アプリをダウンロードする
educalingo
kerzenhell

"kerzenhell"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKERZENHELLの発音

kẹrzenhell [ˈkɛrt͜sn̩hɛl]


KERZENHELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKERZENHELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkerzenhellの定義

キャンドルライトで明るくイメージキャンドルライトルーム。


KERZENHELLと韻を踏むドイツ語の単語

Shell · Softshell · dämmerhell · glashell · glockenhell · hell · kristallhell · mondhell · schneehell · silberhell · sonnenhell · sternenhell · sternhell · tageshell · taghell · wasserhell · überhell

KERZENHELLのように始まるドイツ語の単語

kerygmatisch · Kerykeion · Kerze · Kerzenbeleuchtung · Kerzendämmer · Kerzendocht · Kerzenflamme · kerzengerade · Kerzengießer · Kerzengießerin · kerzengrade

KERZENHELLのように終わるドイツ語の単語

Appenzell · Cromwell · Fell · Maxwell · Modell · Nell · Orwell · Quell · Tell · Zell · aktuell · eventuell · farewell · generell · individuell · konventionell · manuell · offiziell · schnell · speziell

ドイツ語の同義語辞典にあるkerzenhellの類義語と反意語

同義語

«kerzenhell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KERZENHELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kerzenhellを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkerzenhellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kerzenhell»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烛光
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luz de las velas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

candle light
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बत्ती की रोशनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضوء شمعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свечи
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luz de velas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোমবাতি আলো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bougie lumière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cahaya lilin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kerzenhell
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャンドルライト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

촛불 빛
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cahya lilin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dưới ánh nến
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெழுகுவர்த்தி ஒளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेणबत्तीच्या प्रकाशात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mum ışığı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a lume di candela
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świecach
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свічки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumina lumânărilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το φως των κεριών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kerslig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljus ljus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

candle light
5百万人のスピーカー

kerzenhellの使用傾向

傾向

用語«KERZENHELL»の使用傾向

kerzenhellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kerzenhell»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kerzenhellに関するニュースでの使用例

例え

«KERZENHELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkerzenhellの使いかたを見つけましょう。kerzenhellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Grauen, He.denarm, Hirtengesang, Hochgethümt, Kerzenhell, Klaffen aufzuschlagen, wo er ihn zu seiner Freude finden wird. Nach S. 1521. Z. 25 u. 27 v. 0. hat Hr. P. Tiek und Kotzebue auch nur bei einem Worte, den ersten bei Dummerlich, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Gesammelte Schriften
Da springt aus der stillen Zeit Jhre Stimme klangumwunden, Kerzenhell ist ihre Stube; Apo sieht das Liebeswunder. Auf ihr Lager hingesunken Liegt Meliore, heiß umschlungen Von Biondetten. Apo fluchet: „Wehe, Wehe!" schreit der Geist  ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
3
Erzählende Schriften, dramatische und lyrische Dichtungen
Kalt gegen die Welt, wie die ihn umgebende Winternacht, im Herzen aber heiß, gleich der heißen Zone , flog Eduard durch die lichte Nacht dahin, bis ein Haus, dessen Fenster so kerzenhell flimmerten , daß das auf der Schnee- flache ...
Christoph Kuffner, 1843
4
Gedichte 98-08: Sammelband
... zum kolleg über die einmaligkeit des immer gleichen auf gehwegplatten flackert jungen grüns fleckig fell flammt kandelaberblüten der kastanien kerzenhell aus boutiquen gazellen drängen zur operette der jahreszeit hochbehuft fesseln aufs ...
Eugen Rumi, 2009
5
Sämmtliche Werke: ¬Der Deutsche Liedergarten und seine ...
An den Straßen tobt die die Freude, Fasching treibt sein lustig Spiel; Kerzenhell sind die Gebäude, Laut von Klang und Tanzgewühl; Doch in einsam-stiller Zelle Birgt der Sänger seine Welt, Ob auch Tanz und Kerzenhelle Seltsam Bangen in ...
Friedrich von Kurowski-Eichen, 1831
6
“C. H. F. Posselt's” romantische Erzählungen und vermischte ...
Fenfier feines Schloffesf das unweit von Neapel gelegen war, leuchteten kerzenhell weit in die See hinaus. Man hatte fich von der Tafel erhoben und die verfammelte Blühte des neapolitanifrhen Adels wollte fich eben in zierlichen Tänzen zu ...
Carl Heinrich Ferdinand Posselt, Karl Ferdinand Kretschmar, 1826
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Der Seitenbliek in ein kleineres Gen-meh fiel auf einen praehtvoll vergoldeten Candelaver mit 40 Armleuchternz kerzenhell. In der Gauher Schahud Mofchee ward vor einer dicht gedrängten Gemeinde eine Predigt Über das Märthrthum des ...
Carl Ritter, 1838
8
Taschenbuch der Liebe und Freundschaft gewidmet: 1827
Da brach der Abend an, Da ward es im andern Fliigel des *Schloifes kerzenhell. Da rollten die Wagen. Da fliegen und hüpften heraus die feltfamfien Gebilde der Phantafie, Da raufchte fröhliche Mufik herijber und die Tufche der Trompeten ...
9
Quantum: Story Center 2011.1
Früher musste hier reger Betrieb bis spät in die Nacht geherrscht haben, die Pulte von Kerzenhell erleuchtet. Doch es gab immer weniger Priester, Mönche und Studenten. Nicht genug, um ein Gebilde wie den Vatikan am Leben zu erhalten.
Michael Haitel, 2012
10
Dritter und letzter Theil
... gleiches Namens mit ihmt und etwa zwey und zwanzig Jahr alt- ein bischen* vetbuhln aber. hübich, artigangeneh-m„ nnd mit einem Parr funkelnden fchwarzen Augen vetie'hem ach'l mit einem Paar Dirigent die fo kerzenhell brannten, daß ...
‎1785

用語«KERZENHELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkerzenhellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Potsdam Weihnachten alleine? - Weihnachten und Silvester in der ...
Den Heiligen Abend begehen alle Gäste und Patienten gemeinsam um 20 Uhr unter dem kerzenhell erleuchteten Tannenbaum mit Weihnachtssingen und ... «Info-Potsdam.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. kerzenhell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kerzenhell>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA