アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kartellgesetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARTELLGESETZの発音

Kartellgesetz  Kartẹllgesetz [karˈtɛlɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARTELLGESETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARTELLGESETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kartellgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKartellgesetzの定義

産業と経済におけるカルテル形成防止法。 Gesetz zur Verhinderung von Kartellbildungen in Industrie und Wirtschaft.

ドイツ語辞典で«Kartellgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARTELLGESETZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

KARTELLGESETZのように始まるドイツ語の単語

Karteileiche
Karteizettel
Kartell
Kartellamt
kartellartig
Kartellbehörde
Kartellbildung
Kartellgericht
kartellieren
Kartellierung
Kartellrecht
kartellrechtlich
Kartellstrafe
Kartellträger
Kartellverband
Kartellverfahren
Kartellvertrag
Kartellwächter
Kartellwächterin
Kartellwesen

KARTELLGESETZのように終わるドイツ語の単語

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

ドイツ語の同義語辞典にあるKartellgesetzの類義語と反意語

同義語

«Kartellgesetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTELLGESETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kartellgesetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKartellgesetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kartellgesetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反托拉斯法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho de la competencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

antitrust law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अविश्वास कानून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون منع الاحتكار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антитрестовский закон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lei antitruste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাস বিরোধী আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la loi antitrust
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undang-undang antitrust
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kartellgesetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独占禁止法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반독점 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hukum antitrust
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luật chống độc quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கைக்கெதிரான சட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

antitrust कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

antitröst yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legge antitrust
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawo antymonopolowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антитрестовский закон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legislației antitrust
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιμονοπωλιακή νομοθεσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

antitrust wetgewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antitrustlagstiftning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antitrust lover
5百万人のスピーカー

Kartellgesetzの使用傾向

傾向

用語«KARTELLGESETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Kartellgesetz»の使用頻度を示しています。
Kartellgesetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kartellgesetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARTELLGESETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kartellgesetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kartellgesetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kartellgesetzに関するニュースでの使用例

例え

«KARTELLGESETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKartellgesetzの使いかたを見つけましょう。Kartellgesetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Liberalisierung des Elektrizitätsmarktes in der Schweiz: ...
5.4.1 Kartellgesetz Das Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) vom 6. Oktober 1995 bezweckt : „ [...] volkswirtschaftlich oder sozial schädliche Aus- wirkungen von Kartellen und anderen ...
Bernhard Barz, 2001
2
Kommentar zum Kartellgesetz: in der Fassung der ...
Der Kommentar zum Kartellgesetz berücksichtigt die Bestimmungen der Kartellgesetznovelle 1993, die - ebenfalls 1993 erfolgte - Novellierung des Nahversorgungsgesetzes, das EG-Kartellrecht (insbesondere die EG-Verordnung über die Kontrolle ...
Norbert Gugerbauer, 2012
3
Deutsche zivil-, kollisions- und wirtschaftsrechtliche ...
The Kartellgesetz §§ 2-8 provides for certain exceptions from the cartel prohibiton of which the following are of special importance in the field of co-operation: rationalisation cartels and syndicates (§ 5 (2) and (3)), special- isation cartels (§ 5a) ...
‎1978
4
Die Buchpreisbindung am Beispiel von Deutschland und ...
5.1.3 Das britische Kartellgesetz und das „Net Book Agreement“ Der Erlaß des „ Restrictive Practices Act“ von 1956 verschärfte die 1948 eingeführten Bestimmungen zur Kontrolle wettbewerbsbeschränkender Praktiken? Zu diesem Zweck ...
Larissa Richert, 1998
5
Die Konzentrationsbekämpfung durch Fusionskontrolle im ...
1989, S 49 ff; Immenga/ Mestmäcker, Kommentar zum Kartellgesetz, § 23 Rn. 239 f. 75Näher dazu s. z.B. Immenga/ Mestmäcker, Kommentar zum Kartellgesetz, § 23 Rn. 24 1 . 76Vgl. Paschke, Der Zusammenschlußbegriff, S. 59 f; Emmerich, ...
Shyr-Hau Shyr, 1996
6
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
Dies sind • das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) und • das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) - Kartellgesetz. Sinn und Zweck des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb ist es, für „gute Sitten" im  ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005
7
Antitrust auf deutsch: der Einfluss der amerikanischen ...
... der Deutschen Industrie (BDI)5, suchte sie zusammen mit anderen Interessenverbänden ein starkes Kartellgesetz zu verhindern und so weit wie möglich an die deutsche Kartellrechtstradition einer Mißbrauchsgesetzgebung anzuknüpfen 6.
Lisa Murach-Brand, 2004
8
Variationen im Recht: Beiträge zum Arbeits-, ...
und des Kartellverbots im portugiesischen Kartellgesetz (dazu III.), gilt es einen Blick auf die Praxis der Autoridade da Concorrência zu werfen (dazu IV.). Dabei ist eine gewisse Teilung bei der Kontrolle von Vereinbarungen und aufeinander  ...
Katharina Vera Boesche, 2006
9
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Derartige Verträge oder Beschlüsse sind sowohl nach deutschem Kartellrecht (§ 1 GWB, so genanntes Kartellgesetz) als auch nach europäischem Kartellrecht nichtig und bußgeldbewehrt. Das deutsche Kartellgesetz sieht in den §§2 bis 8 ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
10
Kartellrecht in der Praxis: ein Leitfaden
Erste Entwürfe für ein nationales Kartellgesetz gab es bereits Ende des 19. Jahrhunderts in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. In der Zeit der ersten Republik (nach dem Ersten Weltkrieg) galten Übergangsbestimmungen. Kurz nach ...
Jürgen Beninca, Christian Zschocke, 2007

用語«KARTELLGESETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKartellgesetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Fair-Preis-Initiative» kämpft gegen die Hochpreisinsel
Mit der Volksinitiative soll der Bund verpflichtet werden, das Kartellgesetz zu verschärfen. Künftig sollen mehr Unternehmen einer Missbrauchskontrolle und ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
2
Kartellgesetz: Klage auf Schadenersatz wird erleichtert
Die geplante Novelle zum Kartellgesetz beseitigt eine Reihe von Hürden, die Schadenersatzverfahren nach Kartellverstößen bisher behinderten. «Kurier, 9月 16»
3
Kartellgesetz bringt mehr Befugnisse für Hausdurchsuchungen
Das neue Kartellgesetz sieht eine modifizierte Kronzeugenregelung zur Aufdeckung von Malversationen vor. Dabei wird festgelegt, dass sich die Regelung auf ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
Bundesgericht fällt Leiturteil im Wettbewerbsrecht: Für ein scharfes ...
Die Lesarten des betreffenden Artikels des Kartellgesetzes gingen unter den Richtern auseinander: Auch hier befand eine knappe Mehrheit, dass dies möglich ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Warum die Konsumenten ein gutes Kartellgesetz brauchen
Die im Herbst 2014 im Parlament gescheiterte Kartellrechtsrevision beinhaltete verschiedene Vorschläge, die den Konsumenten den Rücken gestärkt hätten. «Avenir Suisse, 11月 15»
6
Lehren aus einer gescheiterten Revision
Schon 2011 war die Schweiz mit einem starken Franken konfrontiert und erwog zu dessen Bekämpfung u.a. eine Revision des Kartellgesetzes. Die Revision ... «Avenir Suisse, 11月 15»
7
Kartellgesetz: Skihersteller im Fokus der Wettbewerbskommission
Mit dieser Massnahme, so vermutet die Weko nun, könnte der Hersteller gegen das Kartellgesetz verstossen haben. Dieses besagt (in Artikel 5, Absatz 4), dass ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
8
Monopolkommission: Daniel Zimmer will härtere Strafen für Kartelle
Zimmer: Im ursprünglichen Kartellgesetz von 1958 ist die systematische Einordnung als Ordnungswidrigkeit angelegt, aber in den Materialien heißt es, dass es ... «DIE WELT, 11月 15»
9
Was im neuen Kartellgesetz stehen soll: Politiker kämpft gegen die ...
Über den Appenzeller FDP-Ständerat Hans Altherr verfassten sie fürs Kartellgesetz einen komplexen Schachtelsatz in schlimmstem Juristen-Deutsch. «BLICK.CH, 2月 15»
10
Gibt es ein Mittel gegen den Schweiz-Zuschlag?
Der starke Franken befeuert den Kampf gegen die hohen Preise im Land. Dennoch hat die Revision des Kartellgesetzes einen äusserst schweren Stand. «Tages-Anzeiger Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kartellgesetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kartellgesetz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z