuer: Erinnerungen an die Entstehung und ...
Eine aus dem jugendbewegt - pfadfinderischen Erleben resultierende Haltung, vor allem in der Menschenbehandlung. • Der christliche Glaube, in meinem Falle in der russisch-orthodoxen Prägung. Der Wunsch, das auch anderen jungen ...
Alexej Stachowitsch, 2001
8
Meine Lehrer im "Dritten Reich"
Er war ein Mann ganz nach unserem Geschmack: jung, jugendbewegt, ansprechbar, kameradschaftlich. Später kamen uns Zweifel, und schließlich erlebten wir, wie dieser Mann tragisch scheiterte. 1 Wir Berliner Jungmannen hatten Michael ...
Otto Peters
9
Musikkultur Weimarer Republik: German Language
Zweifellos gehört Halm in den Horizont der Musik der Jugendbewegung, ist aber selbst - schon aufgrund seiner Generationszugehörigkeit - nicht Jugendbewegt'. Im einzelnen stellt sich immer wieder die Frage, was an den „musikalischen ...
Wolfgang (COP) Rathert, Giselher Schubert, 2001
10
Namen und Werke: Biographien und Beiträge zur Soziologie der ...
Wir sind sehr viel gewandert, waren Abstinenten, ausgesprochen jugendbewegt. Da ich selbst aber der Jüngste von fünf Geschwistern war, habe ich mich wohl am wenigsten organisatorisch auf diesem Gebiet betätigt, sondern war mehr ...
Hinrich Jantzen, 1974

用語«JUGENDBEWEGT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjugendbewegtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matthes' Charlottenburg : Von lauschig bis lausig
Es macht ihm gar nichts aus, dass es sich um einen bürgerlichen und eher ruhigen Bezirk handelt, der nicht so völlig jugendbewegt ist wie Prenzlauer Berg oder ... «Tagesspiegel, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. jugendbewegt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jugendbewegt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z