"Kautschukbaum"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKAUTSCHUKBAUMの発音

Kautschukbaum  Ka̲u̲tschukbaum [ˈka͜ut͜ʃʊkba͜um]

ドイツ語でKAUTSCHUKBAUMはどんな意味ですか？

ゴムの木

Kautschukbaum

ゴムの木またはパラカゲルの木は、南アメリカからのWolfsmilchgewächseの家系の植物種です。 関連しない種Ficus elasticaにも使用される用語「ゴム」は一般的である。 この木は、天然ジュースまたは天然ラテックスがこの再生可能なゴム生産用原料の最も重要な天然源であるため、経済的に非常に重要です。 多くの需要は石油化学合成ゴムによってカバーされている。 この集中的な使用により、ゴムツリーは広く使用されており、アジアの農園やいわゆるゴムベルトの他の地域で主に栽培されている。

Der Kautschukbaum oder Parakautschukbaum ist eine aus Südamerika stammende Pflanzenart aus der Familie der Wolfsmilchgewächse. Auch die Bezeichnung Gummibaum, die ebenfalls für die nicht verwandte Art Ficus elastica verwendet wird, ist gängig. Der Baum hat eine große wirtschaftliche Bedeutung, da sein als Naturkautschuk oder Naturlatex bezeichneter Milchsaft die wichtigste natürliche Quelle dieses nachwachsenden Rohstoffs für die Gummiherstellung ist. Ein großer Teil des Bedarf wird durch petrochemisch erzeugten Synthesekautschuk gedeckt. Durch diese intensive Nutzung wurde der Kautschukbaum weit verbreitet und wird vor allem in Plantagen in Asien und anderen Bereichen des sogenannten Kautschukgürtels angebaut.

ドイツ語辞典でのKautschukbaumの定義

彫刻された樹皮から乳白色のジュースが流れ、ゴムに加工された樹木©Bibliographisches Institut、Mannheim / Prof. 博士 H.ウィルヘルミー ©書誌研究所、マンハイム/教授 博士 H.ウィルヘルミー 、

Baum, aus dessen eingeritzter Rinde ein milchiger Saft fließt, der zu Kautschuk verarbeitet wird© Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. H. Wilhelmy © Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. H. Wilhelmy .

KAUTSCHUKBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKautschukbaumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKautschukbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kautschukbaum»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 橡胶树
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: árbol del caucho
• ドイツ語翻訳家 - 英語: rubber tree
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रबर पेड़
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شجرة المطاط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: каучуковое дерево
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: seringueira
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রবার বৃক্ষ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: hévéa
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pokok getah
• ドイツ語: Kautschukbaum
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ゴムの木
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 고무 나무
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wit karet
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cây cao su
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ரப்பர் மரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रबर झाड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kauçuk ağacı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: albero della gomma
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: gumowe drzewa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: каучукового дерева
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: arbore de cauciuc
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δέντρο καουτσούκ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: rubber boom
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gummiträd
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: gummitre

«KAUTSCHUKBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKautschukbaumの使いかたを見つけましょう。Kautschukbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kautschukpflanze: Gewöhnlicher Löwenzahn, Kautschukbaum, ...

Kapitel: Gewhnlicher Lwenzahn, Kautschukbaum, Breiapfelbaum, Gummibaum, Verek-Akazie, Guayule, Guttaperchabaum, Balatabaum, Seyal-Akazie. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie

Federharzbaum,. Kautschukbaum. {Bisch- m. ph. Bot. 549. — Dulk, p. P. !. 254. — Esenb. u. Eberm. I. 3S0. — Geig. ph. Bot. II. 1235. — Goeb. Grundl. B. I. 174. — Hostel. Flor. V. 1745. — Mart. Pharmokogn. p. 311. Nr. 515. — Rieh., Быте и.

Eduard Winkler, 1857

Biologie der Pflanzen

Zum Beispiel wurde der aus Brasilien stammende Kautschukbaum (Hevea brasiliensis, Euphorbiaceae) vor rund 1 50 Jahren in kommerziellem Maßstab in Kultur genommen. Das Hauptanbaugebiet der Kautschukproduktion liegt heute im ...

Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006

BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...

Kautschukbaum. Latex? Um sich zu schützen. Viele Blattfresser meiden den Parakautschukbaum aufgrund des bitteren Geschmacks und der giftigen Substanzen, die der Milchsaft – auch Latex genannt – enthält, von vornherein. Andere ...

Florian von Heintze, 2006

Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...

... Octaeders, das Bipy— ramidaldodecaeder mit abgestumpften Grundkanten und das zugespitzte rhomboidale Prisma. Notiz. über. den. Kautschukbaum. Nach öffentlichen Blättern berichtet ein) Indien Bereisender über den Kautschukbaum ...

Die Weltgeschichte der Pflanzen

Pflanzenraub. in. james-Bond-Manier. Kautschukbaum. Der »Gummibaum« ( Hevea hrasilzkznszls) ist die Grundlage für die Gewinnung von Latex oder Naturkautschuk. Ursprünglich gab es den Baum nur im Amazonasgebiet. Der indianische ...

Wolfgang Seidel, 2012

Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...

Notiz über den Kautschukbaum. Nach öffentlichen Blättern berichtet ein Indien Bereisender über den Kautschukbaum Folgendes : Gewöhnlich steht der Baum allein, selten trifft man 2 oder 3 zusammen. Er ist der prachtvollste Waldbaum, den ...

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Thailand Der Süden

Caucho – der weinende Baum Es sind dies die ›Tränen‹ des ›weinen- den Baums‹, wie die Übersetzung des indianischen Namens cahuchu bzw. caucho für das Wolfsmilchgewächs Kautschukbaum lautet. Hevea brasiliensis ist seine ...

Michael Möbius, Annette Ster, 2014

Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences

Notiz über den Kautschukbaum. Nach öffentlichen Blättern berichtet ein Indien Bereisender über den Kautschukbaum Folgendes : Gewöhnlich steht der Baum allein, selten trifft, man 2 oder 3 zusammen. Er ist der prachtvollste Waldbaum, den ...

Waldnutzung: Harz, Pecherei, Geschichte Des Waldes in ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«KAUTSCHUKBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKautschukbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

BMW feiert 100 Jahre und Pirelli feiert mit

„Daher ist sie eine umweltgerechte Alternative zum Kautschukbaum“, so der Hersteller. Beachtliche Erfolge in der Umweltverträglichkeit habe Pirelli auch bei ... «Neue Reifenzeitung, 9月 16»

Heute startet die 24. Automechanika | So turteln wir in der Zukunft

Russische Löwenzahnwurzel statt tropischer Kautschukbaum – Continental präsentiert den Öko-Reifen „Taraxa Gum". Vorteil: nachhaltiger, weil keine ... «BILD, 9月 16»

100 Jahre BMW – Pirelli feiert mit und präsentiert nachhaltige ...

So unterstützt Pirelli indonesische Kautschuk-Bauern dabei, ihre Kautschukbaum-Plantagen umweltgerecht zu betreiben. Aktuell bestreiten in Indonesien rund ... «Technische Mitteilungen, 9月 16»

Continental baut neue Forschungsanlage für "Naturkautschuk aus ...

Dabei wurde der russische Löwenzahn so weitergezüchtet, dass ein dem klassischen Kautschukbaum aus den Tropen vergleichbar hoher Ertrag möglich wird. «PresseBox, 8月 16»

Gericht - Anleger um Millionen Euro betrogen

Ebenso wie das Geld, das gutgläubige Anleger später auch für Kautschukbaum-Setzlinge bei „Green Planet“ loswerden konnten. Vorteil: Kautschuk-Rendite ... «Frankfurter Rundschau, 1月 16»

Kautschuk: Dank Öko-Gummi werden Kondome und Matratzen ...

In Asien wird Kautschuk auf riesigen Plantagen gewonnen, angezapft wird dafür der "Hevea Brasiliensis", der Kautschukbaum. Das Latex-Wassergemisch lässt ... «WiWo Green, 1月 16»

Bridgestone vs. Continental: Rennen um Auto-Reifen ohne Kautschuk

Zumindest ohne Kautschuk vom tropischen Kautschukbaum. Bislang hatte Continental die Nase vorn: Mit einer Kleinserie von Reifen, deren Lauffläche aus ... «WiWo Green, 10月 15»

Kautschukersatz: Gib Gummi

Die Hersteller nutzen als Quelle zurzeit hauptsächlich den Kautschukbaum Hevea Brasiliensis. Die meist in Monokulturen angebaute Pflanze wächst ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»

Bridgestone produziert Reifen aus Guayule-Naturkautschuk

Mit der Guayule-Pflanze sei der Durchbruch in dem Bemühen gelungen, einen Ersatz für den zur Reifenherstellung derzeit noch unerlässlichen Kautschukbaum ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 10月 15»

Autoreifen aus Löwenzahn-Gummi

Forscher des Fraunhofer-Instituts (IME) in Münster (D) fanden jedoch eine preiswerte und umweltfreundliche Alternative zum Kautschukbaum: Löwenzahn. «schweizerbauer.ch, 10月 15»