アプリをダウンロードする
educalingo
Justemilieu

"Justemilieu"辞典でのドイツ語の意味

辞典

JUSTEMILIEUの語源

französisch juste-milieu = Mittelweg, aus juste = recht, richtig und milieu = Mitte; nach 1830 Schlagwort für die den Ausgleich suchende, kompromissbereite Politik von König Louis Philippe von Frankreich.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でJUSTEMILIEUの発音

[ʒystmiˈljø] 


JUSTEMILIEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUSTEMILIEUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのJustemilieuの定義

落ち着いた態度。


JUSTEMILIEUと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitermilieu · Dirnenmilieu · Kleineleutemilieu · Milieu · Richelieu · Rotlichtmilieu

JUSTEMILIEUのように始まるドイツ語の単語

Just-in-time-Compiler · Just-in-time-Produktion · Justage · justament · justieren · Justierer · Justiererin · Justierung · Justierwaage · Justifikation · Justifikatur · justifizieren · Justin · Justine · Justinian · Justinianus · Justinus · Justitia · Justitiarius · Justiz

JUSTEMILIEUのように終わるドイツ語の単語

Camaieu · Cordon bleu · Einstreu · Heu · Jeu · Katzenstreu · Leu · Montesquieu · Neveu · Pneu · Spreu · adieu · bleu · detailgetreu · mon dieu · neu · originalgetreu · peu à peu · scheu · treu

ドイツ語の同義語辞典にあるJustemilieuの類義語と反意語

同義語

«Justemilieu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUSTEMILIEUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Justemilieuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJustemilieuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Justemilieu»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中庸之道环境
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

juste milieu
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Juste milieu
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जस्ट परिवेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جوست الوسط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Juste среда
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Juste milieu
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Juste পারিপার্শ্বিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

juste milieu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

juste milieu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Justemilieu
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジュストの環境
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Juste의 환경
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Juste milieu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Juste milieu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

juste சூழல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Juste भोवतालचे सामाजिक वातावरण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Juste ortam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

juste milieu
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Juste milieu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Juste середу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

juste mediu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

juste περιβάλλον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

juste milieu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

juste milieu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Juste miljø
5百万人のスピーカー

Justemilieuの使用傾向

傾向

用語«JUSTEMILIEU»の使用傾向

Justemilieuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Justemilieu»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Justemilieuに関するニュースでの使用例

例え

«JUSTEMILIEU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJustemilieuの使いかたを見つけましょう。Justemilieuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farbphantasien, Dingallegorese und Raumzeit: Studien zur ...
254 Heinz Maus, Kritik am Justemilieu. Eine sozialphilosophische Studie über Schopenhauer. Bonn, Köln 1932. Nachgedruckt in: ders., Die Traumhölle des Justemilieu. Erinnerung an die Aufgaben der Kritischen Theorie. Hg. v. Michael Th.
Markus Bauer, 2008
2
Dokumentarischer Abriss der Geschichte der ...
Sodann haben die Doctrinäre zwar in der Praris gelernt, zwischen den Ertremen ein Justemilieu zu setzen, aber dieses Jus.emilien ist, ganz abgesehen von seiner absolutistischen Handhabung, weder konservativ noch liberal, noch eine  ...
‎1848
3
Allgemeine Zeitung München
Doch nur zwei Mißverständnisse wollten wir hier abweisen, well diese Abweisung zugleich etulge wichtige Verhält» nisse näher beleuchtet. Jene Kritik vemllch findet in dem gelegentlichen Gebrauche der Wort?: Ordonnanzen und Justemilieu ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832
4
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
... so sehr auch das Justemilieu von jenen getadelt werden mag, die von der Zeit, wie jener indische Kaiser von seine« Gauklern , verlangen , daß der Kern nicht sobald in die Erde gelegt ist, als er auch schon Blüthen und Früchte tragen soll.
5
Sämtliche Werke: rechtmäßige Original-Ausgabe. Französische ...
... die zwar nicht gemein sind, aber auch nicht edel, vielleicht Justemilieu-, anständig grämliche Justemilieu-Falten. Man will dem Manne das Bankierhafte anmerken, sogar in seiner Haltung das Kaufmännische herausfinden, und einer meiner ...
Heinrich Heine, 1862
6
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
Gewissermaßen eine Entschuldigung , zugleich aber auch eine Folge der kleinlichen^ macchiaveUistischen, der Justemilieu-Politik ist die Verkehrtheit der Opposition, die ihr gegenüberrrat, und zwar sowohl die auf den Straßen in den ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1847
7
Sämmtliche werke...
Offenes Eingeständnis, dass es sich um seinen Kopf und alle Justemilieu- Köpfe handle, hätte vielleicht gute Wirkung hervorgebracht. Aber jetzt sind nicht bloß die Parteien der Opposition, sondern auch die Boutiquiers und die meisten ...
Heinrich Heine, 1872
8
ansere zeit
Metternich durfte sich dagegen verwahren, daß er ein Mann des sogenannten Justemilieu sei, indem er hinzufügte, daß diese Ricb- tung ein elendes Zusammenhalten widerstrebender Enden , und deshalb in Wahrheit keine sei, aber sein ...
9
Blätter für literarische Unterhaltung
Das liberale Philistertum liebt eben das Justemilieu. Man will liberal seiu auch auf kirchlichem Gebiet; aber daß nur ja nicht zu weit gegangen werde, damit nicht etwa gar eine Gefahr entstehe für Leib und Seele! Nur gegen den Papst soll ein ...
10
Meinungsäusserung eines conservativen gegen den ...
Konnten die Katholiken dem Justemilieu gegenüber auf den immerhin dem Charakter des Rechts wenig entsprechenden Gedanken gerathen, als eine Art von Entschädigung für die Klöster die Jesuiten in Luccrn zu nehmen, so war dieß nicht ...
‎1846

用語«JUSTEMILIEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJustemilieuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solidarität mit Jan Böhmermann! Offener Brief von Mathias Döpfner
Sobald es gegen die katholische Kirche geht, ist das Lachen des Justemilieu programmiert. Es kann gar nicht respektlos und verletzend genug sein. Sie, lieber ... «DIE WELT, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Justemilieu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/justemilieu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA