アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderstatus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERSTATUSの発音

Sonderstatus  Sọnderstatus [ˈzɔndɐʃtaːtʊs], […st…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERSTATUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERSTATUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderstatus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonderstatusの定義

特別法的、政治的、社会的状況の例これはベルリンの特別な地位に関連していた。 besonderer rechtlicher, politischer, sozialer StatusBeispieldas hing mit dem Sonderstatus von Berlin zusammen.

ドイツ語辞典で«Sonderstatus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERSTATUSと韻を踏むドイツ語の単語


Amateurstatus
[amaˈtøːɐ̯ʃtaːtʊs), […st…]
Beamtenstatus
Beạmtenstatus
Beatus
Bea̲tus
Beobachterstatus
Beo̲bachterstatus
Blutstatus
Blu̲tstatus
Fortunatus
Fortuna̲tus
Fraktionsstatus
Fraktio̲nsstatus [frakˈt͜si̯oːnsʃtaːtʊs]
Gaststatus
Gạststatus
Hiatus
Hia̲tus
Kandidatenstatus
Kandida̲tenstatus
Kombattantenstatus
Kombattạntenstatus
Kultstatus
Kụltstatus [ˈkʊltʃtaːtʊs]
Latus
La̲tus
Pilatus
Pila̲tus
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Stratus
Stra̲tus
Torquatus
Torqua̲tus
Urinstatus
Uri̲nstatus
Viermächtestatus
Viermạ̈chtestatus
habilitatus
habilita̲tus

SONDERSTATUSのように始まるドイツ語の単語

Sonderschau
Sonderschicht
Sonderschule
Sonderschüler
Sonderschülerin
Sonderschullehrer
Sonderschullehrerin
Sonderseite
Sondersendung
Sondershausen
Sondershäuser
Sondershäuserin
Sondersitzung
Sondersprache
Sonderstellung
Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub

SONDERSTATUSのように終わるドイツ語の単語

Adlatus
Afflatus
Altostratus
Bikuspidatus
Cincinnatus
Coitus prolongatus
Coitus reservatus
Deus revelatus
Donatus
Flatus
Kuratus
Lotus
Nimbostratus
Poeta laureatus
Pontius Pilatus
Renatus
Situs
Versus quadratus
Zirrostratus
designatus

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderstatusの類義語と反意語

同義語

«Sonderstatus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERSTATUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderstatusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderstatusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderstatus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特殊的地位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estatus especial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special status
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष दर्जा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضع خاص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

особый статус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estatuto especial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ মর্যাদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

statut spécial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

status khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderstatus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特別な地位
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별한 지위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

status khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு அந்தஸ்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष दर्जा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel statü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

statuto speciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

specjalny status
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

особливий статус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

statut special
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικό καθεστώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale status
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

särställning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spesiell status
5百万人のスピーカー

Sonderstatusの使用傾向

傾向

用語«SONDERSTATUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderstatus»の使用頻度を示しています。
Sonderstatusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderstatus»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERSTATUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderstatus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderstatus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderstatusに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERSTATUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderstatusの使いかたを見つけましょう。Sonderstatusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Erlangung des REIT-Sonderstatus einer Aktiengesellschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,00, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Nurnberg fruher Fachhochschule, ...
Kilian Weih, 2011
2
592-703d
Nach richtiger Ansicht sollte man diese Personen mit Sonderstatus deutschen 36 Staatsangehörigen allerdings nur hinsichtlich der Staatsangehörigkeitszuständigkeit nach Abs. l S. l Nr. l 1. Alt., nicht hingegen auch für die Antrittszuständigkeit ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
3
Kreisangehörige Stadt mit Sonderstatus in Deutschland: ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 116. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
V. Beamtenverhältnis - Sonderstatus kraft Verfassung 1. Wesentliche Unterschiede zwischen Beamtenstatus und den Bediensteten nach privatem Recht 59 Art. 33 Abs. 4 und 5 GG garantiert das Beamtenverhältnis als einen umfassen- ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
5
'Reden ist Chefsache': linguistische Studien zu sprachlichen ...
Er zeigt diesen Sonderstatus gewissermaßen kontinuierlich an, bzw. er bekräftigt ihn immer wieder durch sein kommunikatives Auftreten. Wesentlich ist dabei, daß er a) Problematisierungen startet, fur deren Bearbeitung außer den Meistern ...
Andreas P. Müller, 1997
6
Die theologischen Fakultäten im weltlichen Verfassungsstaat
Der Sonderstatus der Kirchen im Recht der nichtstaatlichen Hochschulen 1. Verfassungsrechtliche Grundlagen Der Einfluß des Staatskirchenrechts auf das Hochschulrecht führt dazu, daß den Kirchen darüber hinaus ein Sonderstatus im  ...
Martin Heckel, 1986
7
Staat - Kirche - Kunst
Eigenartigerweise ist der im Vertrag von 1957 außerordentlich weitgespannte Sonderstatus der kirchlichen Denkmäler bei dem nachfolgenden Erlaß des Schleswig- Holstein'schen Denkmalschutzgesetzes v. 7. 7. 1958 (Schl.-H. GVBl S . 217) ...
8
Organlieferant Tier?: medizin- und tierethische Probleme der ...
Um diese Fragen zu beantworten, ist es notwendig, den »Sonderstatus« von Primaten in der tierethischen Diskussion näher zu erläutern. Bisher war meist aus naturphilosophischer Sicht vom Sonderstatus des Menschen die Rede. Dieser ...
Silke Schicktanz, 2002
9
Besonderes Verwaltungsrecht
The book's objective is to provide an easy-to-read, systematically arranged scientifically practical textbook.
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
10
Ästhetische Autonomie als Abnormität: kritische Analysen zu ...
18. Der. Sonderstatus. der. Musikästhetik. I. Mehrfach war die Musik in § 1 7 bereits thematisch, und zwar als eine der beiden einander diametral gegenüberstehenden Kunstgattungen, die Schopenhauer im Grenzbereich seiner Rangskala ...
Barbara Neymeyr, 1996

用語«SONDERSTATUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderstatusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonderstatus für Arznei in Grossbritannien treibt Santhera-Aktie
In der Hoffnung auf eine vorzeitige Freigabe des Medikaments Raxone in Grossbritannien haben den Anleger am Freitag zu den Santhera-Aktien gegriffen. «cash.ch, 12月 16»
2
EuGH weist Klage ab Heikles Urteil: Sonderstatus der Westsahara ...
Marokko betrachtet die Westsahara als "südliche Provinz" und kontrolliert das Gebiet auch zum größten Teil. Die von Algerien unterstützte Polisario-Front strebt ... «heute.de, 12月 16»
3
Bundessozialgerichtsurteil : Notärzte künftig mit Sonderstatus?
Auch Wolfgang Gagzow, Geschäftsführer der Landes-Krankenhausgesellschaft, fordert einen rechtlichen Sonderstatus für Notärzte. Eine Klarstellung durch den ... «svz.de, 10月 16»
4
Insider - IWF nimmt bei Griechenland-Rettung nur Sonderstatus ein
Allerdings werde er voraussichtlich einen Sonderstatus mit einer Art beratenden Funktion akzeptieren, sagten zwei mit dem Vorschlag vertraute Personen. «OnVista, 10月 16»
5
Sawtschenko: Kein Sonderstatus nur für Donbass – Mehr ...
„Das (der Sonderstatus – Anm. d. Red.) muss tatsächlich für die ganze Ukraine gewährt werden, und muss die wirtschaftliche Entwicklung und generell die ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
6
Voting: SPORT1-User sehen Sonderstatus für Ribery bei ...
Franck Ribery verliert zuletzt mehrfach die Kontrolle, Konsequenzen gibt es keine. Für die SPORT1-User ist klar: Der Bayern-Star hat einen Sonderstatus bei ... «Sport1.de, 9月 16»
7
Deutschland will Großbritannien Sonder-Status in der EU gewähren
Deutschland will Großbritannien nach dem Austritt aus der EU offenbar einen Sonderstatus gewähren. Angesichts der Größe und der Relevanz des Landes sei ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 8月 16»
8
Olympische Spiele 2016 - Uibel: "Vielleicht haben Briten ...
Vielleicht haben die Briten einen Sonderstatus", sagte Bahnrad-Bundestrainer Detlef Uibel. Nachdem der spätere Sieger Jason Kenny aus Großbritannien und ... «t-online.de, 8月 16»
9
Brexit birgt Chance eines Sonderstatus der Türkei
In fünfzig Jahren werden Zeithistoriker möglicherweise feststellen, dass es ein Unglück war, die Türkei am Beginn des 21. Jahrhunderts nicht als Vollmitglied in ... «derStandard.at, 7月 16»
10
Sonderstatus für die Kunst?
... ist es die Neuberufung von Agnes Husslein. Die Forderung aber nach einem rechtsfreien Raum in Kunst und Kultur, zumindest nach einem Sonderstatus, wie ... «DiePresse.com, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonderstatus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderstatus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z