アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kabelträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKABELTRÄGERの発音

Kabelträger  [Ka̲belträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KABELTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKABELTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kabelträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kabelträger

ケーブルヘルプ

Kabelhilfe

ケーブルキャリアとも呼ばれるケーブル支援は、テレビ局で雇用されている人物です。 原則として、ケーブルテレビは、テレビ局や制作会社の学生アシスタントとして使用されます。 彼らの仕事は主にカメラケーブルの着用を伴うため、テレビスタジオのカメラユーザーは完全な自由度を持ち、ケーブルはスタジオに引っ張られてもノイズが発生しません。 外部送信の場合、ケーブル援助はまた、それぞれの会場でテレビ技術を構築する。 まれではなく、ケーブル補助の操作フィールドには、プレゼンター用のテレプロンプターの操作または送信シーケンスの配布も含まれます。 詳細なタスクは、さまざまな放送事業者によって異なります。 Eine Kabelhilfe, auch Kabelträger genannt, ist eine bei Fernsehstationen beschäftigte Person. In der Regel werden Kabelhilfen als studentische Hilfskraft von Fernsehsendern oder Produktionsfirmen angestellt. Ihre Arbeit umfasst in erster Linie das Tragen von Kamerakabeln, damit Kameraleute in TV-Studios uneingeschränkte Bewegungsfreiheit haben und das Kabel keine Geräusche verursacht, wenn es über den Studioboden gezogen wird. Bei Außenübertragungen bauen Kabelhilfen zudem die Fernsehtechnik an den jeweiligen Spielorten auf. Nicht selten gehört zum Arbeitsfeld der Kabelhilfe auch das Bedienen des Teleprompters für den Moderator oder das Verteilen von Sendeabläufen. Die detaillierten Aufgaben variieren unter den verschiedenen Sendeanstalten.

ドイツ語辞典でのKabelträgerの定義

テレコムアシスタント。撮影の際にカメラマンの後ろにカメラのケーブルを記録することが主な仕事です。 Hilfskraft beim Fernsehen, deren Hauptaufgabe es ist, bei Dreharbeiten die Kabel der Kamera hinter dem Kameramann herzutragen.
ドイツ語辞典で«Kabelträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KABELTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

KABELTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Kabelmonteurin
kabeln
Kabelnachricht
Kabelnetz
Kabelnetzbetreiber
Kabelnetzbetreiberin
Kabelpeitsche
Kabelrolle
Kabelsalat
Kabelschacht
Kabelschlag
Kabelschuh
Kabelsender
Kabeltau
Kabelträgerin
Kabeltrommel
Kabeltrosse
Kabeltuner
Kabelwerk
Kabelzug

KABELTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるKabelträgerの類義語と反意語

同義語

«Kabelträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KABELTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kabelträgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKabelträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kabelträger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有线网络运营商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

operador de red de cable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cable network operator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केबल नेटवर्क ऑपरेटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشغل شبكة الكابل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Оператор кабельных сетей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

operador de rede de cabo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেবল নেটওয়ার্ক অপারেটর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opérateur de réseau câblé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

operator rangkaian kabel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kabelträger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケーブルネットワークオペレータ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

케이블 네트워크 운영자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

operator jaringan kabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà điều hành mạng cáp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேபிள் நெட்வொர்க் ஆபரேட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केबल नेटवर्क ऑपरेटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kablo şebekesi operatörü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

operatore di rete via cavo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Operator sieci kablowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Оператор кабельних мереж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

operator de rețea de cablu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειριστή του δικτύου καλωδίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kabelnetwerk operateur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kabel nätoperatör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kabel nettverksoperatøren
5百万人のスピーカー

Kabelträgerの使用傾向

傾向

用語«KABELTRÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Kabelträger»の使用頻度を示しています。
Kabelträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kabelträger»で最も広く使用されている表現です。

用語«KABELTRÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kabelträger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kabelträger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kabelträgerに関するニュースでの使用例

例え

«KABELTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKabelträgerの使いかたを見つけましょう。Kabelträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Max und Leander - Die Superstars
Dafür hatten sie sich bei einer Fernsehsendung, in der Popstars auftraten, für die Ferienzeit als Kabelträger beworben. Kabelträger, das sind Leute, die hinter den großen Kameras die Kabel hertragen. Die Kameras könnten sonst nämlich ...
Bärbel Mohr, 2006
2
Die unterseeische Schifffahrt, erfunden und ausgeführt von ...
Die Wandung dieser Kabelträger besteht aus drei Schichten dicken Sackzwilch und zwei Lagen Gummi- Platten oder gepressten Theerfilz. Die Verankerung der Träger genügt nach je 3000 Faden. Ein Auf- und Abschwingen des Kabels bei ...
Ludwig Hauff, 1859
3
Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion
Kabelträger und Schirmschienen von Schaltschränken sind impedanzarm miteinander zu verbinden (Abb. 3.4). 3.3.3 Auswahl von Signalschnittstellen Kriterien für die Auswahl von Signalschnittstellen unter EMV-Gesichtspunkten sind neben ...
Hans-Jürgen Gevatter, Ulrich Grünhaupt, 2006
4
Lebe ehrlich - werde reich!: Das Buch der Werte
Noch ein Stückchenweiter unten in der Hierarchieder Filmproduktion begann ein gewisser StevenSpielberg.Er arbeitete in Hollywood als Kabelträger!Dasheißt, er schleppte tagaus,tagein das schwere Elektrokabel hinter jeder Bewegung der ...
Erich J. Lejeune, 2006
5
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher ...
Punkt 2 wird erreicht, indem das bei 200 Fuss Tiefe horizontal fortgeführte Kabel jederzeit leicht erfasst und sammt dem bezeichneten Kabelträger, in dessen Nähe die Schädigung ermittelt ist, an das Niveau gehoben, abgeschnitten, durch ein ...
Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1866
6
Das Weibernest: Roman
und klatschte dann der Aufnahmeleiter mit dem Pferdeschwanz aus dem Hintergrund heftig Beifall, unddie drei Kabelträger und die Maskenbildnerin und die Kostümberaterin hinter den Zuchthaussäulen klatschtenauch, und ich trabte freudig ...
Hera Lind, 2012
7
Motivation: 88 Strategien, Impulse und Tipps für eine hohe ...
Er hatte den eisernen Willen, diesen Aushilfsjob durchzustehen und dabei nie sein eigentliches Ziel aus den Augen zu verlieren. Schon als Kabelträger sah er sich dort, wo er heute steht. Er wollte seine eigenen großen Kinofilme drehen!
Dirk Schmidt, 2010
8
Endlich wieder leben: Die fünfziger Jahre im Rückblick von ...
Da drehte die Mutter eine Sicherung heraus, entfernte die kleinen Schrauben im Innern der Dose, zog den Kabelträger aus dem Putz, befreite einen Draht, der sich gelöst hatte, ein weiteres Stück von seiner Isolierung und schob ihn zurück in ...
Helga Hirsch, 2012
9
Telegraphen- und fernsprech-technik in einzeldarstellungen: ...
Die freitragenden Kabelträger werden daher im allgemeinen bevorzugt. Ihre Verwendung bedingt jedoch eine erhebliche Verstärkung des Klinkengitters, da dieses nicht nur die Vielfachstreifen, sondern auch die zugehörigen Kabel zu tragen ...
Th Karrass, 1910
10
Elektrotechnische Zeitschrift
Kabelträger mit geschlossener Aufhängeöse. R. Stock & Co., Berlin. 27.8.99. — St. 3427. — 114709. Zangenartig gebildetes Biegeeisen für elektrische Isolirleitungsröhren mit schwingender Druckschneide. Gebrüder Adt, Ensheim. 18. 4 99.

用語«KABELTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKabelträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brangelina - Wühler und Weise
... Kabelträger bei irgendwelchen Dreharbeiten befragt hat. Alle - die Fenstergucker, die Wühler und die Weisen - kommen dann zusammen auf dem Marktplatz. «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
Abenteuer mit Opa Augustin
Dieser Weg führte Peterfalvi vom Kabelträger und Kameraassistenten über sein Ingenieurs-Studium und den Betrieb eines Piratensenders in Paris bis hin zum ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Oberndorf a. N.: "Mauldäschle" mit deftiger Füllung
Mit Kamerafrau, Scheinwerfer und Kabelträger war Frau Peterle im Saal unterwegs – und da gab es kein Entrinnen. Ja, "An Tagen wie diesen" da lässt es sich ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
4
Bodenstromversorgung mit Kabelträger – Sidewinder
Der Kabelträger wird sehr schnell und einfach ausgefahren und das Kabel direkt am Flugzeug angesteckt. Somit ist jederzeit eine Stromversorgung sicher ... «PresseBox, 8月 16»
5
Das sind die schönsten Bilder der Olympischen Spiele
Erst schiebt sich oben ein Kameramann ins Bild, der die Fernsehbilder aufnimmt, dann kommt ein Kabelträger, ein Fotograf, schließlich Bolt. Der Kameramann ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
6
Argentiniens Präsident Macri auf Staatsbesuch in Berlin: Eine ...
Der Sendebeginn des spanischen Programms von RT auf dem Kabelträger des staatlichen Radio y Televisión Argentina wurde mit einer Telekonferenz am 9. «RT Deutsch, 7月 16»
7
| „Ich will Menschen nicht mehr weh tun“
... mein Vorbild, der beste Schreiber der damaligen Zeit. Ich notierte das alles für BILD. Ich war 32. Norman Mailer sagte zu mir: „Bist Du Kabelträger oder was?“. «BILD, 6月 16»
8
"Neo Magazin Royale" im News-Ticker: Oli P. enthüllt geheime ...
Oli P. arbeitet als Kabelträger, Florentin Will hat Tim Engelmann den linken Arm amputiert und William Cohn wird dazu gezwungen, in den Sommermonaten ... «FOCUS Online, 5月 16»
9
Sky bringt Bundesliga-Fans in den Fußball-Himmel
Vom einfachen Kabelträger zum universellen Regisseur, von der einfühlsamen Maskenbildnerin bis zum aufgedrehten Reporter: Bei der Liveübertragung der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
10
Eine Bilderbuch-Karriere
Der gebürtige Steirer Alex Tomann produzierte „Bilderbuch“ und damit die Platte des Jahres. Begonnen hat Tomann ganz unten - als Kabelträger. Von Bernd ... «Kleine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kabelträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kabeltrager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z