"Kaval"辞典でのドイツ語の意味

KAVALの語源

zu italienisch cavallo, ↑Kavalier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAVALの発音

Kaval  [Kavạl]

ドイツ語でKAVALはどんな意味ですか？

Kaval

Kaval

カヴァル、キリル文字は木製の円筒形のボアを備えた長い吹きのフルートです。 バルカン半島全域に広がっており、ブルガリアとマケドニアの国家文書とみなされています。 同名のKavalまたはQavalの下では、トルコとアルメニアの狭いフルートが長いと知られています。 カヴァールは主に羊飼いの道具です。 カヴァールは主に羊飼いが演じていたので、彼は羊飼いの一人です。 彼らは、羊がゆっくりと、不規則なメロディーで落ち着くと思っていました。 また、カヴァールは頻繁にドーファestenや結婚式で演奏され、現代のバルカン音楽のクラリネットからますます移っています。 トルコのKavalに相当するクルド語は、羊飼いのフルートBilûrです。 フルートは、地域によっては30cmから1m弱ですが、伝統的に羊飼いの道具です。 Kavalにはマウスピースがないため、ある角度でしか音を鳴らすことができません。 それは、一緒に差し込むことができる3つの部分で構成されています。

Der Kaval, kyrillisch Кавал, ist eine lange endgeblasene Flöte mit zylindrischer Bohrung aus Holz. Er ist auf dem Balkan verbreitet und gilt als das Nationalinstrument Bulgariens und Mazedoniens. Unter demselben Namen Kaval oder Qaval sind unterschiedlich lange, schmale Flöten in der Türkei und Armenien bekannt. Der Kaval ist vornehmlich ein Instrument der Schafhirten. Gespielt wurde der Kaval meist von Hirten, weshalb er zu den Hirtenflöten zählt. Diese glaubten durch langsame, unrhythmische Melodien ihre Schafe zu beruhigen. Auch wurde der Kaval oft auf Dorffesten und Hochzeiten gespielt, wobei er in der modernen Balkan-Musik zunehmend von der Klarinette verdrängt wird. Die kurdische Entsprechung zum türkischen Kaval ist die Hirtenflöte Bilûr. Die je nach Region zwischen 30 Zentimeter und etwas weniger als einen Meter lange Flöte ist traditionell ein Hirteninstrument. Der Kaval verfügt über kein Mundstück, daher kann nur unter einem bestimmten Winkel ein Ton geblasen werden. Er besteht aus drei zusammensteckbaren Teilen.

ドイツ語辞典でのKavalの定義

タロットゲームでカードをプレイする。

Spielkarte im Tarockspiel.

KAVALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKavalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKavalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaval»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कावल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Kaval
• ドイツ語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καβάλ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kaval
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Kaval
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Kaval

«KAVAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKavalの使いかたを見つけましょう。Kavalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nachrichten und Betrachtungen über die Thaten und Schicksale ...

Bennigsen 2te Divis. Gen.<!t. Graf Oftexmann ,g Batt. 2« Schwd. und z« 2te ^ , Sacken 21 Bail. 20 <te « Sie , ic, ^ Fürst Galitzin 2, « so , Sedmorazki 'S < z» 6 Kaval. Kosack. Kaval. Kosack. Kaval. Kos« F. Kaval. Kosack. 7tj « isz « Kaval ...

Karl Wilhelm Ernst Freiherr von Canitz und Dallwitz, 1824

Türkisch und Deutsch im Vergleich

5. 3 ve 4 tam söylenemez (söyleyemem I söyleyemeyiz). 6 . İnce kaval sesleri vardir. 7 . Hepimiz bu kaval seslerini taniriz. 8 . Bu kaval sesleri kiş geceleri kari yarar. 9. Bu kaval sesleri ormandan gelir. 10. Bu kaval sesleri rüzgara karişir. 11.

Lars Johanson, Jochen Rehbein, 1999

Die Flammen der Dämmerung: Roman

Mit lautemGepolter kippte einStuhlum, undals Rojer die Augen aufmachte, sah er , wie Kaval wutschnaubend auf ihn zusteuerte. Gared sprang auf die Füße und stellte sich ihminden Weg.Der hünenhafte Holzfäller waracht Zoll größer undan ...

Peter V. Brett, 2013

Kreditvergabe und Wirtschaftsaktivität: Anzeichen einer ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Universitat Paderborn, Sprache: Deutsch, Abstract: In Anbetracht der gegenwartigen Finanzkrise gestaltet sich die Diskussion uber eine mangelnde Versorgung der ...

Semsettin Kaval, 2010

Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...

Unser Schicksal blieb also noch ungewiß, und dies ser ganze Mittwoch verstrich, ohne daß was beson, ders, ausgenommen leichte Scharmützel zwischen un, serer und der Russischen und Oesterreichschen Kaval, lerie, vorgefallen wäre.

Real-Zeitung

Auferdem kommen nach Böhmen 16 Reg. Infanterie, z K« Valerie und 5 Grenadierbataillone; nach Oesterreich sReg.Jnx fant. 1 Kaval. z Grenadierbatail. ; „«« Mähren und Schlesien: ? Reg. Inf. z Kaval. 4Grenadierbur. nach Steiermark: 5 Reg.

Die Wiener Wochenschrift: 1781

Kaval. 2 Regimenter Jnfantcri?. Holland 4. Reg. Kaval. 12. Regimenter Infanterie, und ausserdem den größten Theil der Garden , und die Dra> goner, Mariniers, Wallonen, Schotten und Schwei» zer ganz. Utrecht l/2. Megim. Kaval. z. Regim.

[Anonymus AC10447880], 1781

Buch der Spiele: Encyklopädie sämtlicher bekannten Spiele ...

Fünf. Zehn; in Karo: Ein?, Drei. Bier. Fünf, Sieben. Neun; in Pit: Kaval. Acht. Sieben. Seth?, Fünf; in Treff: Kaval. Zehn. Neun. Fünf. Zwei. Eins. Hinterhand: LOL. All. Ill. L.)'1ll.l'll.l'l.l'; in Coeur: Kaval. Ein?, Sech?. Sieben. Acht; in Karo: König.

Alban von Hahn, 2013

Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture

Framing the two chapters that are really about the Kaval and its musical culture between two chapters of a theoretical nature has an aesthetic attractiveness, but it does not seem to work well in this case. We are really confronted with two ...

Max a Grosch Matter, Nils

Streffleurs militärische Zeitschrift

... erreichte Eugen Roveredo, und übernahm von dort aus den Oberbefehl eines Korps, das in jenem Augenblick« nur 7000 Mann Jnfanterie, 3500 Mann Kaval. lerie an Dienstbaren zählte, und sich in einem für den bevorstehenden Feldzug ...

用語«KAVAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKavalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'Officials, guards turn Amrit Mahal Kaval land into onion field'

The state government has declared Amrit Mahal Basur Kaval Area as a wildlife sanctuary in the year 2002. While the Forest Department was tasked with the ... «Deccan Herald, 10月 16»

San Jose Earthquakes president expects Dominic Kinnear back in ...

MENLO PARK, Calif. -- San Jose Earthquakes president Dave Kaval said that he "absolutely" expects Dominic Kinnear to be the team's head coach next season ... «ESPN FC, 9月 16»

Doing some we-time: How Kae Capital MD Sasha & brother Kaval ...

So son Sasha devised a plan: "We came up with a model whereby every Sunday evening, at about 6 o'clock, we (Gulu Mirchandani and his sons, Kaval and ... «Economic Times, 9月 16»

Quakes Fire GM After Nine Years: 'Style of Play Got Kind of Boring'

"We felt it was a time for a fresh approach on the tactical side," said Earthquakes President Dave Kaval. "Our style of play got kind of boring. We want it to be ... «NBC Bay Area, 8月 16»

Jayaram's Next Is Kaval Malakha!

Now, the actor is all set to enthrall his fans with his upcoming film, which has been titled as Kaval Malakha. The film would be directed by Jexson Anthony, who ... «FilmiBeat, 8月 16»

Meckelfelder Team hat Potenzial

Neben den Stammspielern, die Stabilität ins Spiel bringen, kommen die Eigengewächse aus der eigenen A-Jugend, Marius Wilms, Dijar Bilek, Kandal Kaval ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 8月 16»

Sreegandhada Kaval Lake is now city's dumping ground

BENGALURU: Once a pristine water body on the outskirts of Magadi Road, the Sreegandhada Kaval Lake at Sunkadakatte has today become a dumping ... «The New Indian Express, 6月 16»

Kaval, Montez: Vote yes on Measure A for county parks

County parks are oftentimes where we toss our first ball onto soccer fields, where first goals are scored and where we take our first victory laps. Parks are where ... «Paradise Post, 5月 16»

The Aftershock: Dave Kaval

Dave Kaval, President of the San Jose Earthquakes, sits down for an exclusive interview with "The Aftershock" to discuss the business and strategic aspects of ... «Center Line Soccer, 5月 16»

San Jose Earthquakes president Dave Kaval says Sutter Health ...

SAN JOSE, Calif. – After four blank seasons, the San Jose Earthquakes will have a jersey sponsor in 2016. According to team president David Kaval, it was ... «MLSsoccer.com, 1月 16»