アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kenntnisnahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KENNTNISNAHMEの語源

zum 2. Bestandteil vgl. ↑Abnahme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKENNTNISNAHMEの発音

Kenntnisnahme  [Kẹnntnisnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KENNTNISNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKENNTNISNAHMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kenntnisnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKenntnisnahmeの定義

ファイルのメモを取ったメモにメモを取った後、他の人に通知の書簡を送ってください。 das Zur-Kenntnis-NehmenBeispielenach Kenntnisnahme der Aktenum gefällige Kenntnisnahme wird gebetenjemandem ein Schreiben zur Kenntnisnahme vorlegen.

ドイツ語辞典で«Kenntnisnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KENNTNISNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

KENNTNISNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Kennlinie
Kennmal
Kennmarke
Kennmelodie
Kennnummer
Kennsignal
kenntlich
Kenntlichkeit
Kenntlichmachung
Kenntnis
kenntnisreich
Kenntnisstand
Kennung
Kennungswandler
Kennwert
Kennwort
Kennzahl
Kennzeichen
Kennzeichenleuchte
Kennzeichenschild

KENNTNISNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるKenntnisnahmeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KENNTNISNAHME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kenntnisnahme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kenntnisnahmeのドイツ語での同義語

«Kenntnisnahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KENNTNISNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kenntnisnahmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKenntnisnahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kenntnisnahme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

细读
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lectura concienzuda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

perusal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अध्ययन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قراءة بعناية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прочтение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leitura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পড়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lecture attentive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penelitian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kenntnisnahme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

熟読
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숙독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perusal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự nhìn chăm chú
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவனத்திற்காக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काळजीपूर्वक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inceleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lettura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uważne przeczytanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прочитання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

examinare atentă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάβασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

insae
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genomläsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomlesing
5百万人のスピーカー

Kenntnisnahmeの使用傾向

傾向

用語«KENNTNISNAHME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Kenntnisnahme»の使用頻度を示しています。
Kenntnisnahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kenntnisnahme»で最も広く使用されている表現です。

用語«KENNTNISNAHME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kenntnisnahme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kenntnisnahme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kenntnisnahmeに関するニュースでの使用例

例え

«KENNTNISNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKenntnisnahmeの使いかたを見つけましょう。Kenntnisnahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AGB-Recht:
Insgesamt dürfte die Vorhaltung von AGB in unterschiedlicher Schriftgröße das für alle Beteiligten am wenigsten umständliche Mittel sein, um dem sehbehinderten Kunden die zumutbare Möglichkeit der Kenntnisnahme zu verschaffen. Wo der ...
Martin Schwab, 2014
2
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Dafür kommt es darauf an, ob die Kündigungserklärung so in den Herrschaftsbereich des Mieters gelangt ist, dass unter normalen Umständen mit rechtzeitiger Kenntnisnahme durch den Mieter zu rechnen war. Die Beweislast dafür, dass ...
Reinhard Bork, 2006
3
BGB - Allgemeiner Teil
Ort für den Empfänger die Möglichkeit der Kenntnisnahme besteht117. Das soll an dem Beispiel einer Willenserklärung durch Brief deutlich gemacht werden. Bsp.: Die in den Briefkasten des Arbeitnehmers durch den Postboten geworfene  ...
Winfried Boecken, 2007
4
Allgemeine Geschäftsbedingungen in Peer-to-Peer-Märkten
ee) Tatsächliche Kenntnisnahme Nicht gestritten wird über einen Fall. Nämlich die tatsächliche Kenntnisnahme einer Erklärung durch den Empfänger. Unabhängig von Verkörperung oder Speicherung wird eine Erklärung jedenfalls durch ...
Christian Funk, 2010
5
Zufallsfund und Restitutionsprinzip im Strafverfahren
Ob im übrigen hinsichtlich der in Kapitel 2 im einzelnen dargestellten Fallgruppen der Kenntnisnahme von Straftaten6 in Folge der Restitutionspflicht ein Verwertungsverbot für zufällige Funde anzunehmen ist, hängt ebenfalls vom Vorliegen ...
Michael Labe
6
Wissen und juristische Person: Wissenszurechnung und ...
Allein dann, wenn man mit einer Mindermeinung fur den Zugang die tatsächliche Kenntnisnahme verlangt, ist eine solche Gleichsetzung möglich, führt dann allerdings nicht mehr zu einer Erleichterung hinsichtlich des Nachweises von ...
Petra Buck, 2001
7
Informationsflüsse bei der Planung von ...
-ablehnung, Zielkonformität, Ableiten von Handlungsbedarf (Tätigkeiten) 9 Kenntnisnahme der Informationen Nr. 7 – 8 anklicken Feld: "zur Kenntnis genommen" Geschäftsführung,Prüfungsleiter, (evtl. Prüfungsas- sistent) Geschäftsfüh- rung, ...
Jens Parthe, 2001
8
Heideggers Phänomenologie: Bewusstsein - Reflexion - Selbst ...
Und die Antwort findet er in der Kenntnisnahme (S. 1 10f.). Der Ausdruck , Kenntnisnahme' scheint mir nicht glücklich gewählt zu sein. Zur Kenntnis nehme ich objektive, weltliche Sachverhalte, indem ich mir zugleich jede Bewertung versage.
Gisbert Hoffmann, 2005
9
Allgemeiner Teil des BGB
Zugegangen ist die Erklärung auch hier wieder, sobald mit einer Kenntnisnahme zu rechnen ist. Vgl. Leipold Rz.336. Bei einer Erklärung, die der notariellen Beurkundung bedarf, verlangt die Rechtsprechung den Zugang einer Ausfertigung ...
Dieter Medicus, 2010
10
Phänomenologie der Hoffnung
Hoffnung ihre Beendigung findet, als seelischer Tatbestand vor? Zunächst eine Kenntnisnahme von dem Realgewordensein des erhofften Sachverhaltes — das Subjekt hat auf irgend einem Wege (durch Mitteilung, Wahrnehmung etc.) ...
Heinrich Middendorf, 1985

用語«KENNTNISNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKenntnisnahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dettelbach mittendrin in der Aufarbeitung der Viren-Attacke
Der Bericht selber und die Stellungnahme der Stadt dazu gehen nach dieser Kenntnisnahme an die Rechtsaufsicht des Landratsamts. Die wiederum überprüft ... «inFranken.de, 9月 16»
2
Aktuelles aus der Landratssession
41 Landräte votierten für eine Kenntnisnahme ohne Wertung, 18 für eine ablehnende Kenntnisnahme. Mit 34:23 Stimmen (2 Enthaltungen) wird damit die ... «Urner Wochenblatt, 8月 16»
3
Umstrittene Finanzspritze für Manufaktur Meissen
Mit „anerkennender Kenntnisnahme“, wie es im Parlamentsdeutsch heißt, reagierten die Abgeordneten von CDU und SPD auf die Kritik der Prüfer an der ... «sz-online, 8月 16»
4
Das unheimlich ungeheime „Büroversehen“?
STRENG GEHEIM, wenn die Kenntnisnahme durch Unbefugte den Bestand oder lebenswichtige Interessen der Bundesrepublik Deutschland oder eines ihrer ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
5
Urkalkulation falsch vorgelegt: Ausschluss
So lag der Fall auch hier. Durch den Vermerk auf dem Umschlag des Bieters ist eine uneingeschränkte Kenntnisnahme durch die Vergabestelle nicht möglich. «Bayerische Staatszeitung, 7月 16»
6
Das Leitbild ist umstritten
SPD und Grüne hingegen begrüßen das Leitbild als grundsätzlichen Bezugsrahmen. OB Jörg Lutz sagte, eine reine Kenntnisnahme sei ihm zu wenig. «Badische Zeitung, 7月 16»
7
AfD-Themenplan für die Europameisterschaft
anbei zur Kenntnisnahme der Themenplan des Bundesvorstands für die EM. 1.EM-Woche »Schießbefehl an der Strafraumgrenze! Taktikexpertin Beatrix von ... «11 FREUNDE, 5月 16»
8
Arbeitsrecht: Nur so wird die Kündigung wirksam zugestellt
... gelangt ist, dass unter normalen Umständen mit der Kenntnisnahme des Mitarbeiters zu rechnen ist. Auf seine tatsächliche Kenntnisnahme kommt es nicht an. «DIE WELT, 1月 16»
9
BGH: Funktion „Freunde-Finden“ bei Facebook nicht zulässig
Die auf der Webseite angegebenen detaillierteren Informationen könnten die Irreführung nicht ausschließen, weil ihre Kenntnisnahme durch den Nutzer nicht ... «Noerr LLP, 1月 16»
10
Richtlinien- oder Learning-Management? Eine Systemfrage
Hier unterscheiden die Systeme zwischen der stillen Verteilung, der Verteilung mit Pflicht zur Kenntnisnahme und der Verteilung mit der Pflicht, einen Test zu ... «Magazin Compliance Manager, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kenntnisnahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kenntnisnahme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z