アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jüngst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JÜNGSTの語源

mittelhochdeutsch jungest, althochdeutsch zi jungist; Superlativ zu ↑jung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJÜNGSTの発音

jüngst  [jụ̈ngst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÜNGSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJÜNGSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jüngst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjüngstの定義

最近、最近、私は彼女に会った。 vor KurzemBeispielerst jüngst habe ich sie getroffen.

ドイツ語辞典で«jüngst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÜNGSTと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegsangst
Ạbstiegsangst
Bindungsangst
Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]
Bürohengst
Büro̲hengst
Deckhengst
Dẹckhengst [ˈdɛkhɛŋst]
Existenzangst
Existẹnzangst
Fischland-Darß-Zingst
Fịschland-Dạrß-Zịngst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Hengst
Hẹngst 
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Krebsangst
Krebsangst
Platzangst
Plạtzangst 
Prüfungsangst
Prü̲fungsangst [ˈpryːfʊŋs|aŋst]
Schulangst
Schu̲langst
Todesangst
To̲desangst
Verlustangst
Verlụstangst
Versagensangst
Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]
Zukunftsangst
Zu̲kunftsangst [ˈt͜suːkʊnft͜s|aŋst]
angst
ạngst
längst
lạ̈ngst 
unlängst
ụnlängst 

JÜNGSTのように始まるドイツ語の単語

jungsch
Jungschar
Jungsein
Jungsenior
Jungseniorin
Jungsozialist
Jungsozialistin
Jungspund
Jungstar
jüngste
Jungsteinzeit
jungsteinzeitlich
Jüngstenrecht
jüngstens
Jüngster
jüngsthin
Jungstier
jüngstvergangen

JÜNGSTのように終わるドイツ語の単語

Berührungsangst
Eselhengst
Gewissensangst
Heidenangst
Herzensangst
Höllenangst
Inflationsangst
Kastrationsangst
Kriegsangst
Lebensangst
Pomadenhengst
Redeangst
Schreibstubenhengst
Schreibtischhengst
Schwellenangst
Trennungsangst
Urangst
Zinsangst
Zuchthengst
himmelangst

ドイツ語の同義語辞典にあるjüngstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JÜNGST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«jüngst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jüngstのドイツ語での同義語

«jüngst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÜNGSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jüngstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjüngstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jüngst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最近
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recientemente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

recently
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाल ही में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤخرا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в последнее время
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recentemente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récemment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baru-baru ini
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jüngst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最近
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최근에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bubar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mới đây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமீபத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अलीकडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçenlerde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

recentemente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedawno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

останнім часом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσφατα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onlangs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nyligen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nylig
5百万人のスピーカー

jüngstの使用傾向

傾向

用語«JÜNGST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«jüngst»の使用頻度を示しています。
jüngstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jüngst»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÜNGST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jüngst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jüngst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jüngstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JÜNGST»の引用

jüngstという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl-Heinz Söhler
Mir ist da jüngst ein Mensch begegnet, der freut sich immer, wenn es regnet; und lächelnd sagte er dann noch: Wenn ich mich nicht freu', regnet's doch!
2
Ludwig Uhland
Bei einem Wirte, wundermild, da war ich jüngst zu Gaste, ein goldner Apfel war sein Schild an einem langen Aste.
3
Bertrand Russell
Es ist lange her, dass sich die menschliche Phantasie die Hölle ausgemalt hat, aber erst durch ihre jüngst erworbenen Fertigkeiten ist sie in die Lage versetzt worden, ihre einstigen Vorstellungen zu verwirklichen.
4
Heinz Körber
Das Ausmaß von Glück und Unglück entspricht der Amplitude. Zur jüngst vergangenen Befindlichkeit.
5
Otto von Bismarck
Es ist lange her, daß sich die menschliche Phantasie die Hölle ausgemalt hat, aber erst durch ihre jüngst erworbene Fertigkeit ist sie in die Lage versetzt worden, ihre einstigen Vorstellungen zu verwirklichen.
6
Friedrich Nietzsche
In dein Auge schaut' ich jüngst, o Leben! Und ins Unergründliche schien ich mir da zu sinken.
7
Anonym
Im englischen Oberhaus spricht nur, wer auch wirklich etwas zu sagen hat. Als Baron Trevor jüngst in einer Debatte das Wort ergriff, war dies das erste Mal seit dreiundvierzig Jahren.

«JÜNGST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjüngstの使いかたを見つけましょう。jüngstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des jüngst-verstorbenen Hertzogs von ...
Wobey, Nebst der Historie des Hauses Sachsen-Weimar, eine geographische Beschreibung derer Hertzogthümer Weimar und Eisenach ... auch eine unpartheyische Historie des Vormundschafts-Streites über den unmündigen Weimarischen ...
Ernst August (Sachsen-Weimar, Herzog, 1688-1748), 1749
2
Parnassi Trutina Oder Relation Was über den in der ...
in . t ze, dndeejolebtm-Vkrhaben iich neben andernMitlen auch verschweigt-r alle welehe dem Orth/worauif ein Anfailangei'ehen inahenddnd bequemlitb geleegenibedienen wollenwnd dannenhero diealte Bündnnßßtuernewern lieb ...
‎1656
3
Copia Der Euangelischer, auff die jüngst Catholischer Seiten ...
dnd Ständen deßReichsb>yd<r Religionen samptMdsönd<rsgehaltei</vnd via 5aÄi/^ alsohnediß hochverbotten/wid,erein.noch!aokern theilzu. ewigeNjettennichtversahrcn: »erden., 2,^ Der rerminu; zquo relticuriontt in ^ cclelialticiz.wie auch ...
‎1646
4
Dr. phil. habil. Hans Jüngst 1901-1944 : ein Leben im ...
ist“, schrieb Jüngst versöhnlich.322 Das Familienleben fand während Jüngsts Arbeit als Wehrgeologe noch eingeschränkter als in den 1930er Jahren statt. Zudem hatte die Familie Zuwachs bekommen: am 16. Juni 1935 war Caroline Jüngst ...
Michael Fischer, 2012
5
'Hat sich jüngst ein neuer Verein von katholischen Studenten ...
Am Anfang dieser Magisterarbeit steht ein Überblick über die Geschichte studentischer Zusammenschlüsse in Deutschland von der Reformation bis zum Vormärz.
Daniel Koschera, 2004
6
Da es an den bey jüngst abgehaltener allgemeinen ...
a, es an den bey jüngst abgehaltener allgemeinen Creiß > Versammlung zu Bestreitung des Creiß »ErrraordinariumS in Friedenezeiten^ zu Bestreitung der vom letzten Krieg unmittelbar herrührenden rückstandigen Bedürfnisse, endlich zu ...
‎1805
7
Joh. Rud. Glauberi Annotationes, Vber Dessen Jüngst-herauß ...
Sambt Kurtzer Erinnerung, oder Bekantmachung, waß für vnbekante, vnd doch allen Menschen nützliche Inventiones, vnd Secreta, in seinem Laboratorio, publice,& privatim demonstriret, vnd gezeiget werden sollen Johann Rudolph Glauber.
Johann Rudolph Glauber, 1659
8
Herrmann Schrader's neueste Mittheilungen über die gesammte ...
Herrmann Schrader's neueste Mittheilungen über die gesammte Wolldruckerei, wie er solche jüngst selbst erprobt hat, zum Bedrucken der schaafwollenen Garne, Flanelle, Tuche (für Tischdecken), Meublesstoffe, MsabliKate nach dem in  ...
Hermann Schrader, 1855
9
Augsburgische Händel, so sich daselbsten wegen der Religion ...
Denn sie mit aussstel« lung newer Prediger jüngst n«H austreibung chrer ordentliche» Kirehendiener nnrn solchen erbam gehalten / vnndsolehe 4eut derKircheu zugeordnet habeu/das schand ist /wo man sotches wissen oder von einer ...
Georg Mylius, 1586
10
Augspurgische Handel So sich daselbsten wegen der Religion, ...
AuOnrMc Handsl wegen öer Religion/ vnd ionderltch jüngst M zweyIahrmim wermdm Calmder streit mit Gtorgm Müller D. psaner vnd Supenntenden, .tm daselbft zugetragen. Sampt Notwendiger rettung der Vnschuld hnb chren/wider ...
Georg Mylius, 1586

用語«JÜNGST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjüngstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktien Asien: Kurse zollen jüngst freundlicher Entwicklung Tribut
TOKIO/HONGKONG/SHANGHAI/SYDNEY/MUMBAI (dpa-AFX) - Die asiatischen Aktienkurse haben am Mittwoch überwiegend ihren jüngsten Gewinnen Tribut ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
DGAP-News: NanoRepro AG gibt positive Ergebnisse der ...
Der Vorstand der Gesellschaft, Lisa Jüngst, gab einen Überblick über das Geschäftsjahr 2015. Zudem berichtete sie über aktuelle operative Fortschritte und gab ... «AktienCheck, 9月 16»
3
Als wir jüngst in Regensburg waren…
Waldmünchen.Zu einem Ausflug nach Regensburg und zum Wildpark „Höllohe“ startete der Katholische Frauenbund mit dem Pfeifer-Bus. Eine Stadtführung in ... «Mittelbayerische, 8月 16»
4
Beleg für nachhaltige Waldwirtschaft ist die jüngst erfolgte ...
Dachsberg Beleg für nachhaltige Waldwirtschaft ist die jüngst erfolgte Zertifizierung der Forstbetriebsgemeinschaft. Ein Sachverständiger überprüft Betriebe der ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
5
Michael Groß über jüngst aufgestellte Lkw-Verbotsschilder in Jena
Es mutet schon wie ein Eingeständnis an, was da jetzt für das Wohngebiet rund um Philosophenweg und Ricarda-Huch-Weg in Form von Verbotsschildern ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
6
Dieter Jüngst hat dort gearbeitet, wo andere pilgern
Einmal das Pilgern von der anderen Seite zu erleben, als „Hospitalero“ in einem Refugium am Jakobsweg, das hatte sich Dieter Jüngst aus Meyerode zur ... «GrenzEcho.net, 8月 16»
7
Die Patientenverfügungen der Bundeszentralstelle ...
Ein jüngst gefälltes Urteil des Bundesgerichtshofs beschreibt die Anforderungen an eine Patientenverfügung; diese soll so konkret wie möglich sein. Bei einer ... «GESUNDHEIT ADHOC, 8月 16»
8
Britta Groll und Christa Jüngst zeigen vielseitige Kunst in Ziegenhain
Ausblick auf den Herbst: Hier zeigen von links die Künstlerinnen Christa Jüngst (aus Kirchhain) und Britta Groll (Schwalmstadt) drei Werke von Mais und ... «HNA.de, 8月 16»
9
Einschulung in der jüngst fertiggestellten Regenbogenschule
Aufregender Tag: Die bunten Schultüten waren fast so groß wie die Erstklässler der Grundschule Höckelheim. Schulleiterin Barbara Ahlf-Dörnte (links) und ... «HNA.de, 8月 16»
10
Mark Cuban bietet sich für Amt als US-Vizepräsident an
Mark Cuban lehnte jüngst ein Angebot der Republikaner als Präsidentschaftskandidat ab. Ein Posten als rechte Hand von Hillary Clinton kann er sich jedoch ... «Sport1.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. jüngst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jungst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z