アプリをダウンロードする
educalingo
Kenntlichkeit

"Kenntlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKENNTLICHKEITの発音

Kẹnntlichkeit


KENNTLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKENNTLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKenntlichkeitの定義

認識。


KENNTLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

KENNTLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Kennkarte · Kennleuchte · Kennlicht · Kennlinie · Kennmal · Kennmarke · Kennmelodie · Kennnummer · Kennsignal · kenntlich · Kenntlichmachung · Kenntnis · Kenntnisnahme · kenntnisreich · Kenntnisstand · Kennung · Kennungswandler · Kennwert · Kennwort · Kennzahl

KENNTLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるKenntlichkeitの類義語と反意語

同義語

«Kenntlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KENNTLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kenntlichkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKenntlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kenntlichkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可识别性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recognizability
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

recognizability
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

recognizability
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعرف عليها
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распознаваемость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recognizability
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচয়যোগ্যতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reconnaissabilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

recognizability
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kenntlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

認知度
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인지 가능성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

recognizability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

recognizability
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

recognizability
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

recognizability
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tanınırlığını
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riconoscibilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozpoznawalność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

распознаваемость
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recognizability
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνωρισιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herkenbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

identifierbarhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

recognizability
5百万人のスピーカー

Kenntlichkeitの使用傾向

傾向

用語«KENNTLICHKEIT»の使用傾向

Kenntlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kenntlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kenntlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«KENNTLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKenntlichkeitの使いかたを見つけましょう。Kenntlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entstellung bis zur Kenntlichkeit: Aspekte radikalmoderner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Bern (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Proseminar Thomas Bernhard, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit untersucht ...
Fabian Saner, 2010
2
Verstehensfragen: Studien zur ...
Auch dann, wenn etwas sich nicht mehr wesentlich verändert und anscheinend wohlbestimmt ist, kann es in unvorhersehbarer Weise zugänglich werden; dann findet es sich in eine Kenntlichkeit versetzt, die es vorher nicht hatte.
Günter Figal, 2009
3
Theologische Ethik
Dieser Verzicht auf Macht hat in dem Gedanken KIERKEGAARDS, daß Christus jede „unmittelbare Kenntlichkeit" abgelehnt habe, wohl eine der eindrucksvollsten begrifflichen Formulierungen erfahren. Der tragende Gedanke dabei ist, daß ...
Helmut Thielicke, 1987
4
Predigen mit Kierkegaard
Die direkte Kenntlichkeit ist Heidentum; alle feierlichen Beteuerungen, daß es ja Christus ist und daß er der wahre Gott ist, helfen nicht, sobald es doch mit der direkten Kenntlichkeit endet. Eine mythologische Figur ist direkt kenntlich.
Dorothea Glöckner, 2012
5
Ritualisierte Politik: Zeichen, Gesten und Herrschaft im ...
Die Namentlichkeit des mündlichen Umgangs erfordert einen solchen Grad der Kenntlichkeit des Gesichtes, wie er in anderen Mittelmeerkulturen nicht zu finden ist. Die Kenntlichkeit ist nicht allein darin begründet, dass in Rom eine schmale ...
Egon Flaig, 2003
6
Was ist der Mensch?
Menschsein. bis. zur. Kenntlichkeit. entstellt. Gerhart Hauptmanns „Die Ratten“ ... Kind der Knobbe und verschwindet mit ihrem „eigenen“ Kind. Als Maurer John glücklich nach Hause zurückkehrt, steuert Menschsein bis zur Kenntlichkeit entstellt.
Detlev Ganten, Volker Gerhardt, Jan-Christoph Heilinger, 2008
7
Schrift-Stücke: Biblische Miniaturen
8. Fälschung. bis. zur. Kenntlichkeit. Seit wann eigentlich ist Gott »lieb«? Und was heißt dabei »lieb«? Ein realsatirischer Vergleich vermag womöglich eine Aufklärung zu leisten. Zuweilen kommt mir auf dem Weg ein mordlustig aussehender ...
Jürgen Ebach, 2011
8
Eine Revolution und ihre Folgen: 14 Bürgerrechtler ziehen Bilanz
Vera. Lengsfeld. »Der. Stalinismus. ist. eine. Entzerrung. des. Kommunismus. zur . Kenntlichkeit«. »In einer Weise, wie es die Weltgeschichte noch nicht gesehen, hat das Volk in Deutschland seine Revolution gemacht.« Robert Blum, der mit ...
Eckhard Jesse, 2000
9
Äußerung: Studien zum Handlungsbegriff in Søren Kierkegaards ...
Der Ort, an dem die Liebe in ihrer phänomenalen Zeichenhaftigkeit („ Kenntlichkeit“) gefunden und beschrieben werden kann, ist die Selbsterfahrung eines Subjekts, das sich selbst als zum Gebrauchen dieses Zeichens aufgefordert findet.
Ulrich Lincoln, 2000
10
Das gelingende Gutsein: Über Liebe und Anerkennung bei ...
Kierkegaardbetontdies,wennersagt,dieForderungderLiebeseizunächst eine Forderung nach Kenntlichkeit (Rede I, erste Folge). Die Liebe hat ein verborgenes Leben, welches sich aber an dessen Äußerungen zu erkennen geben will.
Sergio Muñoz Fonnegra, 2010

用語«KENNTLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKenntlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drei Künstler stellen aus: "War's das?"
Dabei entlarvt sie die Bilder als Maskerade – "und sie deformiert diese Bilder bis zur Kenntlichkeit", sagt Friedrich Holtiegel, Vorsitzender des Kunstvereins ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
2
«Dogville» im Schauspielhaus Zürich: Menschenskind, wir Tiere!
... dass auf der Pfauenbühne selten so viele weibliche Schauspielerpersönlichkeiten zu sehen sind, zur hündischen «Dogville»-Kenntlichkeit entstellt: Isabelle ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
3
Bis zur Kenntlichkeit gestaltet: Wilhelm Uhligs Skulpturen
„Verkündigung“ nennt der Bildhauer Wilhelm Uhlig die zwei Bronzeskulpturen, die in scheinbarem Dialog im Innenhof des Klosters Wechterswinkel nördlich von ... «Main-Post, 9月 16»
4
Debatte um die innere Sicherheit: Aktionismus schadet nur
Der Terror hat wieder zugeschlagen. Verschärfen wir die üblichen Gesetze. Zugegeben, das ist zynisch, und doch beschreibt es – zur Kenntlichkeit zugespitzt ... «Badische Zeitung, 8月 16»
5
Die Künstlichkeit der Realität
... zum «Laberer» macht, um die Realität zur Kenntlichkeit zu entstellen, transformiert Beyer sie in komplexen poetischen Verfahren zu extremer Künstlichkeit. «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
6
Zur Kenntlichkeit entstellt
Die seelischen Abgründe seiner Mitbürger und der Gesellschaft waren seine Heimat. Unermüdlich machte er sich daran, sie bis in die letzten Winkel ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
7
Das Dröhnen der Drohnen - Das neue Album von Anohni
Nina Simone bringt im jungen Antony Saiten und Seiten zu Hörbarkeit und Kenntlichkeit, von denen er selbst nichts weiß – für derlei Decodierungs- und ... «Jungle World, 4月 16»
8
Ausstellung "Wolfsburg unlimited": Maikäfer flieg
Auch wenn hier die Schornsteine von VW statt einer Kathedrale wie andernorts als Wahrzeichen aufragen, in Wolfsburg zeigt sich Deutschland zur Kenntlichkeit ... «Tagesspiegel, 4月 16»
9
Petras inszeniert Witzel: Als wir schäumten
Denn diese Teenie-Fantasiewelt, mit der Witzel den Status quo zur Kenntlichkeit entstellt, bietet Petras' Schauspieler-Quintett die üblichen Steilvorlagen für ... «Tagesspiegel, 4月 16»
10
Eloquetnes Themenhopping – Comedian Markus Barth präsentiert ...
Mitteleuropäischer Lifestyle zur Kenntlichkeit entstellt. Dass der Wahlkölner Barth zu den Edelfedern der dortigen Comedyszene gehört und erst seit 2007 selbst ... «Wiesbadener Kurier, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kenntlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kenntlichkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA