アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urkundlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でURKUNDLICHの発音

urkundlich  [u̲rkundlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URKUNDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURKUNDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«urkundlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのurkundlichの定義

文書によって、 ドキュメンタリーの例この寄付の証拠が文書化されています。 durch, mit Urkunden ; dokumentarisch Beispieleein urkundlicher Nachweisdiese Schenkung ist urkundlich .

ドイツ語辞典で«urkundlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URKUNDLICHと韻を踏むドイツ語の単語


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

URKUNDLICHのように始まるドイツ語の単語

urkomisch
Urkommunismus
Urkraft
Urkunde
urkunden
Urkundenbeweis
Urkundenfälschung
Urkundenforscher
Urkundenforscherin
Urkundenforschung
Urkundenlehre
Urkundensammlung
Urkundensiegel
Urkundsbeamter
Urkundsbeamtin
Urkundsregister
URL
Urlandschaft
Urlaub
urlauben

URKUNDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gastfreundlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich

ドイツ語の同義語辞典にあるurkundlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«URKUNDLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«urkundlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
urkundlichのドイツ語での同義語

«urkundlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URKUNDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urkundlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのurkundlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«urkundlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

documental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

documentary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दस्तावेज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وثائقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

документальный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

documentário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রামাণিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

documentaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dokumentari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

urkundlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドキュメンタリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다큐멘터리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dokumen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phim tài liệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆவணப்படம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माहितीपट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belgesel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

documentario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dokumentalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

документальний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

documentar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ντοκυμαντέρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dokumentêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dokumentära
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dokumentar
5百万人のスピーカー

urkundlichの使用傾向

傾向

用語«URKUNDLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«urkundlich»の使用頻度を示しています。
urkundlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urkundlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«URKUNDLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urkundlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urkundlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、urkundlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«URKUNDLICH»の引用

urkundlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Röhl
Regensburg. Eine dieser Städte, bei denen alles stimmt. Alte Mauern, junges Volk (Universität!), ein Fluss, immer eine gute Mischung. An der Flussstraße Antiquitätenläden, weinumkränzte Lokale wie das Sausen-Eck, urkundlich erwähnt bereits 1363. Oha! Das haut den stärksten Ami vom Burger-King-Hocker.

«URKUNDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からurkundlichの使いかたを見つけましょう。urkundlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des deutschen Adels urkundlich nachgewiesen von ...
Gedenken. wir. auch. der. fogenannten. Fahrenden. Ritter. So. Johann. v. Bodman. der. Landfti'irzer. (vergl. Daft). und. Ulrich. v. LichtenFriedrichs. l. und vollendete fein Gedicht „die Aeueit" (Aeneide) vor dem Jahre 1183 (1184); kommt in' ...
C ..... F ..... F ..... von Strantz, 1845
2
Geschichte der Benediktiner-Probstei St. Remigiberg bei ...
Notär, Nikolaus Willerbach, urkundlich aufnehmen 144). Noch bis zum Jahre 1489 finden wir Peter Ginoti an der Spitze der Benediktiner des St. Remigiberges . Er verpachtete in jenem Jahre dem Peter Schuhmacher zu Pilsbach ein Stück ...
Franz Xaver Remling, 1856
3
Die hermesischen Lehren in Bezug auf die päpstliche ...
O. P. Merkel. <266ll921212llll19 <266U?21212ll01? / hermesischen Lehren in Bezug auf die päpstliche tlerurtheilung derselben urkundlich.
O. P. Merkel, 1837
4
Der ungarische Verfassungsstreit urkundlich dargestellt: ...
Beilage zu dem Staatsarchiv Das Staatsarchiv. Sammlung der offiziellen Aktenstücke zur Geschichte der Gegenwart. Beilagen. No. XXXVII.erschöpften Bürgern , neue und abermals neue materielle Opfer zu fordern ge- Landlag zwungen ist ...
Das Staatsarchiv. Sammlung der offiziellen Aktenstücke zur Geschichte der Gegenwart. Beilagen, 1862
5
Die krisis des zollvereins urkundlich dargestellt: Beilage ...
Beilage zu dem Staatsarchiv von Ludwig Karl Aegidi und Alfred Klauhold Ludwig Karl James Aegidi. Le 2 août 1862 les Plénipotentiaires soussignés de Sa Majesté le Roi H0 433 (\iv.) de Prusse et de Sa Majesté l'Empereur des Français  ...
Ludwig Karl James Aegidi, 1862
6
Denkwürdigkeiten der fränkischen geschichte: mit besonderer ...
mit besonderer rücksicht auf das fürstbisthum Bamberg, urkundlich nachgewiesen Paul Oesterreicher. Dasselbe Leupoldstein gehörte auch zu dem Um», fange des alten Nordgaues, liegt aber gerade an der Grenze des RadenzgaueS, wie ...
Paul Oesterreicher, 1832
7
Festschrift
Boccaccios. Vater. urkundlich. in. Paris. nachweisbar. Den Boccaccio-Forschern ist es m. W. entgangen, dafs in der zweiten Pariser Steuerliste, derjenigen von 1313', unter den Steuerpflichtigen, welche ,Du coing de la [rue] Tierre-au-let ...
Collectif
8
Verhandlungen der Ständeversammlung
2) Beeten und sogenannte Steuern , welche nicht auf der ganzen oder der ursprünglichen Gemarkung, noch auf dem Gesammtverbande einer Gemeinde, sondern urkundlich auf einzelnen bestimmten Gruxd, stücken haften. 0, Ferner sind ...
Baden (Grand Duchy). Landstände, 1822
9
Die Maut zu Gmunden: Entwicklungsgeschichte des Salzkammergutes
(Von ihr ist das Geburtsjahr 1210 urkundlich gesichert, das genaue Sterbedatum aber nicht.) Das Geburtsjahr ihres Gatten Albero von Velsberg, dem sie bei der Heirat die Herrschaft Ort als Mitgift einbrachte und der 1 269 verstarb, ist nicht ...
Franz Hufnagl, 2008
10
Hannover Chronik: von den Anfängen bis zur Gegenwart : ...
Die Vorsteher (Olderlude) der Kaufmannschaft sind erstmals urkundlich erwähnt. Seit 1403 sind sie namentlich bekannt. Der Rat erwirbt vom Landesherrn das Patronat an der neuerbauten Kreuzkirche. Eine »Hirsemühle« wird erstmals ...
Klaus Mlynek, Waldemar R. Röhrbein, 1991

用語«URKUNDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurkundlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mühlhausen feiert Ersterwähnung vor 1050 Jahren
Otto II. hat Mühlhausen erstmals im Jahr 967 urkundlich erwähnt. Das feiern die Bürger mit einer Festwoche. Historische Quellen haben aber so ihre Tücken, ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
2
Mysterium um den Stadtgeburtstag
Ein Johannes de Groditz (schwarz umrahmt) wird 1217 urkundlich erwähnt – und damit wohl auch erstmals jene Siedlung, die heute die Stadt Gröditz ist. «sz-online, 1月 17»
3
Urkundlich ältester Ort im Kreis
1200 Jahre ist es her, dass Mömlingen erstmals urkundlich erwähnt wurde. Die Frage nach dem tatsächlichen Alter einer Siedlung lässt sich nur selten konkret ... «Main-Echo, 1月 17»
4
Nicht von Fürsten oder Bischöfen, sondern von stolzen Bürgern erbaut
Als Geburtsurkunde für die Kirche gilt die erste urkundliche Erwähnung in der von Papst Johannes XXII. verfassten Bulle „cum a nobis“ aus dem Jahr 1317. «Waldeckische Landeszeitung, 12月 16»
5
Sehr alt und immer im Wandel: die Neustraße in Dinslaken
Als Straßenzug ist sie bereits 1349 urkundlich bezeugt worden. Noch ältere Straßen gibt es nur noch in der Altstadt. Die war mit der Zeit zu klein geworden, Platz ... «Westfalenpost, 12月 16»
6
Doppelter Grund zum Feiern: Nentershausen: Kirche und Ort haben ...
841 wurde die Gemeinde erstmals urkundlich erwähnt, als der damalige Diakon Adelbert die damalige Kirche (cellam Nantereshusanam) dem Stift St. «Nassauische Neue Presse, 11月 16»
7
Spenden gegen Sündenerlass, Marienkirche Hanau vor 700 Jahren ...
Bedeutsam sind die Dokumente vor allem aber, weil darin die Hanauer Marienkirche erstmals urkundlich erwähnt wird. Ein Grund, dieses 700-Jahr-Jubiläum ... «op-online.de, 10月 16»
8
Schon vor 1100 Jahren urkundlich erwähnt
Die Gruppe „Hoahnenfoot“ aus dem altmärkischen Wannefeld - hier bei einem Auftritt in Sandbeiendorf - gehört zu den Künstlern, die am Festwochenende ... «Volksstimme, 7月 16»
9
Heuweiler kann 750-jähriges Bestehen doch erst 2025 feiern
Wann wurde Heuweiler erstmals urkundlich erwähnt? Diese Frage treibt ein ganzes Dorf um. Am Freitag sollte eigentlich die 750-Jahrfeier steigen, nachdem ... «Badische Zeitung, 6月 16»
10
Vor 775 Jahren - Erste urkundlich erwähnte Apotheke
Ursprünglich war die Apotheke ein Lagerraum für Wein, Tee, Gewürze oder Kräuter, der später dann auch als Werkstatt diente, um Tinkturen, Salben und ... «Deutschlandfunk, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. urkundlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urkundlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z