アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überhell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERHELLの発音

überhell  [ü̲berhell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERHELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERHELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überhell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberhellの定義

非常に、明るすぎる。 äußerst, allzu hell.

ドイツ語辞典で«überhell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERHELLと韻を踏むドイツ語の単語


Shell
[ʃɛl]
Softshell
Sọftshell […ʃ…] 
dämmerhell
dạ̈mmerhell
glashell
gla̲shell [ˈɡlaːshɛl]
glockenhell
glọckenhẹll
hell
hẹll 
kerzenhell
kẹrzenhell [ˈkɛrt͜sn̩hɛl]
kristallhell
kristạllhell
mondhell
mondhell
schneehell
schne̲e̲hell
silberhell
sịlberhell
sonnenhell
sọnnenhell [ˈzɔnənhɛl]
sternenhell
stẹrnenhell
sternhell
stẹrnhell [ˈʃtɛrnhɛl]
tageshell
ta̲geshẹll
taghell
ta̲ghẹll [ˈtaːkˈhɛl]
wasserhell
wạsserhell [ˈvasɐhɛl]

ÜBERHELLのように始まるドイツ語の単語

überhastet
Überhastung
überhäufen
Überhäufung
überhaupt
überheben
überheblich
Überheblichkeit
Überhebung
Überhege
überheizen
überhin
überhitzen
Überhitzer
Überhitzung
überhöhen
überhöht
Überhöhung
überholen

ÜBERHELLのように終わるドイツ語の単語

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Orwell
Quell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
individuell
konventionell
manuell
offiziell
schnell
speziell

ドイツ語の同義語辞典にあるüberhellの類義語と反意語

同義語

«überhell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERHELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überhellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberhellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überhell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明亮地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brillantemente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brightly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चमकते हुए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زاهية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ярко
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brilhantemente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টকটকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brillamment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überhell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

明るく
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밝게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kerasa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rực rỡ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரகாசமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेजस्वीपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brillantemente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jaskrawo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

яскраво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωηρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljust
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brightly
5百万人のスピーカー

überhellの使用傾向

傾向

用語«ÜBERHELL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«überhell»の使用頻度を示しています。
überhellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überhell»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERHELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überhell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überhell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überhellに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERHELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberhellの使いかたを見つけましょう。überhellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
gen (bibl. wenn ein Reicher nicht recht gethan, so sind Viele, die ihm über» helfen). überhell, Bw., allzu hell; die Uberhelle, übermäßige Helle. Überher, Rw. über etwas herz gew. darüber, darüber her. überhimmlisch, Bw. über dem Himmel ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Die fremden Jahre. Gedichte aus der Emigration
ÜBERHELL I Licht und Düfte schweben grün und Gezwitscher schlingt sich um das Haus. Herauf, hinunter steht der Tag am Himmel; in zwei Frühen eingehüllt, erblaßt die Nacht. 2 Du bist, der dich bewohnt, Garten des Frühlings, der in dumpf ...
Eduard Saenger, 1959
3
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z
Uberhaltung. -. Überhell. --. 1397. -. Überhemd. --. Überfleäfen. uberhaltung. F. preeenjieaoje; preeeujo. _haud. atio. - nehmen. uxeti, ototi, olimati rnan oeloläuntj; das* Gewäfier nahm -. 'oe-la je nneoljin; dae1 Unkraut nimmt -. karo' buii.
Bogoslav Šulek, 1860
4
Das aufgeschlagene Buch: von 1988 bis 2007
Das Tal nordwärts ist überhell angeschienen, Fetzen von Blauhimmel darüber. * Eine Öffnung nordwestlich des Haupttalberges sieht aus wie ein aufgeschlagenes Buch. Es ist ein zurückgelehntes Gebirge von mehr als zweitausend Meter ...
Hugo Sarbach, 2010
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
«enn ein Reicher nicht recht gethan, so sind Viele, die ihm über» helfen). überhell, B«., allzu hell; die Überhelle, übermaßige Helle. , Überher, R». über etwa« herz gew. darüber, darüber her. überhimmlisch, Bw. über dem Himmel befindlich; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
Dasselbe wird auf der Nord- und Südfeite von je drei Fenstern überhell erleuchtet und führt von seiner Bestimmung den Namen la sali« llos IHouv. Es sind hier allerlei Raritäten der letzten Jahrhunderte und des Mittelalters aufgestellt, ...
7
Philosophisch-theologische Werke in 4 Bänden.: ...
Verhält sich dies nach eurer Meinung so, oder ist es anders? BERNH: Kein Vernünftiger kann dem widersprechen. Ion: Wie wenn ich die Sonne anschaue und nicht leugnen kann, daß sie überhell ist, so sehe ich unter deiner Führung diese ...
Nikolaus von Kues, 2014
8
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge: Roman
die ich nie gesehen hatte, und wieder andere. Elektrische Bahnen rasten manchmal überhell und mit hartem, klopfendem Geläute heran und vorbei. Aber auf ihren Tafeln standen Namen, die ich nicht kannte. Ich wusste nicht, in welcher Stadt ...
Rainer Maria Rilke, 2010
9
mehr als nichts
Als ich wieder aufblicke, strahlen die weißen Wände überhell und blenden mich, als hätte man mir mit brennenden Tropfen die Pupillen erweitert. Ich schließe die Augen. Die Sonne hat den Tag übernommen und hat die Wärme im 98.
Friederike Winterhager, 2012
10
Allgemeine deutsche Bibliothek
... erfies Kind. das Maria heunt' gebake* und das in dem finfiern“ Stalle ' Herrfcher aller Welten-war, “ - Du hafi mich erlöfi vom Falle, “ - 7 Dein Blut cilget aller Menfchen Sündx Erfies Kind, erfies Kind! _ l x , _ Jewlein, Jefulein, o:du überhell.

用語«ÜBERHELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberhellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Job-Kolumne von Mediencoach Attila Albert
Die graue Routine des Alltags lässt die Triumphe der Vergangenheit überhell leuchten. Oft sind es schmerzliche Einsichten, die sich unter der ganzen Streiterei ... «kress.de, 1月 17»
2
Musica Viva - Die Stimmungen in einer Stadt
Sie bilden den stärker sensualistischen, auf eine gute Weise esoterischen Kontrapunkt zu dem meist am Abend zuvor im immer etwas überhellen, ansonsten ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Hellste Supernova entpuppt sich als von schwarzem Loch zerfetzer ...
Einige Daten ließen sich nicht gut durch die Explosion eines Sterns in einer Supernova erklären. Die neue Studie beschreibt nun als Ursache für das überhelle ... «DIE WELT, 12月 16»
4
Review: Android auf einem Acer Chromebook R11
Das Acer Chromebook R11 weist offiziell 10 Stunden Batterieleistung aus, bei meinem Hang zu überhellen Bildschirmen ist das immer etwas weniger, aber ... «Engadget German, 10月 16»
5
Franziska van Almsick in Rio
Sie ist einfach da, und sie wirkt, mit definitiv überhell blondierten, manchmal lasziv hängenden, dann wieder keck mit Spangen zur Seite hochgesteckten Haaren ... «taz.de, 8月 16»
6
Ulefone Future Review
... konzentrieren, so dass Bilder aus nahezu gleichen Perspektiven schon mal recht dunkel, oder auch überhell werden können, je nachdem wo der Fokus liegt. «Engadget German, 7月 16»
7
Verrücktes neues Raumfahrzeug Starshade: Diese fliegende ...
„Weniger Beugung bedeutet, dass der Schatten von Starshade sehr dunkel ist, so dass das Teleskop Bilder vom Planeten ohne Störung durch das überhelle ... «FOCUS Online, 5月 16»
8
Weiss, weisser, Oscar
... dieser überhellen Diffusion von Nebel und Schnee, in der sich das Weisse unendlich ausdehnt und der Horizont verschwindet. Dass die Oscars die Diversität ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
9
Nubert Nubox 513 im Test
Wer diese Frage stellt, hat vermutlich noch nicht kritische Räume erlebt, die überhell den Hochtonbereich betonen oder aber überdämpft die Höhen aufsaugen. «connect.de, 1月 16»
10
Supernova verblüfft Forscher: Explosion heller als 500 Milliarden ...
Zwar liegt sie uns in 3,8 Milliarden Lichtjahren Entfernung näher als jede bekannte überhelle Supernova, aber das ist immer noch so weit, dass sie am ... «Heise Newsticker, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. überhell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberhell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z