アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dirnenmilieu"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIRNENMILIEUの発音

Dirnenmilieu  [Dịrnenmilieu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRNENMILIEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIRNENMILIEUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dirnenmilieu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDirnenmilieuの定義

人生の領域、娼婦の世界。 Lebensbereich, Welt der Dirnen.

ドイツ語辞典で«Dirnenmilieu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRNENMILIEUと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitermilieu
Ạrbeitermilieu [ˈarba͜itɐmili̯øː]
Justemilieu
[ʒystmiˈljø] 
Kleineleutemilieu
Kleinele̲u̲temilieu
Milieu
[miˈli̯øː] 
Richelieu
[rɪʃəˈli̯øː] 
Rotlichtmilieu
Ro̲tlichtmilieu

DIRNENMILIEUのように始まるドイツ語の単語

Dirimierungsrecht
Dirk
Dirn
Dirndl
Dirndlbaum
Dirndlbluse
Dirndlkleid
Dirndlrock
Dirndlschürze
Dirndlstrauch
Dirne
dirnenhaft
Dirnenhaus
Dirnenunwesen
Dirnenwesen
Dirt-Track-Rennen
dirty
Dirty Talk

DIRNENMILIEUのように終わるドイツ語の単語

Camaieu
Cordon bleu
Einstreu
Heu
Jeu
Katzenstreu
Leu
Montesquieu
Neveu
Pneu
Spreu
adieu
bleu
detailgetreu
mon dieu
neu
originalgetreu
peu à peu
scheu
treu

ドイツ語の同義語辞典にあるDirnenmilieuの類義語と反意語

同義語

«Dirnenmilieu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRNENMILIEUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dirnenmilieuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDirnenmilieuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dirnenmilieu»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妓女环境
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

milieu prostituta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prostitute milieu
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेश्या परिवेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوسط عاهرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проститутка среда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

milieu prostituta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পতিতা পারিপার্শ্বিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

milieu prostitué
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persekitaran pelacur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dirnenmilieu
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

売春婦環境
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매춘부 환경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milieu perek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

milieu gái điếm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விபச்சாரி சூழல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेश्या भोवतालचे सामाजिक वातावरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fahişe çevre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambiente prostituta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prostytutka milieu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повія середу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mediu prostituată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόρνη περιβάλλον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prostituut milieu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prostituerad milieu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prostituert miljø
5百万人のスピーカー

Dirnenmilieuの使用傾向

傾向

用語«DIRNENMILIEU»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Dirnenmilieu»の使用頻度を示しています。
Dirnenmilieuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dirnenmilieu»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRNENMILIEU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dirnenmilieu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dirnenmilieu»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dirnenmilieuに関するニュースでの使用例

例え

«DIRNENMILIEU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDirnenmilieuの使いかたを見つけましょう。Dirnenmilieuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liber amicorum necnon et amicarum für Alfred Heit: Beiträge ...
Die Forschung nimmt allgemein an, daß die meisten Frauen durch materielle Armut und die falschen Versprechungen der Kuppler und Kupplerinnen ins Dirnenmilieu gelangt sind126. Doch oftmals genügte es bereits, wenn Frauen gegen die ...
Alfred Heit, Friedhelm Buragrd, Christoph Cluse, 1996
2
"Die erdabgewandte Seite der Geschichte": Nicolas Borns Prosa
Auch hier wird wieder der Zerfall unter der Oberfläche einer falschen Ordnung beschrieben, wenn in Dunkelheit mit Lichtern das Dirnenmilieu als Kehrseite des kleinbürgerlichen Lebens erscheint.22 In Libuda spricht Born von der ...
Anja Saupe, 1996
3
Vampira - Folge 37: Gedankengift
Im Näherkommen fing Lilith Gesprächsfetzen auf, die von einem brutalen Mord im Dirnenmilieu erzählten. Sie stellte sich zu einer kleinen Gruppe völlig verängstigter Prostituierter und fragte nach Einzelheiten. Da sie es mit hypnotischem ...
Adrian Doyle, 2012
4
Aspekte des Politischen bei Kubin und Kafka: eine Deutung ...
... einem zunehmenden Ausweichen ins sogenannte Dirnenmilieu, wo eine mögliche Kraft der Frauen, die anfängt, sich gesellschaftlich immer mehr zu äußern, verfügbar und beherrschbar gehalten werden kann. Doch das gedemütigte ...
Renate Neuhäuser, 1998
5
Gesammelte Werke: 15 Romane, 27 Erzählungen, 2 Novellen, 2 ...
Diese Vorliebe für das Dirnenmilieu erklärt sich aus der Zeitströmung; manwar leichtlebig geworden, huldigte sinnlichen Vergnügungen und wolltedeshalb auchin der Literaturden Lebensgenußdargestellt sehen. Für verhüllteErotikhatte Schiff ...
Honoré de Balzac, 2014
6
Das Dionysos-Komplott: Wein-Thriller
Zwischendrin kam mir sogar der Verdacht, dass diese ins Dirnenmilieu abgerutschte ehemalige Germanistikstudentin, bei deren Resozialisierung Sandrine intensiv mitgeholfen und die sich als fähige Krankenschwester etabliert hatte, eine ...
Jochen Hamatschek, 2011
7
Lebensbilder I: Mit einer Geschichte des Werkes und einer ...
Diese Vorliebe für das Dirnenmilieu erklärt sich aus der Zeitströmung; man war leichtlebig geworden, huldigte sinnlichen Vergnügungen und wollte deshalb auch in der Literatur den Lebensgenuß dargestellt sehen. Für verhüllte Erotik hatte ...
Honoré de Balzac, 2011
8
Karl May, oder, Die Macht der Phantasie: eine Biographie
... Fakten und Zitate aus den höheren Sphären der Kulturgeschichte nur so aus dem Ärmel schüttelt, aber auch die Besonderheiten der Sprache im Berliner Dirnenmilieu zu benennen weiß. An Kuriositäten mangelt es nicht: Ausgerechnet über ...
Helmut Schmiedt, 2011
9
Dialektik und Utopie: die Prostituierte im deutschen ...
Doch auch die Edmond und Jules de Goncourt müssen als Anreger gelten, deren Tagebücher, und natürlich besonders Edmond de Goncourts Roman von 1877 La Fille Elisa, das Dirnenmilieu beschreiben und zu begreifen suchen.
Christiane Schönfeld, 1996
10
Ethnograph des dunklen Berlin: Hans Ostwald und die ...
Ostwald muß in diesen Jahren über eine umfangreiche und einzigartige Sammlung von Liedern, originellen Redewendungen und biographischen Zeugnissen aus dem Vagabunden- und Dirnenmilieu verfügt haben, die, wie fast alles aus ...
Ralf Thies, 2006

用語«DIRNENMILIEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDirnenmilieuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amnesty International bezieht Position: Entkriminalisierung von ...
Es geht um die ungewollte Konfrontation mit dem Dirnenmilieu. Bill Drews, der Gottvater des deutschen Polizeirechtes, hat es nach den unglaublich wichtigen ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dirnenmilieu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dirnenmilieu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z