アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kammerschauspieler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAMMERSCHAUSPIELERの発音

Kammerschauspieler  [Kạmmerschauspieler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMMERSCHAUSPIELERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMMERSCHAUSPIELERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kammerschauspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kammerschauspieler

Kammerschauspieler

Kammerschauspielerというタイトルは、オーストリア連邦大統領によって傑出した俳優に授与されるタイトルです。 オーストリアでは、彼は1926年の彼の紹介以来、名誉のタイトルであったが、1971年にプロのタイトルとなり、例外的に他の演劇家にも、Bundestheaterのメンバーに授与された。 Vilma DegischerはBurgtheaterに関与していない最初の女優でした。 同様の名前には、Kammersänger、Kammertänzer、室内楽、室内楽、俳優などがあります。 Die Bezeichnung Kammerschauspieler ist ein Titel, der vom österreichischen Bundespräsidenten an hervorragende Schauspieler verliehen wird. In Österreich ist er seit seiner Einführung 1926 ein Ehrentitel, wurde aber 1971 ein Berufstitel und wird hauptsächlich an Mitglieder der Bundestheater vergeben, in Ausnahmefällen auch an andere Theatermitglieder. Vilma Degischer war die erste Schauspielerin, die nicht am Burgtheater engagiert war. Vergleichbare Bezeichnungen sind Kammersänger, Kammertänzer, Kammermusiker, Kammervirtuose und Staatsschauspieler.

ドイツ語辞典でのKammerschauspielerの定義

&lt;複数なし&gt; タイトル»Kammerschauspieler«の傑出した役者に授与されたタイトル。 <ohne Plural> an hervorragende Schauspieler verliehener Titel Träger des Titels »Kammerschauspieler«.
ドイツ語辞典で«Kammerschauspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAMMERSCHAUSPIELERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

KAMMERSCHAUSPIELERのように始まるドイツ語の単語

Kammermusikerin
Kammermusikfest
Kammermusikfestival
Kammermusiksaal
Kammerofen
Kammeroper
Kammerorchester
Kammerrat
Kammerrätin
Kammersaal
Kammersänger
Kammersängerin
Kammerschauspielerin
Kammersinfonie
Kammerspiel
Kammerspiele
Kammersymphonie
Kammertheater
Kammerton
Kammerzofe

KAMMERSCHAUSPIELERのように終わるドイツ語の単語

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

ドイツ語の同義語辞典にあるKammerschauspielerの類義語と反意語

同義語

«Kammerschauspieler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMMERSCHAUSPIELERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kammerschauspielerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKammerschauspielerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kammerschauspieler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kammerschauspieler
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kammerschauspieler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kammerschauspieler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kammerschauspieler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kammerschauspieler
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kammerschauspieler
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kammerschauspieler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kammerschauspieler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kammerschauspieler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kammerschauspieler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kammerschauspieler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kammerschauspieler
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kammerschauspieler
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kammerschauspieler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kammerschauspieler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kammerschauspieler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kammerschauspieler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kammerschauspieler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kammerschauspieler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kammerschauspieler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kammerschauspieler
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kammerschauspieler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kammerschauspieler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kammerschauspieler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kammerschauspieler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kammerschauspieler
5百万人のスピーカー

Kammerschauspielerの使用傾向

傾向

用語«KAMMERSCHAUSPIELER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Kammerschauspieler»の使用頻度を示しています。
Kammerschauspielerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kammerschauspieler»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAMMERSCHAUSPIELER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kammerschauspieler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kammerschauspieler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kammerschauspielerに関するニュースでの使用例

例え

«KAMMERSCHAUSPIELER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKammerschauspielerの使いかたを見つけましょう。Kammerschauspielerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Club Carriere
Ehrungen: Kammerschauspieler, Ehrenmitglied des Wiener Volkstheaters, Nestroy-Ring, Skraup-Preis, zweimal Goldener Rathausmann, Goldenes Verdienstkreuz des Landes Wien, Silbernes Verdienstkreuz für Kunst und Wissenschaft.
‎2003
2
Gusti Wolf erzählt aus ihrem Leben
Was Kollegen über Gusti Wolf sagen: Erich Auer Kammerschauspieler, anläßlich der Überreichung des Nestroy-Ringes an Custi Wolf: ... Über 100 Rollen hat sie an der Burg gespielt. Hauptrollen, schöne Rollen Alle Fächer belegte sie mit der  ...
Gusti Wolf, Dagmar Saval, 2001
3
Deutsches Bühnen-Jahrbuch
Inspizient Intend. = Intendant Kass. = Kasse, Kassierer(in) KBB = Künstlerisches Betriebsbüro Korrep. = Korrepetitor Kostümb. = Kostümbildner(in) Kpllm. = Kapellmeister, Dirigent Ks. = Kammersänger(in) Ksch. = Kammerschauspieler(in) Ltr.
4
Wen ist anders - Ist Wien anders?
... Gebiet der Musik und darstellenden Kunst. Seit dieser Zeit gibt es in Österreich Kammerschauspieler und Kammersänger. Die ersten österreichischen Kammerschauspieler waren Maria Mayen, Maria Mayer, Raoul Aslan und Willi Thaller.
Philipp Charwath
5
Ewald Balser (1898-1978): Theater, das berührt, verführt und ...
Im Dezember des so ereignisreichen Jahres 1933 (Berufung nach Berlin, Machtübernahme in Deutschland, Faust in Salzburg und Tod der Mutter) bekam er von Bundespräsident Wilhelm Miklas persönlich den Titel Kammerschauspieler ...
Ursula Cerha, 2004
6
Jahrbuch der Österreichischen Goethe-Gesellschaft Band ...
burtstag, Literaturabend; Vortragende: Adelheid PlCHA, Kammerschauspieler Romuald PEKNY und Univ. -Prof. Dr. Herbert ZEMAN, in der deutschen Botschaft , Wien. 17.1.2001, gemeinsam mit dem Italienischen Kulturinstitut: Verdi in Wien  ...
7
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
Bei Herrn „Ober Rudolf handelt es sich um den Kammerschauspieler Professor Rudolf Buczolich, zu dem ich mich nun setze. Ich erzähle von meiner Studie über Kellner und bitte ihn, mir aus seiner Zeit als „Ober Rudolf im „Seniorenclub" zu ...
Roland Girtler, 2008
8
Almanach
Kammerschauspieler Alesander Trojan III Rezitationen aus Lenaus Werken a) Gedichte: An die Melancholie; Die schöne Sennin; Waldlieder, IX. Stück; Das Blockhaus; Zum Jubelfeste des Erzherzogs Karl. b) Aus „Faust" Burgschauspieler  ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1965
9
"Nach aussen bin ich ja viel jünger"
... Talisman«, Salzburger Festspiele 1976 Telegramm 16.3.1993 Herrn Kammerschauspieler Helmuth Lohner, Bundesministerium fur Unterricht und Kunst Vom Irrsee unweit des Kammersees grüßt der Kammerschauspieler Schenk aus dem ...
Otto Schenk, Herbert Fechter, Franz Endler, 2005
10
Weltkomödie Österreich: Chronik
Kirsten Dene, Bibiana Zeller, Robert Meyer, Martin Schwab und Gert Voss werden von Bundeskanzler Klima mit dem Berufstitel „Kammerschauspieler" ausgezeichnet. ... Ich will die Metapher des „Forellenquintetts" nicht überstrapazieren, ...
Hermann Beil, 1999

用語«KAMMERSCHAUSPIELER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKammerschauspielerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schauspieler Ossy Kolmann ist tot
Der Kammerschauspieler und Kabarettist Ossy Kolman ist am Montag nach langer Krankheit in Wien verstorben, das hat seine Familie mitgeteilt. Ossy Kolmann ... «Heute.at, 7月 16»
2
Immer noch „Sturm“: Johann Adam Oest wird 70 und ...
... 2007 stammende Inszenierung von Shakespeares „Sturm“ als Festvorstellung gegeben, nach der Oest den Titel Kammerschauspieler verliehen bekommt. «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
3
Burgtheater und Cannes: Peter Simonischek ist überall
Ausgerechnet schiefe, falsche Zähne sind neben einer grotesken Perücke auch das Merkmal jener Verwandlung, die der Kammerschauspieler in Maren Ades ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
4
Ein Leben nach dem Vorhang
Mittlerweile ist der 57-Jährige unkündbar und kürzlich zum Kammerschauspieler des Oldenburgischen Staatstheaters ernannt worden. Eine „ehrenvolle ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
5
Bundesminister Ostermayer ehrt Schauspieler Peter Simonischek
... das Goldene Verdienstkreuz des Landes Wien und dem Professoren-Titel folgt nun der 'Kammerschauspieler'. Die beiden Buchstaben 'KS' vor dem Namen ... «APA OTS, 2月 16»
6
Thomas Lichtenstein zum Kammerschauspieler ernannt
Kammerschauspielerin Elfi Hoppe, Kammerschauspieler Thomas Lichtenstein und Generalintendant Christian Firmbach bei der Ernennung in der Exerzierhalle ... «Oldenburger Onlinezeitung, 1月 16»
7
Regisseur, Theaterleiter, Schauspieler: Heribert Sasse wird 70
Am Montag feiert der Kammerschauspieler seinen 70er - mit "Die Leiden des jungen Werther" auf der Bühne des Theaters in der Josefstadt. Sasse wurde am 28 ... «Salzburger Nachrichten, 9月 15»
8
"Präzision und Fantasie": Schauspieler Helmuth Lohner ist tot
Zu seinen Auszeichnungen zählen die Kainz-Medaille (1980) und der Titel Österreichischer Kammerschauspieler (1993). Lohner wurde als Sohn eines ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 15»
9
Kammerschauspieler Rudolf Buczolich gestorben
Jetzt ist Kammerschauspieler Rudolf Buczolich, gebürtiger Burgenländer und früherer Intendant der Schlossspiele Kobersdorf, am Samstag im 82. Lebensjahr ... «derStandard.at, 6月 15»
10
Bühnenreife Verabredung im Café
In diesem Jahr sind vier Kammerschauspieler darunter: Horst Mehring (90), der schlecht zu Fuß ist, aber mit dem eigenen Auto kommt, Elfi Hoppe (71), Rudolf ... «Nordwest-Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kammerschauspieler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kammerschauspieler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z