アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kartellträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARTELLTRÄGERの発音

Kartellträger  [Kartẹllträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARTELLTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARTELLTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kartellträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kartellträger

決闘

Duell

決闘は、敵対者が名誉毀損を行うことで合意した、致命的である可能性のある同等の武器を用いた自発的な2戦闘です。 決闘は伝統的に確立されたルールの対象です。 デュエルは現在ほとんどの国で禁止されています。 Ein Duell ist ein freiwilliger Zweikampf mit gleichen, potenziell tödlichen Waffen, der von den Kontrahenten vereinbart wird, um eine Ehrenstreitigkeit auszutragen. Das Duell unterliegt traditionell festgelegten Regeln. Duelle sind heute in den meisten Ländern verboten.

ドイツ語辞典でのKartellträgerの定義

武器で戦うための挑戦。 Überbringer einer Herausforderung zum Duell mit Waffen.
ドイツ語辞典で«Kartellträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARTELLTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

KARTELLTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Kartell
Kartellamt
kartellartig
Kartellbehörde
Kartellbildung
Kartellgericht
Kartellgesetz
kartellieren
Kartellierung
Kartellrecht
kartellrechtlich
Kartellstrafe
Kartellverband
Kartellverfahren
Kartellvertrag
Kartellwächter
Kartellwächterin
Kartellwesen
karten
Kartenabreißer

KARTELLTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるKartellträgerの類義語と反意語

同義語

«Kartellträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTELLTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kartellträgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKartellträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kartellträger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kartell的载体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portadora Kartell
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kartell carrier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kartell वाहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

KARTELL الناقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kartell носитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transportadora Kartell
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kartell ক্যারিয়ারের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte Kartell
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

carrier Kartell
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kartellträger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カルテルキャリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카르텔 캐리어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

operator Kartell
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hãng sự thách đấu gươm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kartell கேரியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kartell वाहक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kartell taşıyıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kartell carrier
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewoźnik Kartell
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kartell носій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

purtător Kartell
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορέας Kartell
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kartell draer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kartell bärare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kartell carrier
5百万人のスピーカー

Kartellträgerの使用傾向

傾向

用語«KARTELLTRÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Kartellträger»の使用頻度を示しています。
Kartellträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kartellträger»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARTELLTRÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kartellträger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kartellträger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kartellträgerに関するニュースでの使用例

例え

«KARTELLTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKartellträgerの使いかたを見つけましょう。Kartellträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
Tie Herausforderung und die Annahme weiden straflos, wenn einer der Gegner den Zweikampf vor Beginn freiwillig aufgibt, §272 Kartellträger Kartellträger, die ernstlich bemüht gewesen sind, den Zweikampf zu verhindern, Mitglieder eines ...
Werner Schubert, 1997
2
Ergänzungen und Erläuterungen des preußischen ...
676 b. t.) gelinder als die eigentlichen Sekundanten oder Kartellträger zu beiirafen. (Erkennen. des Grim. Sen. der K. G, vom 19. Juni 1834. Mannkopffis Iahrb. Bd. l S. 68.) 2) Die Befiimmung des Ö. 676 l1. t. icht fiets ein wirklich vollzogenes ...
Heinrich Gräff, 1840
3
Die Preussischen Universitäten: Eine Sammlung der ...
... Verftümmelung) noch bedeutende Verwundung votgefallen ift) von der akademifchen Obrigkeit disziplinarifch beftraft zur Begüniiigung eines Duelle) als Sekundant oder Kartellträger) . wiilentlich brauchen *läff_t) bat) wenn Jemand geibdtet ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
4
Die Preussischen Universitäten: Eine Sammlung der ...
Haben sich Inländer bei einem solchen Zweikampfe als Sekundanten oder Kartellträger brauchen lassen : so haben sie die in den LandeSgesetzcn §. 676. verordnete Strafe verwirkt. 5. 68S. In allen Fällen, da nach obigen Vorschriften die ...
Johann Koch, 1840
5
Die Universität Göttingen unter dem Nationalsozialismus
9 Weigmann empfand diese Bemerkung — nach Rücksprache mit Siegen — als Beleidigung seiner Person und des NSD-Dezentenbundes.150 Zwei Tage später schickte er ein Mitglied des Dozentenbundes als „Kartellträger“ zu ...
Heinrich Becker, Hans-Joachim Dahms, Cornelia Wegeler, 1998
6
Zur Lehre vom Zweikampfverbrechen
trachten, durch welches die Kartellträger für straffrei erklärt werden sollten. III. Von den Gesetzbüchern, welche die Kartellträger erwähnten, strafte Hessen Art. 294 Abs. 2 dann nicht, falls im Zweikampf keine Verletzung stattgefunden; im Fall  ...
Ernst Levi, 1889
7
Stenographische Berichte
s. 153. Diejenigen. welche den Auftrag zu einer Herausforderung übernehmen iind ausrichten (Kartellträger). werden mit Gefängniß oder Einfchließung bis zu feeds Monaten beftraft. Z. '154. Die Strafe der Herausforderung und der Annahme ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1851
8
Der flotte Bursch oder Neueste durchaus vollständige ...
... sondern auch in allen Sachen, welche sie al< Verbindung betreffen, einander zu helfen. Kartellträger wird der Zwischenträger beim Duelle genannt, der die Forderung, den Sturz, die Coramage übernimmt, oder die Sache rückgängig macht.
C. B. von Ragocky, 1831
9
Auf zwei Planeten
Er wird dir wohl da noch einen Kartellträger schicken.« >>Er soll sich nur die Mühe sparen, ich würde den Herrn an die Luft setzen. Aber ich danke dir für deine Bemühung. Also, wie gesagt, erkläre ihm in aller Form, dass mir jede Absicht ...
Kurt Lasswitz, 2013
10
Canabis
»Die ich laden will.« – Noch an der Tür wandte der Kartellträger sich um. »Beim Himmel, ich stehe nicht im Ruf, wenn zwei Männer etwas ausmachen wollen, dass ich zur Ausgleichung rate. Aber hier ist's pure Torheit, dem Tode vorgreifen.
Willibald Alexis, 2012

参照
« EDUCALINGO. Kartellträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kartelltrager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z