アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kleiber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLEIBERの語源

mittelhochdeutsch kleiber = jemand, der eine Lehmwand herstellt, weil der Vogel den Eingang zu seiner Bruthöhle mit Lehm enger macht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLEIBERの発音

Kleiber  [Kle̲i̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEIBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEIBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kleiber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKleiberの定義

より小さい、上の青い灰色の鳥で、ウッペンドルフに類似した行動をしている©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 kleiner, auf der Oberseite blaugrauer Vogel mit einem dem Specht ähnlichen Verhalten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Kleiber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLEIBERと韻を踏むドイツ語の単語


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Gerichtsschreiber
Gerịchtsschreiber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kriegstreiber
Kri̲e̲gstreiber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Reiber
Re̲i̲ber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Songschreiber
Sọngschreiber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Treiber
Tre̲i̲ber
Vertreiber
Vertre̲i̲ber
Vielschreiber
Vi̲e̲lschreiber
Vorreiber
Vo̲rreiber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

KLEIBERのように始まるドイツ語の単語

Klei
kleiben
Kleiboden
Kleid
Kleidchen
kleiden
Kleiderablage
Kleiderbad
Kleiderbügel
Kleiderbürste
Kleiderchen
Kleidergeschäft
Kleidergröße
Kleiderhaken
Kleiderhakenbrett
Kleiderkammer
Kleiderkarte
Kleiderkasten
Kleiderladen
Kleiderlaus

KLEIBERのように終わるドイツ語の単語

Abschreiber
Antreiber
Briefschreiber
Fahrtschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Flugschreiber
Gemeindeschreiber
Herumtreiber
Kameltreiber
Kraftwerksbetreiber
Landschreiber
Maustreiber
Preistreiber
Quertreiber
Redenschreiber
Seiber
Sitzenbleiber
Staatsschreiber
Viehtreiber

ドイツ語の同義語辞典にあるKleiberの類義語と反意語

同義語

«Kleiber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLEIBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kleiberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKleiberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleiber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

五十雀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trepador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nuthatch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाटहेच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поползень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carrapito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাখি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grimpereau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nuthatch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kleiber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴジュウカラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동고비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nuthatch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loại chim chỉ ăn trái đào nhỏ và côn trùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nuthatch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nuthatch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıvacı kuşu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

picchio muratore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kowalik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поползень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Țiclean
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τουρκοτσομπανάκου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuthatch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nuthatch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nuthatch
5百万人のスピーカー

Kleiberの使用傾向

傾向

用語«KLEIBER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Kleiber»の使用頻度を示しています。
Kleiberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleiber»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLEIBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kleiber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kleiber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kleiberに関するニュースでの使用例

例え

«KLEIBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKleiberの使いかたを見つけましょう。Kleiberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carlos Kleiber - der skrupulöse Exzentriker
schwor sie: »Nehmen Sie bitte absolut keine Notiz von diesem Kleiber«, Kleiber wiederum sprang auf die Bühne und Musterte vernehmlich: »Ignorieren Sie diesen Mann«, auf Felsenstein deutend. Nach der Premiere, deren Erfolg für Kleiber ...
Jens Malte Fischer, 2007
2
Kognitive Linguistik und Neurowissenschaften: Referate des ...
Kayser, D. (1989) Réponse à Kleiber et Riegel. Linguisticae Investigationes XIII: 2, 419-422 Kerbrat-Orecchioni, C. (1977) La connotation. Lyon: Presses Universitaires de Lyon Kleiber, G. (1976) Adjectifs antonymes: comparaison explicite et ...
Georges Kleiber, 1999
3
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
HSS s. u. Kleiber/Kunze/Löffler 1979 Kleiber 1965 = Wolfgang Kleiber: Urbare als sprachgeschichtliche Quelle. Möglichkeiten und Methoden der Auswertung. In: Vorarbeiten ... (s. Besch 1965 a), 151-243. Kleiber 1968 = Wolfgang Kleiber: Die ...
Werner Besch, 1982
4
Sprachgeschichte, Dialektologie, Onomastik, Volkskunde:
Anlaalich des 70. Geburtstages von Wolfgang Kleiber wurde in Mainz mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus dem In- und Ausland ein Kolloquium veranstaltet, dessen Vortrage dieser Band versammelt.
Rudolf Bentzinger, Damaris Nübling, Rudolf Steffens, 2001
5
Stand und Aufgaben der deutschen Dialektlexikographie: II. ...
WOLFGANG KLEIBER/RUDOLF POST Projekt eines Wörterbuchs der deutschen Winzerterminologie (Wolfgang Kleiber) 1. Zum Publikationsstand. WKW (Mainz). Pfälzisches Wörterbuch (Kaiserslautern) 1.1. Der WKW1 wird zum Jahresende ...
Ernst Bremer, Reiner Hildebrandt, 1996
6
Planen - Bauen - Umwelt: Ein Handbuch
Kleiber Literatur Bundesrat ( 1 96 1 ): BR-Drucksache 28 1/6 I . Bonn Ehrenfels, C.F. v. {1897): System der Werttheorie, Band I. Leipzig Heyde, J. E. (1 926): Wert, eine philosophische Grundlegung. Erfurt Kleiber, W.; Simon, J. (2007): ...
Dietrich Henckel, Kester von Kuczkowski, Petra Lau, 2010
7
Kaleidoskop der lexikalischen Semantik
Les. categories. de. base. donnent-elles. Heu. a. des. termes. de. base? GEORGES. KLEIBER. Introduction La se"mantique du prototype (Rosch, 1978 & Rosch et al., 1976) articule, on le sait, les categories selon deux dimensions: une  ...
Ulrich Hoinkes, Wolf Dietrich, 1997
8
Die Vögel Deutschlands und ihre Eier ...
Das Volk hat diese Gattung Kleiber oder Kleber getauft, weil sie die sonderbare Gewohnheit besitzt, das Eingangsloch der Höhle, in welcher ihr Nest befindlich ist, bis auf eine kleine Oeffnung, kaum von der Grösse des Vogels , zu verkleben.
Fürchtegott Gräßner, 1860
9
Der vollständige Vögelsang: Eine gründliche Anleitung alle ...
74 Kleiber. Kleiber. 8itt», I^iun. Der mlttellange keilförmige Schnabel ist gerade, oder etwas aufwärts gebogen. Die etwas kurzen, starken Füße haben vier ziemlich lange, »ngepaarte Zehen und große, sehr gekrümmte Nägel. Der ziemlich ...
Ludwig Brehm, 1855
10
Jahrbuch 2000 des Collgeium Helveticum der ETH Zürich
Die. Zukunft. der. Forschung. -. die. Forschung. der. Zukunft. Charles Kleiber Charles Kleiber ist diplomierter Architekt EPFL. 1990 promovierte er an der Universität Lausanne mit einer Arbeit über den wirtschaftlichen Leistungsanreiz in den ...
Helga Nowotny, Martina Weiss

用語«KLEIBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKleiberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obermedlingen: Anni Kleiber warnt vor Kürbisnachzucht
Mit ihren Kürbissen ist Anni Kleiber an diesem Samstag und Erntedanksonntag wieder im Gartenland Wohlhüter in Gundelfingen vertreten. Dieses Mal hat sie ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Kleiber führt den deutschen Verband
Der Moerser Frank Kleiber, Racketlon-Team-Weltmeister 2016 in der Seniorenklasse Ü45, wird in Zukunft die Geschicke des Deutschen Racketlon Verbandes ... «Derwesten.de, 9月 16»
3
Mannheimer Stiftung Capitol kauft das Capitol
Sie freuen sich, dass das Capitol als Kulturstätte fortbestehen kann: (v.l.) Hauseigentümer Dieter Spickert, Stefan Kleiber, Kuratoriumsvorsitzender Capitol ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
4
Frank Kleiber aus Moers ist Ü45-Mannschaftsweltmeister
Das Racketlonteam Ü45 bei den Weltmeisterschaften: (von links) Achim Berkemeier, Heike Voigt, Frank Kleiber, Uli Schlepphorst, Frank Böhm und Thomas ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
OB Kurz will bei SV Waldhof vermitteln, Kleiber und Riehle von ...
Mannheim-Waldhof – Bei der vergeigten Relegation litt auch OB Kurz auf der Tribüne mit. Jetzt die nächste Pleite: Kleiber und Riehle lehnen seinen ... «MANNHEIM24, 6月 16»
6
Söflinger Metzgerei Hörmann hört auf
Eine feste, traditionsreiche Größe im Lebensmittel-Handwerk der Stadt UIm hört auf: Die Metzgerei Hörmann in Söflingen übergibt im Juli an Kleiber. «Südwest Presse, 6月 16»
7
Der Waldhof-Deal
Stefan Kleiber jedenfalls wird mit diesem Präsidium keinen Weg zusammen gehen. Ob allerdings der Name Jürgen B. Harder, der aktuell als „alternativer“ ... «Rheinneckarblog, 6月 16»
8
Frank Kleiber ist Vereinsmeister im Einzel
Im ersten Halbfinale gewannen Sven Meschede und Lothar Lingsch gegen Frank Kleiber und Sebastian Koch, im zweiten setzten sich dann schließlich Marvin ... «Derwesten.de, 6月 16»
9
Dieter Kleiber-Wurm - Organisator und Lebenskünstler
In der Gemeinde ist er als DKW ein Begriff, das Kürzel wurde zu seinem Markennamen. Dieter Kleiber-Wurm, Vorsitzender und Mitbegründer des Karlsfelder ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
10
Refugium für Käfer, Kleiber und anderes Kleingetier im ...
Kleinere Baumhöhlen werden von Kleiber, Kleinspecht, Garten- und Hausrotschwanz als Brutmöglichkeit genutzt. Natürlich weiß der Landschaftsgärtner auch, ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kleiber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleiber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z