アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unsterblichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

UNSTERBLICHKEITの語源

mittelhochdeutsch unsterbelīcheit.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でUNSTERBLICHKEITの発音

Unsterblichkeit  Unstẹrblichkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNSTERBLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNSTERBLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unsterblichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不死

Unsterblichkeit

不滅は、肉体的または精神的な形で一時的に無限の生活をするという考えです。 ▪人間ではない神話的存在および人物の不滅▪世界の宗教に代表される死後の永遠の命への信仰の中心的要素としての魂の不滅。 しかし、身体の復活を教える宗教もあります。伝説や伝説の典型的なモチーフとして、肉体的不滅や永遠の若さ、生きることのできない脆弱性の獲得。 ▪特定の社会的に関連する行為または芸術作品を通じた精神的不滅の獲得に関する世俗的な信念。 ▪生物における老化プロセスの不在または停止▪人命の人工的な延長▪子孫への遺伝情報の継承▪生物の意識を若いキャリアに移す... Unsterblichkeit ist die Vorstellung eines zeitlich unbegrenzten Lebens in physischer oder spiritueller Form. ▪ Unsterblichkeit mythologischer Wesen und Figuren, die keine Menschen sind ▪ Unsterblichkeit der Seele als zentraler Bestandteil eines Glaubens an ein ewiges Leben nach dem Tod, wie er von den Weltreligionen vertreten wird. Manche Religionen lehren aber auch eine Auferstehung des Körpers ▪ Erwerb leiblicher Unsterblichkeit oder ewiger Jugend und Unverwundbarkeit durch Lebende als archetypisches Motiv in Sagen und Legenden. ▪ Säkularer Glaube an den Erwerb spiritueller Unsterblichkeit durch bestimmte gesellschaftlich relevante Taten oder Kunstwerke. ▪ Abwesenheit oder das Aufhalten des Alterungsprozesses in einem Organismus ▪ Künstliche Verlängerung des menschlichen Lebens ▪ Vererbung genetischer Information an Nachkommen ▪ Übertragung des Bewusstseins eines Lebewesens auf einen jüngeren Träger...

ドイツ語辞典でのUnsterblichkeitの定義

不死は死後の生存です。 死後の生存は不滅の宗教を使う。 das Unsterblichsein das Fortleben nach dem Tode. das Unsterblichsein das Fortleben nach dem TodeGebrauchReligion.
ドイツ語辞典で«Unsterblichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNSTERBLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

UNSTERBLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Unstabilität
unständig
Unstäte
unstatthaft
unsterblich
Unsterbliche
Unsterblicher
Unsterblichkeitsglaube
Unstern
unstet
Unstetheit
unstetig
Unstetigkeit
Unstetigkeitsstelle
unstillbar
unstimmig
Unstimmigkeit

UNSTERBLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Menschlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnsterblichkeitの類義語と反意語

同義語

«Unsterblichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNSTERBLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unsterblichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnsterblichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unsterblichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不朽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inmortalidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

immortality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अमरता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бессмертие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imortalidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অমরত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

immortalité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keabadian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unsterblichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不死
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính bất tử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழியாத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अमरत्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölümsüzlük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immortalità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieśmiertelność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безсмертя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nemurire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αθανασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onsterflikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

odödlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

udødelighet
5百万人のスピーカー

Unsterblichkeitの使用傾向

傾向

用語«UNSTERBLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Unsterblichkeit»の使用頻度を示しています。
Unsterblichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unsterblichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNSTERBLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unsterblichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unsterblichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unsterblichkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNSTERBLICHKEIT»の引用

Unsterblichkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur C. Clarke
Was wir in den vergangenen 100 Jahren entwickelt haben, lässt mich hoffen, dass wir in den nächsten 100 Jahren auch die Unsterblichkeit des Menschen erreichen werden.
2
Auguste Renoir
Abgesehen davon aber bin ich fest überzeugt, daß man jedem die Freiheit lassen muß, das zu glauben, was er für glaubhaft hält. Die Menschen mögen also an die Unsterblichkeit glauben; ich habe nichts dagegen, vorausgesetzt, daß sie mich nicht verfolgen.
3
Changchun
Es gibt Mittel zur Erhaltung des Lebens, aber keine für die Unsterblichkeit.
4
Ernst Siegfried Mittler
Wer an die Unsterblichkeit glaubt, muß auch an das Näherliegende, an die Fortentwicklung der Menschheit hienieden zum Guten glauben.
5
Friedrich Schlegel
Literatur ist Unsterblichkeit der Sprache.
6
Gilgamesch
Was du suchst, wirst du nicht finden, Denn als die Götter den Meschen erschufen, Behielten sie die Unsterblichkeit für sich.
7
Gudrun Zydek
Warum wir alle den Frühling so lieben? Weil er, mehr als alles andere, die Unsterblichkeit des Lebens verkörpert – in Schönheit!
8
Heinrich Leuthold
Die größte Unbescheidenheit / Ist der Glaube an die Unsterblichkeit, / Die Zumutung an die Natur, / Diese dürftige Menschenkreatur / Selbst in den mißlungensten Exemplaren / Für Ewigkeiten aufzusparen.
9
Ion Dragoumis
Eine andere Unsterblichkeit der Seele gibt es nicht, außer der der Kinder, ob real, von Fleisch und Knochen, oder geistig, durch Ideen.
10
John Webster
Vergeblich das Streben der Macht, durch Trophäen und tote Pracht ewige Unsterblichkeit zu erlangen, es sind doch nur Netze, den Wind einzufangen.

«UNSTERBLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnsterblichkeitの使いかたを見つけましょう。Unsterblichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sterben und Unsterblichkeit: zur Kultur des Martyriums in ...
Uber das Martyrium als Ort, an dem Gemeinschaften sich offenbaren mussen, als Ort, an dem entschieden wird, was wahr ist und was unwahr, gelingen Peter Burschel Einblicke in den Prozess der Genese und der Profilierung konfessioneller ...
Peter Burschel, 2004
2
Die Unsterblichkeit der Henrietta Lacks: Die Ärzte entnahmen ...
Die prämierte Wissenschaftsjournalistin Rebecca Skloot stellt in ihrem brillant verfassten Buch wichtige Jahrzehnte der Medizingeschichte vor und wirft dabei immer wieder ethische Fragen auf.
Rebecca Skloot, 2010
3
Beweis fur die Unsterblichkeit der Seele aus dem Begriffe ...
Aber die Unsterblichkeit ist auch kein Bestimmungsgrund der Pflicht. Diese steht vielmehr für sich selbst fest ; sie ist eine freie unbedingte Stimme, welche nicht ruft': Du sollst, weil du unsterblich bist; nein, sie befiehlt ohne alle Rücksicht: Du ...
Ludwig Heinrich Jakob, 1794
4
Unsterblichkeit und Identität beim frühen Herder
Um im 18.
Tino Markworth, 2005
5
Von den Beweisen für die Unsterblichkeit der menschlichen ...
Wir haben gesehen, wie die geschichtlich überlieferten Beweise für die Unsterblichkeit, mit welchen wir uns bis jetzt nach der Reihe beschäftigt haben, sich auseinander entwickeln und aufeinander folgen, wie sie den ihnen zum Grunde ...
Carl Friedrich Göschel, 1835
6
Ueber die Unsterblichkeit: Ein philosophischer Versuch
Gründe niederzuhalten aber dennoch würde selbst der festeste Leugner der Unsterblichkeit gern bereit sein, sie als ein Geschenk wieder dankbar anzunehmen, wenn gezeigt werden könnte, dass sie sich mit seinen sonstigen ...
Julius H. von Kirchmann, 1865
7
Spinoza und Die Frage Nach Der Unsterblichkeit
ANMERKUNGEN 1 Vgl. Chapter XI in Errol E. Harris: Salvation from Dispair, Den Haag 1973, S. 227- 246. Harris sucht im Bewußtsein der Ewigkeit die Unsterblichkeit, die nach Spinoza durch adäquate Erkenntnis in der durchaus zeitlich ...
8
Unsterblichkeit und ewiges Leben: Versuch einer Entwickelung ...
Die Lehre von der Unsterblichkeit findet daher im Christenthum erst ihre wahrhafte Bedeutung. Mit dem ewigen Leben, wie es im Christenthum offenbar gewor» den, ist die Idee ber Unsterblichkeit erst in ihrer Wahr» heit erschienen und in die ...
Kasimir Conradi, 1837
9
Bewusste Unsterblichkeit: Erleuchtung als reale Erfahrung
Roy Eugene Davis Wer ist Roy Eugene Davis Der Autor dieses Buches „Bewußte Unsterblichkeit" begann 1949 seine spirituelle Schulung unter Paramahansa Yogananda und wurde von ihm 1950 eingeweiht. Roy Eugene Davis lehrt seit ...
Roy Eugene Davis, 1984
10
Athanasia, oder Gründe für die unsterblichkeit der seele: ...
Enthaltend eine kritische uebersicht der literatur über unsterblichkeit seit 1827, da die erste auflage erschienen war. Anhang zur zweiten auflage Bernard Bolzano. Iahrett «Fmer stärket Mordend Hinneigung zur Identität Philosophie erwarten ...
Bernard Bolzano, 1838

用語«UNSTERBLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnsterblichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unsterblichkeit: Die Überwindung des Todes
Wenn wir also irgendwann einmal unsterblich wären? Im ersten Moment klingt das nach einer verführerischen Zukunftsvision. Schaut man sich jedoch die ... «Spektrum der Wissenschaft, 11月 16»
2
Silicon Valley Die wahnsinnige Vision der Unsterblichkeit
Newsartikel. Tech-Milliardär Jeff Bezos steckt Millionen in ein Anti-Aging-Startup. Im Silicon Valley ist er mit der verrückten Idee der Unsterblichkeit längst nicht ... «Gründerszene.de, 10月 16»
3
Der schnellste Weg zur Unsterblichkeit
Der schnellste Weg zur Unsterblichkeit. Von Haiko Prengel | Veröffentlicht am 22.10.2016 | Lesedauer: 4 Minuten. Ein mysteriöser Unfalltod macht Stars zu ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Auf Goldsuche – Teil 2: Auf dem Weg zur Unsterblichkeit
Er findet, dass die USA mehr Geld in Forschung stecken sollten, um Menschen mit Hilfe von technischen Ergänzungen unsterblich machen zu können. Er selbst ... «Handelsblatt, 8月 16»
5
Peter Thiel: Verjüngung durch Blut junger Menschen Für ...
... einen Plan B: Dann wird er sich nach eigenen Angaben einfrieren und erst wieder auftauen lassen, "wenn der Schlüssel zur Unsterblichkeit entdeckt wurde". «Krone.at, 8月 16»
6
Virtuelle Unsterblichkeit: Hossein Rahnama arbeitet an digitalen ...
Wenn Sie tot sind, ist alles aus? Nicht unbedingt. Firmen arbeiten daran, virtuelle Abbilder von Menschen zu erschaffen, die weiterleben. Doch das digitale ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
7
2029: Unsterblichkeit per Update im Internet - Google-Futurist Ray ...
Mit Nanotechnologien dem Tod von der Schippe springen: Ab 2029 werden Menschen mithilfe eines robotisierten Immunsystems praktisch unsterblich, wie ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
8
Wege zur Unsterblichkeit - Ein Hauch des ewigen Lebens
Der Mensch strebt zur Unsterblichkeit. Für viele sind Kinder ein Schritt zum ewigen Leben. Moderne Methoden wie das Schockfrosten mit flüssigen Stickstoff ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
9
Marvin Minsky: Er wünschte sich einfach nur Unsterblichkeit
Der Pionier der künstlichen Intelligenz ist tot: Marvin Minsky suchte die Agenten des Hirns, um unseren Geist zu halten. Er war ein Multigenie und erstaunlich ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
10
Die Jagd nach Unsterblichkeit
Die Sehnsucht nach ewiger Jugend und Unsterblichkeit, nach einem langen Leben ohne Krankheiten und Gebrechen, begleitet den Menschen schon immer. «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unsterblichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unsterblichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z