アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jurist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JURISTの語源

mittellateinisch iurista, zu lateinisch ius, ↑Jus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJURISTの発音

Jurist  [Jurịst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJURISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jurist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Jurist

弁護士

Jurist

弁護士は法律で卒業した学者ですが、保護された概念ではないため、これは必ずしも前提条件ではありません。 Als Juristen bezeichnet man Akademiker, die ein Studium der Rechtswissenschaft abgeschlossen haben, was aber nicht zwangsläufig die Voraussetzung ist, da es sich um keinen geschützten Begriff handelt.

ドイツ語辞典でのJuristの定義

この分野で法律や仕事を学んだ人。 jemand, der Rechtswissenschaften studiert hat bzw. auf diesem Gebiet arbeitet.
ドイツ語辞典で«Jurist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JURISTと韻を踏むドイツ語の単語


Akupunkturist
Akupunkturịst
Diplom-Jurist
Diplo̲m-Jurist
Fakturist
Fakturịst
Fleurist
Fleurịst [fløˈrɪst] 
Futurist
Futurịst
Halbschuhtourist
Hạlbschuhtourist
Hausjurist
Ha̲u̲sjurist
Hochtourist
Ho̲chtourist [ˈhoːxturɪst]
Intourist
[ˈɪntu…]
Karikaturist
Karikaturịst
Manufakturist
Manufakturịst
Naturist
Naturịst
Pauschaltourist
Pauscha̲ltourist
Prokurist
Prokurịst 
Purist
Purịst
Rucksacktourist
Rụcksacktourist [ˈrʊkzakturɪst]
Sextourist
Sẹxtourist [ˈzɛksturɪst]
Tagestourist
Ta̲gestourist
Tourist
Tourịst 
Volljurist
Vọlljurist

JURISTのように始まるドイツ語の単語

Jurassierin
jurassisch
Jurastudent
Jurastudentin
Jurastudium
Jürgen
juridisch
jurieren
Jurierung
Jurisdiktion
Jurisprudenz
Juristendeutsch
Juristerei
Juristik
Juristin
juristisch
Juror
Jurorin
Jurte
Jury

JURISTのように終わるドイツ語の単語

Antichrist
Aquarist
Bewerbungsfrist
Christ
Florist
Flugzeugtourist
Folklorist
Frist
Gewährleistungsfrist
Jahresfrist
Kontorist
Lagerist
Lieferfrist
Marist
Militarist
Schutzfrist
Terrorist
Verjährungsfrist
Zahlungsfrist
trist

ドイツ語の同義語辞典にあるJuristの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JURIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jurist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Juristのドイツ語での同義語

«Jurist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JURISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Juristを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJuristの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jurist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

律师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abogado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jurist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वकील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

адвокат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

advogado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উকিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avocat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peguam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jurist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弁護士
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변호사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengacara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luật sư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கறிஞர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वकील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

avukat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvocato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адвокат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avocat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικηγόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prokureur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

advokat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

advokat
5百万人のスピーカー

Juristの使用傾向

傾向

用語«JURIST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Jurist»の使用頻度を示しています。
Juristの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jurist»で最も広く使用されている表現です。

用語«JURIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jurist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jurist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Juristに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JURIST»の引用

Juristという言葉で有名な引用文や文章
1
Christoph Lehmann
Neuer Theologus muß eine neue Höll' haben, Neuer Jurist muß einen neuen Galgen haben, Neuer Medicus muß einen neuen Kirchhof haben, Neuer Philosophus muß eine neue Narrenkappe haben.
2
Friedrich August Weisshuhn
Daß Ralph als Advokat geschickt Prozesse führet, Als Richter gar nicht tut, was ihm zu tun gebühret, Das wundert mich nicht eben sehr: Jurist zu sein ist leicht, gerecht zu sein ist schwer.
3
Gerhard Mayer-Vorfelder
Ich halte es für wichtig, dass die Verhandlungen mit Spielern künftig aus einer Hand geführt werden. Deshalb wird dem Karlheinz ein Jurist zur Seite gestellt.
4
Gustav Radbruch
Ein guter Jurist kann nur der werden, der mit einem schlechten Gewissen Jurist ist.
5
Jean Giraudoux
Die Phantasie trainiert man am besten durch juristische Studien. Nie hat ein Dichter die Natur so frei ausgelegt wie ein Jurist die Wirklichkeit.
6
Jean Giraudoux
Das Recht ist die stärkste Schule der Einbildungskraft. Kein Dichter interpretiert die Natur so frei wie der Jurist die Wirklichkeit.
7
Jens Immanuel Baggesen
Klage der Menschheit über die vier Fakultäten Erst kam der Theolog und stahl dem Kind schon die Seele; dann kam der frühe Arzt, raubend dem Jüngling den Leib. Später erschien der Jurist und leerte dem Manne die Taschen; jetzt kommt der Schulphilosoph, tötend dem Greise den Geist.
8
Ludwig Thoma
Der königliche Landgerichtsrat Alois Eschenberger war ein guter Jurist und auch sonst von mäßigem Verstande. Er kümmerte sich nicht um das Wesen der Dinge, sondern ausschließlich darum, unter welchen rechtlichen Begriff dieselben zu subsumieren waren.
9
Max O'Rell
Wer Chemiker werden will, muss Chemie studieren. Wer Jurist oder Arzt werden will, muss Jura oder Medizin studieren. Aber um Politiker zu werden, ist lediglich das Studium der eigenen Interessen erforderlich.
10
Noah Gordon
Es ist besser, dass einem der Medicus als der Jurist das Leben abspricht.

«JURIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJuristの使いかたを見つけましょう。Juristに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Jurist in der industriellen Gesellschaft: Ernst ...
Florian Meinel unternimmt in seiner grundlegenden werkgeschichtlichen Untersuchung auf der Basis einer Fulle unbekannter Quellen eine systematische Rekonstruktion.
Florian Meinel, 2011
2
Julius Hermann von Kirchmann: 1802-1884. Jurist, Politiker, ...
Inhalt: Tabellarischer Lebenslauf Kirchmanns. Kirchmann als Rechtstheoretiker. Von Hermann Klenner - Kirchmann als Politiker. Von Holger Scheerer - Kirchmanns Philosophie.
Rainer A Bast, 1993
3
Shakespeare als Jurist in "Kaufmann von Venedig" und "Maß ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Philologisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit beschaftigt sich mit dem Thema ...
Julia Stekeler, 2010
4
Ludwig Windthorst als Jurist:
JURIST UND PARLAMENTARIER Damit war Windthorsts Laufbahn als Jurist beendet. Fortan lag der Schwerpunkt seines Wirkens fast ausschließlich in seiner schon so häufig und gründlich untersuchten parlamentarischen Arbeit'-43.
Wolfgang Sellert, 1991
5
Der Jurist und Humanist Martin Prenninger gen. Uranius ...
PRENNINGER ALS JURIST. Der juristische Werdegang und das juristische Betätigungsfeld Prenningers ist in vieler Hinsicht typisch für den gehobenen Juristen seiner Zeit. Ein Studium in Italien bot Gewähr für eine vorzügliche Ausbildung ...
Wolfgang Zeller, 1973
6
Lateinische Rechtsregeln und Rechtssprichwörter
Die Urheber und die Vermittler Accursius, um 1 185-um 1260. Reichsitalienischer Jurist. Faßte in der „Glos- sa ordinaria" seine u. seiner Vorgänger, der Glossatoren, Erläuterungen zum Corpus juris civilis zusammen. Afrikan, um 110-um 170.
‎2007
7
Der Neu-angehende Jurist: Mit seltsamen Casibus, ...
Mit seltsamen Casibus, Quaestionibus, exceptionibus, rationibus affirmandi,& Dubitandi, Notis, Bescheiden und Urtheilen versehen; Denen Anfängern zum Nutzen, Nebet einer Vorree, Ans Licht gestellet. ««/.^e./.F.l.//ef''^/e«^/. F«>. <,««.
‎1725
8
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Bauer, Ludwig , Jurist Bayer, Wolfgang, Jurist . Beck, August. Mediziner . Bischof. Anton Phil. (Mathem.) Burgel, Franz, Mediziner . Christel , Friedrich , Kameralist Crusilla , Anron , Jurist Dirnberger, Joseph, Philolog Dolch, Gustav, Mediziner .
Bavaria (Germany), 1836
9
Handbuch der deutschen Literatur
L. Gf. Madihn: supplem. et emendatt. ad Lipenii B. jurid. JJresl., Korn. 817-20. fol. (12 ТЫ.) 18. (J. Jac. Palm's) jurist. Handbibliothek, od. Verzeichniss v. Büchern a. allen Theilen d. Jurisprudenz; m. Materienreg. u. Preisen. Erl., Palm. 738. 8.
Johann Samuel Ersch, 1823
10
Juristensöhne als Dichter: Hans Fallada, Johannes R. Becher ...
Zweiter Teil: Georg Heym – Dichter des Expressionismus und Jurist wider Willen320 Schließlich der dritte der dichtenden Juristensöhne: der 1912 im Alter von wenig mehr als 24 Jahren beim Eislaufen auf der Havel bei Berlin ertrunkene ...
Hermann Weber, 2009

用語«JURIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJuristという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiz: Jurist Wolfgang Reichel leitet künftig "Santa Fu"
Hamburg (dpa/lno) - Der Jurist Wolfgang Reichel übernimmt zum 1. November die Leitung des Gefängnisses in Hamburg-Fuhlsbüttel. Der 49- Jährige ist ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Jurist wollte FC Bayern München löschen lassen: So hat das Gericht ...
München - Der Antrag, wonach der FC Bayern aus dem Vereinsregister gelöscht werden soll, sorgte in der Fußballwelt für viel Wirbel. Jetzt hat das Gericht ... «rosenheim24.de, 9月 16»
3
SPIEGEL-Gespräch mit Jurist Rohe: "Wir überschätzen die Macht ...
Was wird das größte Problem bei der Integration? Das freie Zusammenleben der Geschlechter, sagt Jurist Mathias Rohe im SPIEGEL-Gespräch. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Vereinsrecht: Jurist beantragt Auflösung des FC Bayern e.V.
Ein Jurist soll wegen einer Rechtsformverfehlung die Auflösung des FC Bayern angeregt haben. Auch wenn der Verein weiter Fußball spielen wird, könnte der ... «DIE WELT, 9月 16»
5
Grundsatzfrage des deutschen Fußballs: Jurist fordert Auflösung des ...
Auf den ersten Blick wirkt es absurd: Ein Jurist fordert die Auflösung des FC Bayern. Der Grund? Rechtsformverfehlung. So betitelt Lars Leuschner, Professor für ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
6
Regierungsinserate: Jurist kritisiert "inhaltsleere Slogans" statt ...
Wien – Michael R. Kogler weiß, was mit Mediengesetzen gemeint ist. Er hat viele davon mitverfasst, vom ORF-Gesetz bis zum Medientransparenzgesetz, das ... «derStandard.at, 8月 16»
7
Gerichtsprozess in USA: Ex-Jurist von Yukos belastet Chordorkowski
Der ehemalige Jurist des russischen Ölkonzerns Yukos Dmitri Gololobow hat vor einem amerikanischen Gericht, das sich mit der Klage gegen Russland im ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
8
Sport-Jurist: Im Fall Russland verstößt IOC gegen Olympische Charta
Die IOC-Entscheidung über die Teilnahme russischer Sportler an den Spielen in Rio ist nach Ansicht von Sport-Jurist Artjom Pazew „schwer als gerecht zu ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
9
Jurist wegen Mordes an Ex-Frau verurteilt
WIEN/GENF. Das Genfer Strafgericht hat am Freitag einen aus Wien stammenden Juristen wegen Mordes an seiner Ex-Frau im Juni 2014 zu einer ... «nachrichten.at, 6月 16»
10
Jurist Mathias Rohe befürwortet klare gesetzliche Regelung bei ...
Der Erlanger Jurist und Islam-Kenner Mathias Rohe plädiert bei der Anerkennung ausländischer Ehen in Deutschland für ein einheitliches Mindestalter von 18 ... «Qantara.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jurist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jurist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z