アプリをダウンロードする
educalingo
kiesen

"kiesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KIESENの語源

mittelhochdeutsch kiesen, althochdeutsch kiosan; die Formen dieses starken Verbs haben sich mit den schwachen Formen von ↑küren vermischt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKIESENの発音

ki̲e̲sen 


KIESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKIESENはどんな意味ですか?

砂利

Kiesenはベルン州のスイスのBern-Mittelland地区にある自治体です。

ドイツ語辞典でのkiesenの定義

たとえば、あなたは何か良いものを選ぶでしょう。 例えば、砂利を振りかけると、庭の道は第2の分かれ道になっています。

ドイツ語の動詞KIESENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kiese
du kiest
er/sie/es kiest
wir kiesen
ihr kiest
sie/Sie kiesen
Präteritum
ich kor
du korst
er/sie/es kor
wir koren
ihr kort
sie/Sie koren
Futur I
ich werde kiesen
du wirst kiesen
er/sie/es wird kiesen
wir werden kiesen
ihr werdet kiesen
sie/Sie werden kiesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekoren
du hast gekoren
er/sie/es hat gekoren
wir haben gekoren
ihr habt gekoren
sie/Sie haben gekoren
Plusquamperfekt
ich hatte gekoren
du hattest gekoren
er/sie/es hatte gekoren
wir hatten gekoren
ihr hattet gekoren
sie/Sie hatten gekoren
Futur II
ich werde gekoren haben
du wirst gekoren haben
er/sie/es wird gekoren haben
wir werden gekoren haben
ihr werdet gekoren haben
sie/Sie werden gekoren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kiese
du kiesest
er/sie/es kiese
wir kiesen
ihr kieset
sie/Sie kiesen
Futur I
ich werde kiesen
du werdest kiesen
er/sie/es werde kiesen
wir werden kiesen
ihr werdet kiesen
sie/Sie werden kiesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekoren
du habest gekoren
er/sie/es habe gekoren
wir haben gekoren
ihr habet gekoren
sie/Sie haben gekoren
Futur II
ich werde gekoren haben
du werdest gekoren haben
er/sie/es werde gekoren haben
wir werden gekoren haben
ihr werdet gekoren haben
sie/Sie werden gekoren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich köre
du körest
er/sie/es köre
wir kören
ihr köret
sie/Sie kören
Futur I
ich würde kiesen
du würdest kiesen
er/sie/es würde kiesen
wir würden kiesen
ihr würdet kiesen
sie/Sie würden kiesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekoren
du hättest gekoren
er/sie/es hätte gekoren
wir hätten gekoren
ihr hättet gekoren
sie/Sie hätten gekoren
Futur II
ich würde gekoren haben
du würdest gekoren haben
er/sie/es würde gekoren haben
wir würden gekoren haben
ihr würdet gekoren haben
sie/Sie würden gekoren haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kiesen
Infinitiv Perfekt
gekoren haben
Partizip Präsens
kiesend
Partizip Perfekt
gekoren

KIESENと韻を踏むドイツ語の単語

Liesen · angewiesen · anniesen · ausfliesen · ausgewiesen · beniesen · bewiesen · biesen · erkiesen · erwiesen · fliesen · gepriesen · gewiesen · landesverwiesen · niesen · riesen · unbewiesen · verfliesen · vermiesen · viel gepriesen

KIESENのように始まるドイツ語の単語

kiesbedeckt · kiesbestreut · Kiesbett · Kiesboden · Kiesel · Kieselalge · Kieselerde · Kieselgalmei · Kieselgel · Kieselgur · kieseln · Kieselpflanze · kieselsauer · Kieselsäure · Kieselstein · Kieserit · Kiesfang · Kiesgrube · Kieshaufen · kiesig

KIESENのように終わるドイツ語の単語

Anwesen · Bauwesen · Besen · Gesundheitswesen · Rechnungswesen · Wohnungswesen · ablesen · auserkiesen · auskiesen · auslesen · gelesen · gewesen · lesen · meistgelesen · nachlesen · pesen · ungelesen · vorlesen · weiterlesen · wesen

ドイツ語の同義語辞典にあるkiesenの類義語と反意語

同義語

«kiesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kiesenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkiesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kiesen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kiesen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kiesen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

kiesen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kiesen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kiesen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кизен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kiesen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kiesen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kiesen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kiesen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kiesen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kiesen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kiesen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kiesen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kiesen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kiesen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kiesen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kiesen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kiesen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kiesen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Кізен
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kiesen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kiesen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kiesen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kiesen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kiesen
5百万人のスピーカー

kiesenの使用傾向

傾向

用語«KIESEN»の使用傾向

kiesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kiesen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kiesenに関するニュースでの使用例

例え

«KIESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkiesenの使いかたを見つけましょう。kiesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anfeindungen
Horrorvisionen werden zur Wirklichkeit und der Wunsch, einfach zu fliehen, wird übermächtig.Basierend auf einer wahren Geschichte entwirft Michael Kiesen ein packendes Soziogramm unserer Gesellschaft.Nach den erfolgreichen Krimis "Ein ...
Michael Kiesen, 2011
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
51. с. b. mit infinit die steine kos man wagen Nib. 387, 2. man mohte kiesen 5 fliegen den bluotegen bach das. 204, 2. man kôs si stàn das. 1461, 4. c. mit untergeordnetem satte, sô sol ich Ilgen kiesen dag die hende min wellent vil gewaltic hie ...
Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1854
3
Deutsche Grammatik: 4
379, 20 *). kiesen. mhd. den tót kiesen cod. pal. 361, 74'l gr. Bud. СЬ, 15. Еп. 12874. Parz. 259, 14 D. Karl 80а 106; 123ь 1w. 7305. Nib. 1685, 4 BDJh. Wigal. 4728. 5147; ein sterben kiesen Parz. 750, 25; sîn ende kiesen Geo. 1259. Karl 90a ...
Jacob Grimm, 1837
4
Deutsche Grammatik
379, 20 *). kiesen. mhd. den tôt kiesen cod. pal. 361, 74d gr. Bud. Cb, 15. En. 12874. Parz. 259, 14 D. Karl 80a 106; 123ь 1w. 7305. Nib. 1685, 4 BDJh. Wigal. 4728. 5147; ein sterben kiesen Parz. 750, 25; sin ende kiesen Geo. 1259. Karl 901 ...
Jacob Grimm
5
Deutsches Wörterbuch: K. 5
695 KIESEN durch erkiesen ausgedrückt (einzeln auch da schon welen); sò man kiuset bise-bore oder lipte oder äptissinne. 110,3; da kohreu die cardinlil . . einen andern bztpst. Limb. chr. 69 (19), vorher choren; dag der graf von Supplenhurg ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
6
Deutsche Grammatik
379, 20 *). kiesen, mhd. den tôt kiesen cod. pal. 361, 74d gr. Rud. Cb, 15. En. 12874. Parz. 259, 14 D. Karl 80» 106» 123b l\v. 7305. Nib. 1685, 4 BDJh. Wigal. 4728. 5147; ein sterben kiesrn Parz. 750, 25; sín ende kiesen Geo. 1259. Karl 90 » ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 1837
7
Weichbildrecht
Auch I.ack s«b«»- Vttd müsten der Stadt gnade suchen/ wenn man ein kiesen wil / der sol kein <tu.c. <ie äc-. oder der Stadt x. jar entberen / vnd natürlichen gebrechen an jm haben/ cur-Kl,.,?. darzu ewiglich ehrlos sein / kiesen sie Als ...
Christoph Zobel, 1551
8
Sechsisch Weichbild, Lehenrecht und Remissorium
Auch l^cl s«b«». vnd müsten der Stade gnade suchen/ wenn man ei« kiesen wll/ der sol kein K.c.cke ^. oder der Stade x. jar entperen/ vnd natürlichen gebrechen an jm haben/ cir.lik..,«. darz« ewiglich ehrlos sein/ kiesen ste Als maselsucht/ ...
‎1557
9
Der Schwabenspiegel: In der ältesten Gestalt mit den ...
ALS man einen 9) kiinic kiesen wil, daz sal man luon ze Frankenfurt 5). unde làt man die súrsten in die stat niht 4), so mugen fi 5) mit rehle kiesen vor der stat 9). unde als s1 den künic erkiesent7), sò sol er die flat undea) die liute die dar inne ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
10
Der Schwabenspiegel in der ältesten Gestalt: Mit den ...
WÀ MAN DEN KÌ5NIC KIESEN SOL.*) 109, j\jls man einen2) kûnic kiesen wil, daj sal man tuon z« Frankensurt •). unde làt man die ftìrsten in die stat niht 4) , sò mugen si 5) mit rehte kiesen vor der stat 8). unde als si den kûnic erkiefent 7) , sò  ...
Wilhelm Wackernagel, 1840

用語«KIESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkiesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A6: Halbzeit bei der Gesamterneuerung zwischen Rubigen und ...
Trotz regenreichem Frühling schreiten die Arbeiten zur Erneuerung der A6 zwischen Rubigen und Kiesen planmässig voran. Im Teilabschnitt von ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 16»
2
Eine Gross-ARA an der Aare?
Ende 2014 gründeten sie zusammen mit der ARA Region Münsingen und der ARA Unteres Kiesental aus Kiesen eine Gesellschaft namens Araka. Ihr Ziel ist ... «Berner Zeitung, 6月 16»
3
Brücke über Autobahn bei Kiesen für Belagsarbeiten gesperrt
Die Bauarbeiten für die neue Brücke über die Autobahn bei Kiesen sind bald beendet. Damit der Deckbelag eingebaut werden kann, müssen die Brücke und ... «bluewin.ch, 6月 16»
4
Kiesen: Gemeinderat Kurt Rieder schmeisst hin
Eklat im Gemeinderat: Kurt Rieder (Ressort Bildung) ist am Dienstagabend per sofort zurückgetreten. Der Konflikt schwelte allerdings bereits seit längerem. «Berner Zeitung, 6月 16»
5
Red Bull geladen: Dieser LKW hätte wohl gern Flügel gehabt
Spaziergängern auf dem Aareweg zwischen Heimberg und Kiesen bot sich am Dienstagnachmittag ein ungewöhnlicher Anblick: Ein weisser Lastwagen ... «20 Minuten, 4月 16»
6
Rekordhalter auf Zeit
Micah Gross aus Kiesen ist Inhaber des Stundenrekords im Bahnfahren. Der 34-Jährige nutzte die Gunst der Stunde, nach Änderung der Reglemente nahmen ... «Berner Zeitung, 4月 16»
7
Radikale Waldrodung entlang der A6 stösst auf Unverständnis
Kiesen/RubigenDas Bundesamt für Strassen hat in den letzten Wochen entlang der A 6 zwischen Kiesen und Rubigen – im Namen der Sicherheit ... «Berner Zeitung, 3月 16»
8
Happy End in Venedig – Glücksgefühle im Gürbetal
Kurzweilig arrangiert: Die fiktive Konzertreise des Belper Chors, des Gemischten Chors Kiesen und der Camerata Zagreb ist auf einer Doppel-CD erschienen. «Der Bund, 2月 16»
9
Frontalkollision forderte zwei Verletzte
Kiesen/BE. Donnerstag, 14. Januar 2016. Am Donnerstagmorgen sind in Kiesen zwei Autos frontal kollidiert. Die Lenker wurden beim Unfall verletzt und ... «Polizeinews, 1月 16»
10
Fahrdienst organisiert sich nach Bruch mit dem Roten Kreuz selbst
Während 30 Jahren hat der Frauenverein Kiesen-Oppligen in Kooperation mit dem Schweizerischen Roten Kreuz (SRK) einen Fahrdienst für ältere, behinderte ... «Berner Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. kiesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kiesen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA