アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kandidatenstatus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKANDIDATENSTATUSの発音

Kandidatenstatus  [Kandida̲tenstatus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANDIDATENSTATUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANDIDATENSTATUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kandidatenstatus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKandidatenstatusの定義

候補者の地位、特に候補国の地位。 Status eines Kandidaten, besonders Status eines Beitrittskandidaten.

ドイツ語辞典で«Kandidatenstatus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANDIDATENSTATUSと韻を踏むドイツ語の単語


Amateurstatus
[amaˈtøːɐ̯ʃtaːtʊs), […st…]
Beamtenstatus
Beạmtenstatus
Beatus
Bea̲tus
Beobachterstatus
Beo̲bachterstatus
Blutstatus
Blu̲tstatus
Fortunatus
Fortuna̲tus
Fraktionsstatus
Fraktio̲nsstatus [frakˈt͜si̯oːnsʃtaːtʊs]
Gaststatus
Gạststatus
Hiatus
Hia̲tus
Kombattantenstatus
Kombattạntenstatus
Kultstatus
Kụltstatus [ˈkʊltʃtaːtʊs]
Latus
La̲tus
Pilatus
Pila̲tus
Sonderstatus
Sọnderstatus [ˈzɔndɐʃtaːtʊs), […st…]
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Stratus
Stra̲tus
Torquatus
Torqua̲tus
Urinstatus
Uri̲nstatus
Viermächtestatus
Viermạ̈chtestatus
habilitatus
habilita̲tus

KANDIDATENSTATUSのように始まるドイツ語の単語

Kandidat
Kandidatenantrag
Kandidatenaufstellung
Kandidatenauswahl
Kandidatenfrage
Kandidatenkarte
Kandidatenkür
Kandidatenland
Kandidatenliste
Kandidatenstadt
Kandidatensuche
Kandidatenturnier
Kandidatin
Kandidatur
kandidel
kandidieren
Kandidus
kandieren
Kandinsky
Kandis

KANDIDATENSTATUSのように終わるドイツ語の単語

Adlatus
Afflatus
Altostratus
Bikuspidatus
Cincinnatus
Coitus prolongatus
Coitus reservatus
Deus revelatus
Donatus
Flatus
Kuratus
Lotus
Nimbostratus
Poeta laureatus
Pontius Pilatus
Renatus
Situs
Versus quadratus
Zirrostratus
designatus

ドイツ語の同義語辞典にあるKandidatenstatusの類義語と反意語

同義語

«Kandidatenstatus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANDIDATENSTATUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kandidatenstatusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKandidatenstatusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kandidatenstatus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

候选国地位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la condición de candidato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

candidate status
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उम्मीदवार का दर्जा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضع مرشح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

статус кандидата
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estatuto de candidato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রার্থী অবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le statut de candidat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

status calon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kandidatenstatus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

候補状態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후보 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

status calon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng ứng cử viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேட்பாளர் அந்தஸ்தைப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उमेदवार स्थिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aday statüsü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lo status di candidato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Status kandydata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

статус кандидата
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

statutul de candidat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το καθεστώς υποψήφιας χώρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kandidaat status
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kandidatstatus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kandidatstatus
5百万人のスピーカー

Kandidatenstatusの使用傾向

傾向

用語«KANDIDATENSTATUS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Kandidatenstatus»の使用頻度を示しています。
Kandidatenstatusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kandidatenstatus»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANDIDATENSTATUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kandidatenstatus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kandidatenstatus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kandidatenstatusに関するニュースでの使用例

例え

«KANDIDATENSTATUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKandidatenstatusの使いかたを見つけましょう。Kandidatenstatusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Xing für Dummies Das Pocketbuch
Auch Ihre Notizen zu der jeweiligen Person, ein eventuell vergebener Kandidatenstatus sowie ein möglicherweise bereits abgewickelter Mailverkehr werden bereits in der Ergebnisliste angezeigt. So erhalten Sie bereits in der Liste der ...
Constanze Wolff, 2012
2
Externe EU-Governance
SAP/SAA bilateral Berichte Kandidatenstatus Beitrittsverhandlungen Handelspräferenzen IPA sowie Konditionen, die aus den einzelnen Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und dem IPA-Programm resultieren; Bedingungen, die ...
Georg Simonis, Helmut Elbers, 2010
3
Die Europäische Union Nach Dem Vertrag Von Lissabon
Als dem Land im Dezember 2005 der Kandidatenstatus verliehen werden sollte, machte Paris seine Zustimmung von der Einigung auf den Haushaltsrahmen 2007-2013 abhängig (euobserver.com 14.12.2005). Die Niederlande und ...
Olaf Leisse, 2010
4
Menschenrechte in der Türkei: eine Analyse der Beziehungen ...
Zwar solle der Türkei in Helsinki ein Kandidatenstatus zugesprochen werden, um so die „progressiven Kräfte" im Lande bei ihren Bemühungen um notwendige Veränderungen in der Menschenrechtsfrage zu unterstützen. Gleichzeitig machte  ...
Hasan Kaygisiz, 2010
5
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
Die Kandidatenzeit, eine Art Mitgliedschaft auf Probe, betrug nach den Statuten seit 1963 in der Regel ein Jahr.96 Zuvor hatte es keine einheitliche Frist für den Ablauf des Kandidatenstatus gegeben. Sie erfolgte vielmehr abgestuft in ...
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
6
Die historische EU-Türkei-Beziehung aus türkischer Sicht
Wir möchten in unserer Arbeit die EU – Türkei – Beziehungen einmal Mittels dieser Arbeit einmal von der „anderen“ Seite, der Türkischen aufführen.
Baris Celik, 2004
7
STEUEROASEN Ausgabe 2013: Neue Einblicke in die Offshore-Welt
Kroatien und Mazedonien verfügen über den begehrten KandidatenStatus, Kroatien könnte schon 2013 in die EU aufgenommen werden. Island hat den Kandidatenstatus im März 2010 erhalten, das Land gilt als „pflegeleicht”, weil es bereits ...
Hans-Lothar Merten, 2012
8
Politische Innovation in internationalisierten ...
Die Koalitionsregierung, die 2006 aus den allgemeinen Wahlen hervorging, erklärte die Unterzeichnung eines Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens103 und die Sicherung des EU-Kandidatenstatus bis 2009 als oberste Ziele.
Anne Jenichen, 2012
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Montenegro
Was ist von diesem Wahlversprechen geblieben außer dem EU- Kandidatenstatus, den das Land 2010 erhielt? Großprojekte wie Porto Montenegro, ein Hafen für Luxus-Hochseejachten, können nicht verdecken, dass der 2006 versprochene ...
Dietrich Höllhuber, 2012
10
Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der ...
Es sei das ehrgeizigste Abkommen über wirtschaftliche Integration, das die EU je mit einem Land ohne Kandidatenstatus abgeschlossen habe. Die Ukraine brauche ausländische Investitionen, um seine Wirtschaft zu modernisieren.
Winfried Schneider-Deters, 2012

用語«KANDIDATENSTATUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKandidatenstatusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bosnien-Herzegowina nähert sich EU-Mitgliedschaft an
Anschließend müssen die EU-Außenminister darüber entscheiden, ob sie Bosnien-Herzegowina den offiziellen EU-Kandidatenstatus verleihen und ob die ... «ORF.at, 9月 16»
2
Kein Ende der EU-Beitrittsverhandlungen mit der Türkei?
Trotz der Sorgen über die Wahrung der Rechtsstaatlichkeit und der Menschenrechten in der Türkei dürfte das Land seinen Kandidatenstatus deswegen vorerst ... «Merkur.de, 8月 16»
3
Bosnien hat es auf dem EU-Weg eilig
Bosnien und Herzegowina, auf vielfache Weise in seinem Reformprozess blockiert, will bis 2017 den EU-Kandidatenstatus erhalten. Voraussetzung ist ein ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»
4
Albanien: Justizreform für den Kandidatenstatus
Die Justizreform gilt daher als das Kriterium für die Erlangung des EU-Kandidatenstatus und wird beim Besuch von Außenminister Sebastian Kurz in Tirana, der ... «derStandard.at, 2月 16»
5
Bosnien und Herzegowina blickt trotz Krise auf die EU
„Wenn wir weiter mit dieser Dynamik arbeiten, werden wir wahrscheinlich Anfang nächsten Jahres den Kandidatenstatus erhalten.“ Bosnien und Herzegowina ... «DiePresse.com, 2月 16»
6
Serbien ist der Schlüssel zum Westbalkan
Der jüngste Fortschrittsbericht der EU zeigt, dass selbst Serbien und Montenegro, die einen Kandidatenstatus haben und bereits in Verhandlungen mit der EU ... «Badische Zeitung, 11月 15»
7
Tragisches Versagen der EU in Mazedonien
Das Land bekam 2005 den EU-Kandidatenstatus, wenige Monate nach dem nunmehrigen EU-Mitglied Kroatien. Eine glänzende Zukunft schien bevorzustehen. «DiePresse.com, 7月 15»
8
Albanien: Drogendorf weg, Kandidatenstatus da
Die EU verlieh Albanien das lange ersehnte Upgrading. In Tirana weiß man freilich, dass dies vor allem ein symbolischer Schritt ist. Gut Wetter gemacht hat ... «DiePresse.com, 6月 14»
9
Albanien erhält Status als EU-Beitrittskandidat
Der Kandidatenstatus bedeute nicht, dass schon mit Verhandlungen begonnen oder das Land bereits aufgenommen werde, sondern dass man bisherige ... «WirtschaftsBlatt.at, 6月 14»
10
Albanien wird offizieller Kandidat für EU-Beitritt
Denn schon am Dienstag wollen die Außenminister entscheiden, ob Albanien den offiziellen Kandidatenstatus für den späteren Beitritt zur EU erhalten soll. «WirtschaftsBlatt.at, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kandidatenstatus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kandidatenstatus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z