アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vertreiber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTREIBERの発音

Vertreiber  [Vertre̲i̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTREIBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTREIBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vertreiber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVertreiberの定義

誰かが何かを販売している人乗用車の製造業者と代理店。 jemand, der etwas vertreibt BeispielHersteller und Vertreiber von Pkws.

ドイツ語辞典で«Vertreiber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTREIBERと韻を踏むドイツ語の単語


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Gerichtsschreiber
Gerịchtsschreiber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kleiber
Kle̲i̲ber
Kriegstreiber
Kri̲e̲gstreiber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Reiber
Re̲i̲ber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Songschreiber
Sọngschreiber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Treiber
Tre̲i̲ber
Vielschreiber
Vi̲e̲lschreiber
Vorreiber
Vo̲rreiber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

VERTREIBERのように始まるドイツ語の単語

Vertraute
Vertrauter
Vertrautheit
vertreiben
Vertreiberin
Vertreibung
vertretbar
Vertretbarkeit
vertreten
vertreten sein
Vertreter
Vertreterbesuch
Vertreterin
Vertretertätigkeit
Vertreterversammlung
Vertretung
Vertretungskörperschaft
Vertretungsmacht
Vertretungsstunde
Vertretungsvollmacht

VERTREIBERのように終わるドイツ語の単語

Abschreiber
Antreiber
Briefschreiber
Fahrtschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Flugschreiber
Gemeindeschreiber
Herumtreiber
Kameltreiber
Kraftwerksbetreiber
Landschreiber
Maustreiber
Preistreiber
Quertreiber
Redenschreiber
Seiber
Sitzenbleiber
Staatsschreiber
Viehtreiber

ドイツ語の同義語辞典にあるVertreiberの類義語と反意語

同義語

«Vertreiber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTREIBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertreiberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertreiberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertreiber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经销商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

distribuidor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

distributor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वितरक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موزع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дистрибьютор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

distribuidor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

distributeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengedar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vertreiber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディストリビューター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분배 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

distributor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà phân phối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விநியோகஸ்தராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वितरक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

distribütör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distributore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dystrybutor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дистриб´ютор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

distribuitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διανομέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreider
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

distributör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

distributør
5百万人のスピーカー

Vertreiberの使用傾向

傾向

用語«VERTREIBER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Vertreiber»の使用頻度を示しています。
Vertreiberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertreiber»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTREIBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vertreiber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vertreiber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vertreiberに関するニュースでの使用例

例え

«VERTREIBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertreiberの使いかたを見つけましょう。Vertreiberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing: Lehr- und Handbuch
Für die Einhaltung dieser Vorschriften sind die Hersteller der Verpackungen oder Verpackungsmaterialien, die Vertreiber sowie die Abfüller verantwortlich. Diese können sich zur Erfüllung dieser Verpflichtungen Dritter bedienen (DSD).
Werner Pepels, 2004
2
Die Verpackungsverordnung
Außerdem können Hersteller und Vertreiber dann die Sortierreste, das sind die Teile der gebrauchten Verkaufsverpackungen, die sich nicht stofflich verwerten lassen, gemäß dem Anhang zu § 6 Abs. 3 III. S. 3 VerpackVO in die öffentliche ...
Sophie Thomé-Kozmiensky
3
Verpackungsverordnung - 5. Novelle: Grundlagen, Thesen, ...
Besondere Anforderungen liegen deshalb nahe, weil die Hersteller und Vertreiber von Verkaufsverpackungen für den Anfall beim privaten Endverbraucher gem. § 6 Abs. 1 S. 1, 3 VerpackV darauf angewiesen sind, sich an einem dualen ...
Walter Frenz, Monika Kaßmann, 2008
4
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
Angemerkt sei jedoch, daß der Entwurf für die Hersteller, Vertreiber und Importeure von Papiererzeugnissen Pflichten zur unentgeltlichen Rücknahme und (primär stofflichen) Verwertung von gebrauchten graphischen Papieren vorsah ...
Kristian Fischer, 2001
5
Gestaltung und Analyse in der Rechts-, Wirtschafts- und ...
Die Vorschriften der VerpackVO erstrecken sich gemäß § 2 VerpackVO auf Hersteller und Vertreiber von Verpackungen sowie auf Vertreiber von Waren in Verpackungen. Daher ist die VerpackVO auf alle Unternehmen, die verpackte Waren ...
‎1998
6
Verpackungsverordnung: Kommentar für die Praxis unter ...
Umverpackungen muss der Vertreiber an der Kasse entfernen oder dem Käufer die Möglichkeit eröffnen, diese von der erworbenen Ware zu entfernen und im Laden zurückzulassen. - Verkaufsverpackungen müssen vom Vertreiber ...
Fritz Flanderka, 2008
7
Die Öffentliche Verwaltung
Nach § 4 S. 1 VerpackV sind Hersteller und Vertreiber verpflichtet, Transportverpackungen nach Gebrauch zurückzunehmen und einer erneuten Verwendung oder einer stofflichen Verwertung außerhalb der öffentlichen Abfallentsorgung ...
8
Aufbruch in Libanon: auf dem Weg zur Zedern-Revolution : ...
Die Versammelten sehen auch viele glückliche Vertreiber in dem Film, einige davon umarmen Hughes, andere stehen vor ihren schicken Autos und Häusern. »Ich war früher ein Rock'n'Roll Star. Jetzt verdiene ich 400 000 Dollar im Jahr«, ...
Hannah C. Wettig, 2005
9
Rücknahme- und Rückgabepflichten im Umweltrecht
Bei Rücknahmepflichten wurde eine Verankerung im Vorsorgeprinzip vereinzelt mit den Argumenten bejaht, Rücknahmepflichten dienten der Abfallvermeidung an der Quelle, nämlich beim Hersteller und Vertreiber von Produkten6.
Stefan Bauernfeind
10
Recyclinggerechte Konstruktion von Reisezugwagen: mit 34 ...
Vertreiber von Ersatz-, Austauschteilen und Zubehör müssen beim Verkauf ein gleichartiges gebrauchtes Bauteil zurücknehmen. Die Vertreiber können ihre zurückgenommenen Bauteile kostenlos an die Hersteller zurückgeben (Teile bei  ...
Harald Böhme, 2000

用語«VERTREIBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertreiberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kamillentee von Kusmi Tea: „Äußerst hoher Schadstoffgehalt ...
Die Stiftung Warentest hat den Vertreiber für den deutschen Markt, die Firma ... Die Stiftung Warentest hat die Analysenergebnisse dem Vertreiber des Tees auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 17»
2
Wien/Niederösterreich - Salmonellen gefunden: Händler ruft Eier ...
Weil in einem Produkt "10 frische Eier Käfighaltung Größe XL" des Vertreibers "Dangl Oswald" Salmonellen festgestellt worden sind, werden sie vom Händler ... «Kleine Zeitung, 1月 17»
3
Meerbusch: Schadstoffmobil nimmt kleine Geräte nicht mehr an
Grund für diese Änderung ist, dass im Jahr 2016 erweiterte Rücknamepflichten für Vertreiber von Elektrogeräten eingeführt wurden. Vertreiber mit mehr als 400 ... «RP ONLINE, 1月 17»
4
Elektrokleingeräte-Rücknahme-Verweigerern drohen 100.000 Euro ...
Selbst Händler, die als reine B2B-Vertreiber nicht an private Endkunden verkaufen, müssen Kleingeräte aus privaten Haushalten zurücknehmen. Sie müssen ... «Telepolis, 12月 16»
5
„Die ESMA zertrümmert Geschäftsmodelle“
Das Prinzip soll ein „misselling“ von Wertpapieren verhindern, Emittenten und Vertreiber sollen den Vertrieb von Produkten nur an die dafür geeigneten Kunden ... «private banking magazin, 12月 16»
6
Bußgeld für Rücknahmeverweigerer – Gesetzgeber schlägt zurück
Auch B2B-Vertreiber sind zur Rücknahme von Kleingeräten aus privaten ... bis zu 100.000 Euro Bußgeld für sich rechtswidrig verhaltende Vertreiber vorsieht. «PresseBox, 12月 16»
7
Bußgeld für Händler, die Rücknahme von Altgeräten verweigern
Vertreibern von Elektro- und Elektronikprodukten könnte künftig ein Bußgeld von bis zu 100.000 € drohen, wenn sie ihren Rücknahmepflichten bei Altgeräten ... «EUWID Recycling und Entsorgung, 11月 16»
8
Die Lust-Vertreiber aus Cottbus
Die Lust-Vertreiber aus Cottbus Auf in die nächste Runde: Die Energie-Junioren um Nii Bruce Weber (M.) schickten Union mit einer Packung nach Hause. «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
9
Rücknahmepflicht von Elektrogeräten für Onlinehändler nach ElektroG
Betroffen sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten, die die beschriebenen 400 qm-Grenze gemäß § 17 Abs. 1 ElektroG überschreiten. Wer diese ... «anwalt.de, 7月 16»
10
Neues Elektrogesetz - Umsetzungsfrist läuft bald ab
Vertreiber, die zur Rücknahme von Elektroaltgeräten verpflichtet sind, müssen ihre Rücknahmestellen spätestens bis zum 24.07.2016 einrichten und dem ... «OnlinehändlerNews, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vertreiber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertreiber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z