アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kartellgericht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARTELLGERICHTの発音

Kartellgericht  [Kartẹllgericht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARTELLGERICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARTELLGERICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kartellgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKartellgerichtの定義

独占禁止法の問題について für kartellrechtliche Angelegenheiten zuständiges Gericht.

ドイツ語辞典で«Kartellgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARTELLGERICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

KARTELLGERICHTのように始まるドイツ語の単語

Karteileiche
Karteizettel
Kartell
Kartellamt
kartellartig
Kartellbehörde
Kartellbildung
Kartellgesetz
kartellieren
Kartellierung
Kartellrecht
kartellrechtlich
Kartellstrafe
Kartellträger
Kartellverband
Kartellverfahren
Kartellvertrag
Kartellwächter
Kartellwächterin
Kartellwesen

KARTELLGERICHTのように終わるドイツ語の単語

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

ドイツ語の同義語辞典にあるKartellgerichtの類義語と反意語

同義語

«Kartellgericht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTELLGERICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kartellgerichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKartellgerichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kartellgericht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡特尔法庭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corte de cártel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cartel court
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्टेल अदालत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محكمة الكارتل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

картель суд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quadra de cartel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্টেল আদালত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tribunal de cartel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mahkamah kartel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kartellgericht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カルテルの裁判所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카르텔 법원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan cartel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tòa án cartel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடத்தும் நீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारखानदार न्यायालयाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kartel mahkemesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corte cartello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sąd kartel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

картель суд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

instanță înțelegere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστήριο καρτέλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kartel hof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kartell domstol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kartell domstol
5百万人のスピーカー

Kartellgerichtの使用傾向

傾向

用語«KARTELLGERICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Kartellgericht»の使用頻度を示しています。
Kartellgerichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kartellgericht»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARTELLGERICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kartellgericht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kartellgericht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kartellgerichtに関するニュースでの使用例

例え

«KARTELLGERICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKartellgerichtの使いかたを見つけましょう。Kartellgerichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Reichsverwaltungsgericht: ein Beitrag zur Entwicklung ...
Bedenken dagegen, daß das Kartellgericht in diesen Fällen durch die Person seines Vorsitzenden Richter in eigener Sache wurde, waren nicht von der Hand zu weisen. Neben den genannten Zuständigkeiten oblag es dem Kartellgericht ...
Wolfgang Kohl, 1991
2
Umfassende Streitentscheidung durch Beachtung von ...
Entscheidend sind insoweit ihre Wirkungen: Der Beklagte hat vor dem Kartellgericht auch hinsichtlich der hinzuverbundenen Klage die Prozeßführungslast. Praktisch erlaubt § 88 GWB, die zeitraubende Aussetzung von Prozessen mit ...
Karsten Otte, 1998
3
Compliance: Aufbau - Management - Risikobereiche
Sie hat (u.a.) folgende Befugnisse: – Wahrnehmung der Parteistellung im Verfahren vor dem Kartellgericht; – Durchführung der Europäischen Wettbewerbsregeln in Österreich; – allgemeine Untersuchung eines Wirtschaftszweiges, sofern die ...
Britta Bannenberg, Cornelia Inderst, Sina Poppe, 2013
4
Die Vorteilsabschöpfung in § 43 TKG
F.) ist weder die Regulierungsbehörde, noch das Kartellgericht allein verantwortlich für die Abschöpfung des wirtschaftlichen Vorteils. Es findet vielmehr eine Kompetenzaufteilung zwischen Exekutive und Judikative statt: Auf Antrag der ...
Ursula Schneider, 2007
5
Unternehmenszusammenschlüsse zur Erzielung synergetischer ...
Vor der Ausstellung einer Bestätigung oder dem rechtskräftigen Spruch des Kartellgerichtes, daß der Zusammenschluß nicht untersagt wird, ist die DurchNach der alten Rechtslage konnte das Kartellgericht nur auf Antrag einer Amtspartei ein ...
Eva Stürmer, 2002
6
OECD Wirtschaftsberichte: Österreich 2001
... unabhängigen Bundeswettbewerbsbehörde (mit 20-40 Mitarbeitern) und eines dem Bundesministerium für Justiz unterstellten Bundeskartellanwalts, denen das Recht eingeräumt werden soll, Fälle vor das Kartellgericht zu bringen. Mit der ...
OECD, 2001
7
Der Zwangslizenzeinwand Gegen Unterlassungsanspruche Des ...
Häufig handele es sich bei dem Patentverletzungsgericht zugleich um ein Kartellgericht i. S.v. 9 87 GWB.192 Ist im konkreten Fall das Landgericht, das für das Patentverletzungsverfahren zuständig ist, nicht zugleich ein Kartellgericht, ...
Lena Vitols, 2013
8
Die Leiden des Privatrechts: Kartelle in Deutschland von der ...
Die KartVO 1923 hatte im Hinblick auf den Rechtsschutz das Kartellgericht eingeschaltet; der Reichswirtschaftsmimster konnte gegen Kartelle nicht unmittelbar vorgehen, sondern mußte entsprechende Anträge beim Kartellgericht stellen160.
Knut Wolfgang Nörr, 1994
9
Internationales Handbuch der Kartellpolitik
Den Interessenvertretungen wurde im Verfahren vor dem Kartellgericht Parteistellung eingeräumt. Auch die Finanzprokuratur kann am Verfahren in einer Kontrollfunktion teilnehmen. Vor Fällung seiner Entscheidung muß das Kartellgericht ...
Georg Max Jahn, Kurt Junckerstorff, 1958
10
Soziales Europa: Beiträge zum 8. Österreichischen ...
Österreichischen Europarechtstag 2008 Thomas Eilmansberger. nach umfangreichen Vermittlungen der Bundeswettbewerbsbehörde durch einen Antrag beim Kartellgericht eingeleitet. Der Oberste Gerichthof als Kartellobergericht hat am ...
Thomas Eilmansberger, 2009

用語«KARTELLGERICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKartellgerichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einstieg bei Casinos Austria verboten: Novomatic ruft OGH an
Welche Argumente die Novomatic-Anwälte gegen das Urteil des Kartellgerichts ins Treffen führen, sagte Reichmann nicht. Man wolle das laufende Verfahren ... «derStandard.at, 9月 16»
2
Novomatic blitzt bei Kartellgericht ab
Wien/Gumpoldskirchen – Ganz überraschend kam das Urteil des Kartellgerichts nicht. Schon der Chef der Bundeswettbewerbsbehörde, Theodor Thanner, hatte ... «derStandard.at, 8月 16»
3
Novomatic-Einstieg bei Casinos im Geheimen verhandelt
Die Bundeswettbewerbsbehörde (BWB) hat Bedenken und deswegen das Kartellgericht eingeschaltet. Dieses verhandelte am Freitag – jedoch im Geheimen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 16»
4
Casinos Austria: Lostag für Novomatic am Kartellgericht
Ab zehn Uhr wird im Saal D des Oberlandesgerichts Wien, das als Kartellgericht fungiert, nach einem Prüfungsantrag der Bundeswettbewerbsbehörde ... «WirtschaftsBlatt.at, 8月 16»
5
10 Millionen Strafe für Spar wegen Preisabsprachen
Das ist eine einvernehmliche Verfahrensbeendigung mit Gerichtsbeschluss vom Kartellgericht. In der Zeit von 2011 bis 2015 hat die BWB Preisabstimmungen ... «Kurier, 8月 16»
6
Edeka-Tengelmann - Kartellgericht geht auf Gabriel los
Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel gerät wegen seiner Ministererlaubnis zur Übernahme von Tengelmann durch Edeka weiter unter Druck. «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
Rauch muss Millionenstrafe zahlen
Das Kartellgericht hat gegen den Vorarlberger Fruchtsaftkonzern wegen Preisabsprachen eine Geldstrafe in Höhe von 1,7 Millionen Euro verhängt. «Kurier, 6月 16»
8
Österreichisches Kartellgericht: Busse von 2 Millionen für Panalpina
(sda) Das österreichische Kartellgericht hat Millionenstrafen gegen vier Logistikunternehmen verhängt. Gebüsst wird auch die Schweizer Panalpina. Sie muss 2 ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
9
Wiener Kartellgericht verhängt Millionenstrafen gegen Logistikfirmen
Auf Antrag der Bundeswettbewerbsbehörde (BWB) hat das Kartellgericht wegen Preisabsprachen Millionenstrafen gegen vier Logistikunternehmen erlassen. «WirtschaftsBlatt.at, 6月 16»
10
GDS-Gebühr der Lufthansa: Fachverband befasst Kartellgericht
In dem Antrag an das Kartellgericht thematisiert der Fachverband nun vor allem, dass in einer Reihe von Fällen die Lufthansa-Group für die gleiche Flugreise ... «tma - Travel Management Austria, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kartellgericht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kartellgericht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z