アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kavaliershaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAVALIERSHAUSの発音

Kavaliershaus  [Kavali̲e̲rshaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAVALIERSHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAVALIERSHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kavaliershaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kavaliershaus

Kavaliershaus

Kavaliershaus

キャバリアーズの家またはキャバリアーズの家として、バロック様式の建物が使用されました。バロックは、裁判所のレセプションの城のアンサンブルの一部として使われました。 Cavalierhausのドイツの名前は、もともとライダーのために予約された建物、すなわち騎士から派生したものです。 後で、その名前は、それぞれの皇族によって直接居住されていない城複合施設の建物と同義語として使用されていました。 キャバリアーズの家では、裁判所の職員、高官、宅配便員またはゲストが彼らの所を務めました。 バロック様式の建物では、騎兵は実際の城と一緒にいわゆる「裁判所」を頻繁に取り囲んでおり、ギャラリーやスタンドアローンで主要な城に接続することができます。 束縛の規則はなかったので、キャバリア達は時には城の公園で彼らの場所を見つけました。 各住居とその住民の規模、規模、重要性に応じて、キャバリアーズの家は確かに城を表したり、市民の家のようになります。 Als Kavaliershaus oder Kavalierhaus bezeichnete man seit dem Barock ein Gebäude, das als Teil eines Schlossensembles der Aufnahme des Hofstaats diente. Die eingedeutschte Bezeichnung des Kavaliershauses leitet sich von den ursprünglich den Reitern, also Rittern vorbehaltenen Gebäuden ab. Später wurde der Name synonym für diejenigen Gebäude einer Schlossanlage verwendet, die nicht direkt durch die jeweilige Fürstenfamilie bewohnt waren. Im Kavaliershaus fanden Angestellte des Hofes, hohe Beamte, Kuriere oder Gäste ihren Platz. In Barockanlagen umschließen die Kavaliershäuser zusammen mit dem eigentlichen Schloss häufig den sogenannten „Ehrenhof“, sie können mit dem Hauptschloss durch Galerien verbunden sein oder allein stehen. Es gab keine bindenden Regeln, sodass die Kavaliershäuser manchmal auch im Park des Schlosses ihren Platz fanden. Je nach Umfang, Größe und Bedeutung der jeweiligen Residenz – und ihrer Bewohner – kann ein Kavaliershaus gewissermaßen ein Schloss für sich darstellen oder aber auch eher einem Bürgerhaus ähneln.

ドイツ語辞典でのKavaliershausの定義

宮廷が住んでいた城の家に属していた。 kleines, zu einem Schloss gehörendes Haus, in dem die Hofleute wohnten.
ドイツ語辞典で«Kavaliershaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAVALIERSHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

KAVALIERSHAUSのように始まるドイツ語の単語

Kaval
Kavalett
Kavalier
kavaliermäßig
Kavalierperspektive
Kavaliersdelikt
kavaliersmäßig
Kavalierspflicht
Kavalierspitz
Kavaliersstart
Kavalierstour
Kavalierstuch
Kavalkade
Kavallerie
Kavallerieabteilung
Kavalleriedivision
Kavalleriepferd
Kavallerieregiment
Kavallerist
Kavatine

KAVALIERSHAUSのように終わるドイツ語の単語

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Einrichtungshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Krankenhaus
Missionshaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

ドイツ語の同義語辞典にあるKavaliershausの類義語と反意語

同義語

«Kavaliershaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAVALIERSHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kavaliershausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKavaliershausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kavaliershaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kavaliershaus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kavaliershaus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kavaliershaus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kavaliershaus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kavaliershaus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kavaliershaus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kavaliershaus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kavaliershaus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kavaliershaus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kavaliershaus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kavaliershaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kavaliershaus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kavaliershaus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kavaliershaus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kavaliershaus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kavaliershaus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kavaliershaus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kavaliershaus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kavaliershaus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kavaliershaus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kavaliershaus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kavaliershaus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kavaliershaus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kavaliershaus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kavaliershaus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kavaliershaus
5百万人のスピーカー

Kavaliershausの使用傾向

傾向

用語«KAVALIERSHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Kavaliershaus»の使用頻度を示しています。
Kavaliershausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kavaliershaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAVALIERSHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kavaliershaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kavaliershaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kavaliershausに関するニュースでの使用例

例え

«KAVALIERSHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKavaliershausの使いかたを見つけましょう。Kavaliershausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baedeker Reiseführer Mecklenburg-Vorpommern
Erhalten geblieben sind auf der Schlossinsel das Kavaliershaus, die 1758 angelegten Küchengebäude und ein Renaissancetorhaus von 1588 mit kräftiger Putzquaderung (über der Durchfahrt prangt das mecklenburgische Wappen).
Christine Berger, Jürgen Sorges, 2013
2
Der Fortgang der Tiere: Darstellungen in Menagerien und in ...
38 Stich nach Karl Friedrich Schinkel, Das Kavaliershaus, 1824. Im Unterschied zu Paris richtete Schinkel Architektur und Raumplanung konsequent nach der Idee der Bewegung und Dynamik aus. Er begann seine Arbeit 1824 mit einer ...
Ellen Spickernagel, 2010
3
Galoppieren gegen den Wind: Gestütsgeschichte Mansbach
Kavaliershaus,. Heimatstube. Das Geyso-Schloss wurde 1577-78 von Wilhelm von Mansbach unter dem Namen Wilhelmsburg errichtet, nachdem er sich mit seinem Bruder Karl entzweit und die Alte Burg (Eulenburg) als ursprünglichen ...
Anja Daume, Mansbach-Soislied Fremdenverkehrsverein, 2009
4
MARCO POLO Reiseführer Dresden, Sächsiche Schweiz
Weitere Zimmer im Kavaliershaus im Park. 84 Zi. IDZ ab 150 Euro, ( Kavaliershaus 110 Euro) (Bautzner Str. 134 I Tel. 0351 8 09 90 I www.schloss- eckberg. de I Straßenbahn 11 Elbschlösser Hotel Suitess (131 Ds) (421 E4) Dresdens zweites ...
Angela Stuhrberg, 2013
5
Johann Gottfried Scheibel. Vom innersten Wesen des ...
Dadurch bot sich Ernst von Heynitz die Möglichkeit, das dem Hermsdorfer Schloß gegen- über gelegene Kavaliershaus, das er seit April 1829 Wilhelm von Kügelgen und seiner Familie zur Verfügung gestellt hatte, der Familie Scheibel als ...
Peter Hauptmann, 2009
6
Der Varta-Führer E-Book PDF Deutschland 2013
FINCKEN 18 C www.amt-roebel-muerìtz.de Mecklenburg-Vorpommern I EW 595 |84 т Röbel 12 km, Malchow 15 km T039922 2399 6 Kavaliershaus Suitehotel am Finckener See www.kavalìershaus-finckenersee.de '55 J garni ё'м H0fstr.12,  ...
Stefan Loose Travel Handbücher, 2012
7
Stadthagen
Das Kavaliershaus vor dem Schloßeingang mit der alten Gerichtslinde im Jahre 1909. Blick vomParkplatz auf das Kavaliershaus, die Gerichtslinde und den Schloßeingang. Bis etwa 1875 gehörte zum Schloßnoch einlandwirtschaftlicher ...
Heinrich Munk, 1999
8
Münchner Wanderberge: 50 Touren zwischen Füssen und Chiemgau
So steht es auf der Königsalm zu lesen, wenn man in die Käserei, das sogenannte »Kavaliershaus«, hineingeht. In den Bayerischen Alpen gibt es kein vergleichbares Almbauwerk. Fast ein wenig herrschaftlich mutet es dem Besucher an, und ...
Siegfried Garnweidner, 2000
9
Kochwut: Angermüllers vierter Fall
Sie mussten das ganze Kavaliershaus umrunden, um dann links durch eine Öffnung in einer Mauer auf das dahinterliegende Gelände zu gelangen. Ein Gitter, das früher wohl einmal abgeschlossen wurde, hing in dem kleinen Durchlass und ...
Ella Danz, 2009
10
Dresden: DIE ZEIT City Guide
... halbe Stunde nachdem mandurch daspompöseste Barockgebilde Europas spaziert ist,am Weinberg steht?Christian Müller, Winzer und Hausherr vom Kavaliershaus, begleitet seine Gäste gern auf einer »Schlendertour«, wie er das nennt.
DIE ZEIT, 2014

用語«KAVALIERSHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKavaliershausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaffeetrinken mit Schlossblick
Das Berbisdorfer Wasserschloss erwacht langsam aus seinem Dornröschenschlaf. Im großen Kavaliershaus können Gäste einkehren. Und es geht weiter. «sz-online, 7月 16»
2
Das beste Schlosshotel Deutschlands steht in Sachsen!
Das Hotel empfängt seine Gäste im Kavaliershaus (67 Zimmer, ab 85 Euro im DZ) und im Schloss (17 Zimmer, ab 160 Euro). "Schmuckstück ist das ... «MOPO24, 3月 16»
3
Im Kavaliershaus ist Ostern
Annett Friedrich-Spill (l.) und Beate Stephania (Mitte) aus Theeßen bieten im Pietzpuhler Kavaliershaus Oster- und Frühlingsschmuck aus Holz an. «Volksstimme, 2月 16»
4
Der Schöpfer der „heitern Anlagen“ in Gotha: Hans von Thümmel
Für das zum Palais gehörende und 1784 in spätbarocken Formen errichtete Kavaliershaus war der Baumeister Carl Christoph Beßer verantwortlich (siehe ... «Thüringische Landeszeitung, 2月 16»
5
Fürstengruft in Mirow wird saniert
Die Johanniterkirche mit der Familiengruft ist neben dem renovierten Mirower Schloss und dem Kavaliershaus ein Anziehungspunkt für Touristen auf der ... «NDR.de, 12月 15»
6
Zwölf Stunden - Pfaueninsel - Das weiße Schloss in der Havel
... Meierei und das von Karl Friedrich Schinkel 1824 erbaute Kavaliershaus, das in den 60er-Jahren als Kulisse für mehrere Edgar-Wallace-Verfilmungen diente. «Berliner Morgenpost, 11月 15»
7
Wo Flüchtlinge unter Stuck und Kronleuchtern schlafen
So auch die Nachkommen der ehemaligen Eigentümer von Schloss Salzau. Das Kavaliershaus, in dem das Ehepaar Anna und Romedio von Thun-Hohenstein ... «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
8
Aufräumen im wilden Park von Schloss Reinhardsbrunn
Gegenüber vom Kavaliershaus schneidet Walter Dawidowicz die Hecke. Er ist bei jedem Arbeitseinsatz dabei, das sei „doch klar“. Er gehört zum Förderverein ... «Thüringer Allgemeine, 8月 15»
9
Prinzessin Madeleine & Co. - Erster Urlaub mit Baby Nicolas!
Das Paar könnte dann im sogenannten „Kavaliershaus" unterkommen – dem ehemaligen Sommerhaus von Königin Viktoria. Das Besondere an dem 500 ... «BUNTE.de, 7月 15»
10
Mit traditioneller Folkmusik in den Frühlingsabend
Das Kavaliershaus hatte Ehrig seinem Freund ungesehen empfohlen, weil er schon beim ... Dass dabei Gutes herauskommt, bewies sie im Kavaliershaus. «Volksstimme, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kavaliershaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kavaliershaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z