アプリをダウンロードする
educalingo
Kleptomanie

"Kleptomanie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KLEPTOMANIEの語源

zu griechisch kléptein = stehlen und ↑Manie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKLEPTOMANIEの発音

Kleptomani̲e̲


KLEPTOMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLEPTOMANIEはどんな意味ですか?

盗癖

窃盗は文字どおり「盗難のモノ」です。 この用語は19世紀初頭からのものであり、精神医学においてほぼ普遍的に拒絶されている。

ドイツ語辞典でのKleptomanieの定義

盗むための強迫的な運転。

KLEPTOMANIEと韻を踏むドイツ語の単語

Anglomanie · Arithmomanie · Bibliomanie · Dipsomanie · Egomanie · Erotomanie · Flagellomanie · Gigantomanie · Hypomanie · Megalomanie · Melomanie · Monomanie · Mythomanie · Narkomanie · Nymphomanie · Potomanie · Pyromanie · Toxikomanie · Trichotillomanie · Önomanie

KLEPTOMANIEのように始まるドイツ語の単語

Klephte · Klephtenlieder · Klepper · Klepperboot · Kleppermantel · Klepsydra · Kleptokrat · Kleptokratie · Kleptokratin · Kleptomane · Kleptomanin · kleptomanisch · Kleptophobie · klerikal · Klerikale · Klerikaler · Klerikalfaschismus · Klerikalismus · klerikalistisch · Kleriker

KLEPTOMANIEのように終わるドイツ語の単語

Aidoiomanie · Bruxomanie · Choreomanie · Chäromanie · Doromanie · Frankomanie · Gallomanie · Grafomanie · Gräkomanie · Hydromanie · Lypemanie · Methomanie · Metromanie · Mikromanie · Nekromanie · Nosomanie · Oniomanie · Onomatomanie · Poriomanie · Typhomanie

ドイツ語の同義語辞典にあるKleptomanieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLEPTOMANIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kleptomanie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kleptomanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLEPTOMANIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kleptomanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKleptomanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kleptomanie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盗窃癖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cleptomanía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

kleptomania
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लेपटोमानीया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوس السرقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клептомания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cleptomania
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চৌর্যোন্মাদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kleptomanie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit curi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kleptomanie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

盗癖
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도벽
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kleptomania
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tật ăn cắp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருடுதலில் பேரார்வம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kleptomani
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cleptomania
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kleptomania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клептоманія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cleptomanie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλεπτομανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleptomanie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kleptomani
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kleptomani
5百万人のスピーカー

Kleptomanieの使用傾向

傾向

用語«KLEPTOMANIE»の使用傾向

Kleptomanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kleptomanie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kleptomanieに関するニュースでの使用例

例え

«KLEPTOMANIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKleptomanieの使いかたを見つけましょう。Kleptomanieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
3. Kleptomanie. Als Kleptomanie oder pathologisches Stehlen (ICD-10 F63.2) wird ein krankhafter Zustand bezeichnet, der durch wiederholtes Versagen gekennzeichnet ist, sich Impulsen zu widersetzen, Gegenstände zu stehlen, die weder ...
Anke Rohde, 2007
2
Leitlinien zu Diagnostik und Therapie von psychischen ...
mit 9 Tabellen. Pathologisches Stehlen (Kleptomanie) (F63.2) Trichotillomanie ( F63.3) Störungen der Geschlechtsidentität (F64) sowie der sexuellen Entwicklung. 1 Klassifikation 1.1 Definition Die betroffene Person versagt darin, dem Impuls ...
‎2007
3
Warenhaus, Massenkonsum und Sozialmoral: zur Geschichte der ...
Die Kleptomanie wurde ganz im Kontext der weiblichen Sexualität bzw. Schwangerschaft verortet und somatisch erklärt, als Folge von Versorgungsstörungen des Gehirns durch Schwangerschaft, Klimakterium oder Menstruation.55 Bis zu ...
Detlef Briesen, 2001
4
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
76 Pathologisches Stehlen (Kleptomanie) (F63.2) 77 Pathologisches Glücksspiel (F63.0) VI Entwicklungsabhängige Interaktionsstörungen Definition • Diese. Fallvignette Aktuelle Symptomatik: Die Patientin Monika kam im Alter von 9 Jahren ...
‎2006
5
"Kleptoman" - Mythos oder Realität: Eine Nachuntersuchung ...
nicht aber der Besitz des Gestohlenen entscheidend ist, komme man zu der Ansicht, daß es sich bei der Kleptomanie um eine Erscheinung handle, die gar nicht so selten sei, wie man bisher angenommen habe. im ganzen könne man sechs ...
Claudia Knöllinger, 2001
6
Gelebte Hysterie: Erfahrung, Eigensinn und psychiatrische ...
Dieses Ergebnis widerspricht der Idee einer linearen Psychiatriegeschichte, in der ein fortschreitendes Aufeinanderfolgen von Krankheitslehren und Erkenntnissen angenommen wird.64 1. Vom »Stehltrieb« zur nervösen Kleptomanie ...
Karen Nolte, 2003
7
Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...
Jene Triebentladungen i. S. der Porio- und Dipsomanie oder des Verschwendens entstehen demnach sekundär auf dem Boden der Verstimmungen. Auch Brandstiften (Pyromanie) und Stehlen (Kleptomanie) versuchte man psychologisch ...
Gerd Huber, 2005
8
Ambivalenzen des Konsums und der werblichen Kommunikation
4 Kleptomanie Um 1 890 entwickelte sich in Deutschland mit der Ausbreitung des Warenhaussystems ein medizinischer und juristischer Diskurs, der um die Frage kreiste, warum und unter welchen Bedingungen in Geschäften, vor allem in ...
Michael Jäckel, 2007
9
Kompendium Adoleszenzpsychiatrie
Die Häufigkeit bei Ladendiebstählen liegt unter 5 % (DSM-IV-TR). 16.4.4 Prodromi und Symptomatologie Kleptomanie kann zwar in Kindheit und Jugendalter beginnen, jedoch ist nicht jede Diebstahlserie ein Prodrom späterer Kleptomanie.
Fegert, Jörg Michael / Streeck-Fischer, Annette / Freyberger, Harald J.
10
Geschlecht und materielle Kultur
Die „Aerztliche Sachverständigen- Zeitung" wies bereits im Jahr 1 897 darauf hin, daß der Begriff Kleptomanie von vielen Autoren, wie der jeder Monomanie, in seiner Existenzberechtigung umstritten sei.45 Laquer sekundierte, man habe sich ...
Gabriele Mentges, Gaby Mentges, Cornelia Foerster, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Gabriele Mentges, Ruth-Elisabeth Mohrmann

用語«KLEPTOMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKleptomanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit einem Mal dicker: Polizei nimmt 59-jährigen Kaffee-Dieb fest
Da dürfte es sich um krankhafte Kleptomanie handeln. auf diesen Kommentar antworten | Verstoß melden · Ghibli. (396 Beiträge) | vor 10 Stunde/n 17 Minuten. «ka-news.de, 9月 16»
2
Mini-kleptomanie
Dit systeem had geweldig gewerkt, ware het niet dat er sommige rokende individuen zijn die deze onschuldige vorm van kleptomanie niet onder controle ... «Nederweert24, 9月 16»
3
Kleptomanie-Geständnis: Kim Kardashian packt aus
Kim Kardashian (35) schockierte auf ihrer Homepage nun mit einem ungewöhnlichen Geständnis. Der Reality-TV-Star, der in den letzten Monaten vor allem ... «Promipool, 8月 16»
4
Kleptomanie: Gemeindepolizist beim Stehlen erwischt – VIDEO
Der Untersuchungsrichter von Santa Maria Capua Vetere hat den anscheinend an Kleptomanie leidenden Gemeindepolizisten, der sich nun wegen ... «Suedtirol News, 7月 16»
5
Prozess in Langen: Haft auf Bewährung für Diebstahl im Wert von ...
Der Experte schließt Kleptomanie allerdings nach allen anerkannten Regeln der Medizin aus. „Dann hätte der Alltag der Dame ganz anders ausgesehen als ... «op-online.de, 4月 16»
6
Kleptomanie nach Schönheits-OP: Rätselhafter Patient
Die Patientin zeigt mit ihrem Verhalten die wesentlichen Symptome einer Kleptomanie, die als zwanghaftes oder pathologisches Stehlen definiert und im ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Katzen-Kleptomanie? Vierbeinerin in Neuseeland klaut Herrenwäsche
Die Katze Brigit im neuseeländischen Hamilton hat in zwei Monaten mindestens 60 Stück Herrenunterbekleidung gestohlen, berichtet „The Independent“. «Sputnik Deutschland, 3月 16»
8
Kleptomanie: Definition, Ursachen und Therapie
Der Zwang zu stehlen: Die Ursachen einer Kleptomanie sind ernster, als es auf den ersten Blick oft scheint. Erfahren Sie im Folgenden mehr darüber, was eine ... «t-online.de, 3月 16»
9
Psychiater aus Heideviertel vor Gericht
Depressionen, Kleptomanie, Berufsunfähigkeit: Ein Psychiater aus dem Heideviertel hat mehreren seiner Patienten psychische Erkrankungen attestiert und ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»
10
Verbrechen: Die zerstörerische Macht der Kränkung
Familientragödien, Terror und sogar Kleptomanie: Der Gerichtspsychiater Reinhard Haller analysiert Verbrechen. Eines haben alle gemeinsam – das Erlebnis ... «DIE WELT, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kleptomanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kleptomanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA