アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontorist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONTORISTの発音

Kontorist  [Kontorịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTORISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTORISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontorist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

店員

Kontorist

会計士は、登録業務、カード処理、商用事業所での住所の書き込みなど、より簡単な事務および管理業務を行う従業員にとってスイスで一般的に使用される用語です。 会計士または司法機関1894年の仕事でプロの指定は、旧式の指定であるKontorのオフィスに由来します。 したがって会計士は事務所で働く人です。 Ein Kontorist ist ein vor allem in der Schweiz gebräuchlicher Begriff für einen Angestellten, der einfachere Büro- und Verwaltungsarbeiten wie Registraturarbeiten, Karteiführung, Schreiben von Adressen in einem kaufmännischen Betrieb erledigt. Kontoristen oder Commis 1894 bei ihrer Arbeit Die Berufsbezeichnung leitet sich von der veralteten Bezeichnung Kontor für Büro her; ein Kontorist ist demnach eine Person, die in einem Büro arbeitet.

ドイツ語辞典でのKontoristの定義

シンプルな管理業務を行う商業従業員。 kaufmännischer Angestellter, der einfachere Verwaltungsarbeiten erledigt.
ドイツ語辞典で«Kontorist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTORISTと韻を踏むドイツ語の単語


Allegorist
Allegorịst
Aorist
Aorịst
Apriorist
Apriorịst
Chorist
Chorịst
Christ
Chrịst 
Florist
Florịst
Folklorist
Folklorịst
Gongorist
Gongorịst
Historist
Historịst
Humorist
Humorịst
Kolorist
Kolorịst
Konservatorist
Konservatorịst
Majorist
Majorịst
Minorist
Minorịst
Redemptorist
Redemptorịst
Rigorist
Rigorịst
Stenokontorist
Ste̲nokontorist
Tenorist
Tenorịst
Terrorist
Terrorịst 
Traktorist
Traktorịst

KONTORISTのように始まるドイツ語の単語

Kontoauszugsdrucker
Kontobewegung
Kontobuch
kontoführend
Kontoführung
Kontoführungsgebühr
Kontoinhaber
Kontoinhaberin
Kontokorrent
Kontokorrentkonto
Kontokorrentkredit
Kontokorrentvertrag
Kontonummer
Kontor
Kontoristin
Kontorsion
Kontorsionist
Kontorsionistin
kontort
Kontostand

KONTORISTのように終わるドイツ語の単語

Antichrist
Aquarist
Bewerbungsfrist
Frist
Futurist
Gewährleistungsfrist
Intourist
Jahresfrist
Jurist
Karikaturist
Lagerist
Lieferfrist
Marist
Militarist
Naturist
Purist
Tourist
Verjährungsfrist
Zahlungsfrist
trist

ドイツ語の同義語辞典にあるKontoristの類義語と反意語

同義語

«Kontorist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTORISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontoristを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontoristの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontorist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

书记
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empleado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clerk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاتب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клерк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

funcionário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

করণিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

greffier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontorist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

店員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Carik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên bán hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எழுத்தர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिपिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kâtip
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impiegato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

urzędnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клерк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

funcționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπάλληλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

clerk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontorist
5百万人のスピーカー

Kontoristの使用傾向

傾向

用語«KONTORIST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontorist»の使用頻度を示しています。
Kontoristの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontorist»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTORIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kontorist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kontorist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontoristに関するニュースでの使用例

例え

«KONTORIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontoristの使いかたを見つけましょう。Kontoristに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Sozialgeschichte deutscher Mittel- und Unterschichten
Kontorist und wurde seinerseits vom ersten Kontoristen der Firma um das reichlich Anderthalbfache, Zweifache und Zweieinhalbfache übertroffen. Nachdem Freiligrath in Amsterdam 1832 mit 600 bis 700 Gulden angefangen hatte, wurde er ...
Rolf Engelsing, 1978
2
Eine Geschichte aus zwei Städten - Vollständige illustrierte ...
Mr.Cruncher sah schweigend zu, wie der alte Kontorist bedächtigdaßBillett faltete undes überschrieb. Erstals endlich das Löschpapierzur Verwendung kam, erlaubte ersich die Bemerkung: »Ich denke,man verhandelt diesen Morgen ...
Charles Dickens, 2014
3
Schuld und Sühne:
»Der Herr ist wieder zu sich gekommen«, wiederholte der Kontorist. Sowie sie vernahm, daß er wieder bei Bewußtsein war, machte die Wirtin, die verstohlen durch die Tür hereingeguckt hatte, diese zu und verschwand. Sie war auch sonst  ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
4
Die Heimat des Fürsten W.
Während wir uns unterhielten, vermeldete man mir, daß der ehemalige Kontorist des Waldhauses in Pawlowsk nach mir gefragt hätte; oder besser gesagt: der ehemalige Kontorist des ehemaligen Waldhauses vom ehemaligen Fürst ...
Joachim Winsmann, Sergei Wolkonsky
5
Der Spieler
»Wohl einen von den Kontoristen, Großmütterchen?« »Na, also einen Kontoristen, ganz gleich! Ach, diese Räuber!« Der Kontorist fand sich bereit mit hinauszukommen, als er hörte, es lasse ihn eine alte Gräfin bitten, die körperlich leidend sei ...
Fjodor Dostojewski, 2013
6
Der Spieler - Vollständige deutsche Ausgabe
Der Kontorist fand sich bereitmit hinauszukommen, als er hörte,es lasse ihneinealteGräfin bitten, die körperlich leidendsei und nicht gehen könne.Lange Zeit machte ihmdie Tante mit lauter Stimmezornige Vorwürfe wegen solcher Gaunerei ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
7
Aus dem Geschlecht der Byge - Erster Band
Der Kontorist schob die Brille auf die Stirn und betrachtete ihn mit klugen, braunen Augen. »Ich will mal nachsehen!« sagte er. Er ging über den Korridor und donnerte eine solche Salve gegen die Tür, daß Svend lächeln mußte. Der Kontorist ...
Laurids Bruun, 2011
8
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
... Menschen, D2 Ziel] Ziel, D2 28 f. Werthe ] Werthe, D2 29 sie] beide D2 32 Kontorist] Kontorist, D2 2 Herzens-Kultur] Herzausbildung D3 8 Hundsposttag.] Hundposttag. D3 9 Karakter 352 13. Hundsposttag. (1795) 13. Hundsposttag.
Barbara Hunfeld, 2009
9
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
Werthe ] Werthe,D2 29 sie ] beide D2 32 Kontorist ] Kontorist, D2 2 Herzens- Kultur] Herzausbildung D3 8 Hundsposttag.] Hundposttag. D3 9 Karakter 352 13. Hundsposttag. (1795) Hundsposttag Ueber des Lords Karakter – ein Abend aus  ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
10
Friedrich Mann, oder, Christian Buddenbrook: eine Annäherung
Der Affe muß hinaus ins Freie! Den Kontorist befällt die Reue. (Der Kontorist war Friedel gewesen.) Allein muß er am Hauptbuch sitzen, kann sich nicht freun an Affenwitzen. Doch auch der Äff kam bald in Not, und eines Morgens war er tot, ...
Sonja Matthes, 1997

用語«KONTORIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontoristという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Priit Toobal jäi kontorist tabamata
Priit Toobal on nüüd ametis Kildu endises koolimajas, mille omanikuks ta kevadel 50 000 euro eest sai. Ta on jõudnud sisse seada kontoriruumi, kus veel täna ... «Postimees, 9月 16»
2
Põgene kontorist koos arvutiga! Viis põhjust, miks väljas töötamine ...
Tänapäeval ei pea tööd tegema ainult igapäevastes kontoriruumides, kui on olemas vajalikud vahendid sujuvaks töökorralduseks ka väljaspool kontoriruume ... «Delfi, 8月 16»
3
Asud puhkama? Kõige hullemad "kontorist-väljas ...
Kõige hullemad "kontorist-väljas" automaatvastused, mida enda meilikontoga siduda. (6). 05. juuli 2016 10:45. 0. Kasulik.ee. Esimesed suvitajad Pirita rannas ... «Delfi, 7月 16»
4
Eine Zeitreise ins „Lüttje Leer“
Als niederländischer Kontorist Konrad van Hoorn will Sonnenburg… Lesen Sie diesen und andere Artikel in voller Länge. Mit OZ-online oder OZ-onlinePlus «Ostfriesen-Zeitung, 7月 16»
5
Väljas töötamise päev — saada meeleolukas pilt ja võid võita ...
Hei, väljas töötaja! Kui oled otsustanud üksi või oma tiimiga reedel, 27. mail kontorist väljas töötada, siis võta kaamera kätte ja jäädvusta see hetk! Saada oma ... «Delfi, 5月 16»
6
Mis on kontorist väljas töötajate lemmikäpid?
Kui oled otsustanud üksi või oma tiimiga reedel, 27. mail kontorist väljas töötada, siis võta kaamera kätte ja jäädvusta see hetk! Saada oma foto meile, Microsoft ... «Delfi, 5月 16»
7
Fann kärleken och flyttade till Sverige
I andra änden fanns en ung kontorist vid namn Taeko. Helt okända för ... Taeko hade arbetat som kontorist i Japan, ett liknande arbete fann hon i Göteborg. «Laholms newspaper, 5月 16»
8
Ein Leben zwischen Mailand und Lahr
Er war Kontorist bei Faber-Castell in Nürnberg. Als sich ihm die Chance bot, die Vertretung der Firma in Mailand zu übernehmen, zögerte der Bankkaufmann mit ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
Kontorist välja ei saanud, kuuldus helikopterite tiirutamist
Maarja Kuklane töötab nelja metroojaama kaugusel Brüsseli Maelbeeki peatusest, kus terroristid pommi lõhkasid. Kuklane jõudis hommikul tööle teadmata, mis ... «Delfi, 3月 16»
10
Seitse head põhjust endale kontorist sõbranna ja usaldusisik leida
Tööl käia pole lihtne. Töö võib olla stressirohke, ülemus võib olla liiga nõudlik ja kui sa tööl sõpra ei leia, võid end kontoris üsna üksildasena tunda. Nii et kui ... «Delfi, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kontorist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontorist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z