アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Treiber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TREIBERの語源

mittelhochdeutsch trīber, althochdeutsch trīpāri.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTREIBERの発音

Treiber  [Tre̲i̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREIBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTREIBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Treiber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTreiberの定義

家畜を運転し、家畜を運転している狩人の銃撃戦で、ゲームを運転する人。 Drover driver small Besanは、周辺機器を制御する2マストのヨットプログラムです。 シューティングゲームをしている人を追いかける人。 jemand, der bei einer Treibjagd den Schützen das Wild zutreibt jemand, der besonders Lasttiere führt, Vieh treibt; Viehtreiber Antreiber kleiner Besan einer zweimastigen Jacht Programm, mit dem ein peripheres Gerät gesteuert wird. jemand, der bei einer Treibjagd den Schützen das Wild zutreibtGebrauchJägersprache.

ドイツ語辞典で«Treiber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREIBERと韻を踏むドイツ語の単語


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Gerichtsschreiber
Gerịchtsschreiber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kleiber
Kle̲i̲ber
Kriegstreiber
Kri̲e̲gstreiber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Reiber
Re̲i̲ber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Songschreiber
Sọngschreiber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Vertreiber
Vertre̲i̲ber
Vielschreiber
Vi̲e̲lschreiber
Vorreiber
Vo̲rreiber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

TREIBERのように始まるドイツ語の単語

Treibachse
Treibanker
Treibarbeit
Treibball
Treibballspiel
Treibeis
treiben
treibend
Treiberei
Treiberin
Treiberkette
Treiberstufe
Treibfäustel
Treibgas
Treibgemüse
Treibgut
Treibhaus
Treibhauseffekt
Treibhausgas
Treibhauskultur

TREIBERのように終わるドイツ語の単語

Abschreiber
Antreiber
Briefschreiber
Fahrtschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Flugschreiber
Gemeindeschreiber
Herumtreiber
Kameltreiber
Kraftwerksbetreiber
Landschreiber
Maustreiber
Preistreiber
Quertreiber
Redenschreiber
Seiber
Sitzenbleiber
Staatsschreiber
Viehtreiber

ドイツ語の同義語辞典にあるTreiberの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TREIBER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Treiber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Treiberのドイツ語での同義語

«Treiber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREIBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treiberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreiberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Treiber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

司机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conductor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

driver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्राइवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سائق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motorista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conducteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemandu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Treiber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドライバ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운전사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

driver
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài xế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ड्राइव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierowca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conducător auto
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chaufför
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjåfør
5百万人のスピーカー

Treiberの使用傾向

傾向

用語«TREIBER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Treiber»の使用頻度を示しています。
Treiberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Treiber»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREIBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Treiber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Treiber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Treiberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TREIBER»の引用

Treiberという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Moritz Arndt
Auch die Freiheit ist nicht ein leerer Traum. Da ist Freiheit, wo du ohne äußern Zwang dem König und der Obrigkeit gehorchst, wo du in den Sitten und Weisen und Gesetzen deiner Väter leben darfst, wo keine ausländischen Henker über dich gebieten und keine fremden Treiber dich treiben, wie man das Vieh mit dem Stecken treibt. Dieses Vaterland und diese Freiheit sind das edelste Gut, das ein guter Mensch auf Erden besitzt und zu besitzen begehrt.
2
Friedrich Hölderlin
Vernunft ist ohne Geistes, ohne Herzensschönheit wie ein Treiber, den der Herr des Hauses über die Knechte gesetzt hat, der weiß, so wenig als die Knechte, was aus all der unendlichen Arbeit werden soll.
3
Stefan Heym
Macht! Die Gewissheit, dass man ein Drahtzieher ist und nicht einer, der am Draht baumelt, dass man ein Treiber ist und kein Getriebener.
4
Wilhelm Busch
Nur wenn ein kleines Mißgeschick / Betrifft den Treiber und Leiter, / Dann fühlt man für den Augenblick / Sich sehr befriedigt und heiter.
5
Werner Mitsch
Wenn die Rehe Junge haben, haben die Treiber Schonzeit.
6
Anonym
Wer einen Treiber erschießt, muß die Witwe heiraten.
7
Anonym
Altes Jagdgesetz: Wer einen Treiber erschießt, muss die Witwe nehmen.

«TREIBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreiberの使いかたを見つけましょう。Treiberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
ren können Sie Treiber deinstallieren oder das Gerät deaktivieren. Die gleichen Optionen stehen auch im Kontextmenü des jeweiligen Gerätes zur Verfügung. Beachtung verdient die Schaltfläche Vorheriger Treiber. Sie dient praktisch dem  ...
Thomas Joos, 2008
2
Verkehrsdynamik Und -Simulation: Daten, Modelle Und ...
Das vorliegende Lehrbuch gibt eine umfassende und didaktische Darstellung der Modellierung und Dynamik des Straßenverkehrs.
Martin Treiber, Arne Kesting, 2010
3
USB 2.0: Handbuch für Entwickler ; [Datenübertragung und ...
ent-Treiber steuern und modifizieren. Ein untergeordneter Filtertreiber kann die Kommunikation zwischen einem Client-Treiber und den Bustreibern steuern und modifizieren. ~1 L Klassen-Filter-Treiber oberer Ebene ~1 L Geräte-Filter-Treiber  ...
Jan Axelson, 2007
4
PC-Tuning: so wird Ihr eigener Rechner wieder richtig schnell
Hardware mit Treibern fit machen Treiber sind das A und O jeder Hardware. Ohne Treiber geht nichts. Erst die Treiber sorgen für eine reibungslose Kommunikation zwischen der Hardware und dem PC. Der Treiber übersetzt beispielsweise ...
Jörg Schieb, Mirko Müller, 2006
5
Access 97: Kompendium ; Datenbanken erstellen, ...
ODBC-Treiber - Der ODBC-Server ermöglicht dies, indem er die Aufgabe an einen von mehreren spezialisierten »ODBC-Treibern« weiterreicht. Ein ODBC- Treiber ist ein Programm (ebenfalls eine DLL), das mit genau einer Datenbank ...
Said Baloui, 1998
6
PC-Digital-Labor: praxisnahes Lernen mit TTL- und ...
74242: Vier invertierende Bus-Treiber/Empfänger (Tri-State) 74243: Vier Bus- Treiber/Empfänger (Tri-State) 74244: Acht Bus-Leitungstreiber (Tri-State) 74245: Acht Bus-Leitungstreiber/Empfänger (Tri-State) 74340: Acht invertierende ...
Herbert Bernstein, 2006
7
Oracle 10g für den DBA: effizient konfigurieren, optimieren ...
7.5.5 JDBC-Treiber Mit der Oracle-Datenbank 10g bzw. den Client-Installationen werden vier verschiedene JDBC-Treiber ausgeliefert, die für unterschiedliche Szenarien optimiert sind: > Der JDBC Thin-Treiber ist komplett in Java ...
‎2005
8
Windows Vista 2007: alles zum neuen Betriebssystem
Signierte und nicht signierte Treiber In Sachen Treiber ist Windows Vista wählerisch. Bei früheren Windows-Versionen haben schlampig programmierte Treiber immer wieder zu Hardwareproblemen oder kompletten Systemabstürzen geführt.
Jörg Schieb, Mirko Müller, 2007
9
Der Marken-Optimizer: ein integriertes Modell zur ...
Der Treiber "Schönheit" wiederum wurde direkt getrieben von den Treibern " Modernität" und "Milde Pflege". "Schönheit" konnte also sowohl durch die Verbesserung der Beantwortung der eigenen manifesten Variablen als auch durch die ...
Claudia Bünte, 2006
10
Erste Hilfe für den PC: Lösen Sie jedes Problem selbst!
Neben nicht funktionierenden Geräten kann es dann aber sein, dass sich das System mit Bluescreens verabschiedet, weil ein Treiber nicht korrekt funktioniert. Windows-Sicherheit Der Herausgeber der Treibersoftware konnte nicht überprüft  ...
Günter Born, 2011

用語«TREIBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreiberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Boot-Camp-Treiber soll defekte MacBook-Pro-Lautsprecher ...
Aktuelles MacBook Pro mit 13-Zoll-Bildschirm: Apple verbaut lautere und besser klingende Lautsprecher – die man sich mit fehlerhaften Boot-Camp-Treibern ... «Mac & i, 12月 16»
2
Keine Stromprobleme: Neuer Treiber für Radeon RX 480
AMD-Fans können aufatmen. Der Hersteller hat einen neuen Treiber entwickelt, dammit die Grafikarte Radeon RX 480 durch zu hohen Stromverbrauch den ... «HNA.de, 7月 16»
3
Radeon RX 480: Treiber soll AMD-Karte sparsamer und schneller ...
Wie angekündigt, hat sich AMD erneut zu einem kommenden Treiber-Update für die Radeon RX 480 geäußert: Innerhalb der nächsten zwei Tage soll eine ... «Golem.de, 7月 16»
4
Treibjagd auf A20: Reh durchbricht Reihe der Treiber
In den ersten zwei Stunden nach Beginn der Vollsperrung eines 15 Kilometer langen A20-Abschnitts konnte am Vormittag ein Tier von den rund 40 Treibern ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
5
Nvidia-Treiber GeForce 364.47 WHQL zerschießt Windows
Der Nvidia-Treiber 364.47 enthält einen schwerwiegenden Fehler, der dazu führen kann, dass Windows nicht mehr startet. Nvidia empfiehlt derweil den ... «Heise Newsticker, 3月 16»
6
3D-Schnittstelle: Vulkan-API und -Treiber von AMD und Nvidia ...
Parallel zur Freigabe kündigten AMD und Nvidia erste kompatible Treiber an. Auf Betriebssystemebene gibt es SDKs für Windows 7 bis 10, Linux, SteamOS, ... «Heise Newsticker, 2月 16»
7
Hotfix-Treiber Radeon Crimson 15.11.1: Update verhindert ...
AMD hat den Beta-Treiber 15.11.1 veröffentlicht. Er behebt offenbar ein schwerwiegendes Problem mit dem Lüftersteuerungs-Algorithmus, der bei einigen ... «Heise Newsticker, 12月 15»
8
Crimson Edition: Überarbeiteter Radeon-Grafiktreiber steht zum ...
Der neue Windows-Treiber für Radeon-Grafikkarten hört auf den Namen Crimson. Statt des Catalyst Control Center gibt es mit Version 15.11 eine neu gestaltete ... «Heise Newsticker, 11月 15»
9
Nvidia: Häufige Treiber-Updates nur noch über GeForce Experience
Treiber mit Anpassung für brandneue Spiele soll es bei Nvidia künftig nur noch für Nutzer des Hersteller-Tools GeForce Experience geben. Die müssen zudem ... «Heise Newsticker, 10月 15»
10
Nvidia GeForce Notebook-Treiber für Windows 10 (64 Bit)
Wer Windows 10 auf seinem Notebook mit Nvidia-Grafikchip nutzt, sollte stets die aktuellsten Grafikkarten-Treiber nutzen, die wir Ihnen hier zum Download ... «CHIP Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Treiber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/treiber>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z